After battling with cancer, James McCaffrey, the actor famously known in the gaming franchise for voicing Max Payne, passes away at age 65. The actor had...