Feodor Chin Oyun, Televizyon ve Tiyatro Hakkında Konuşuyor – Röportaj Serisi

Feodor Chin, Ghost of Tsushima’da Lord Adachi, Overwatch’da Zenyatta ve League of Legends’de Lee Sin rollerini üstlenen ödül kazanan bir seslendirme sanatçısıdır. Feodor, birçok oyun, animasyon ve televizyon şovunda çalışmış ve seslendirme sanatında önemli bir isim haline gelmiştir.

Feodor Chin ile birlikte oyun, televizyon ve diğer medya alanlarındaki çalışmalarını konuşmak için bir araya geldik. Feodor’un gelecekteki projeleri hakkında bilgi edinmek istedik ve sohbetimize başladık.

Feodor, sana konuşmak için teşekkür ederiz. Oyunculuk kariyerin hakkında daha fazla bilgi edinmek ve animasyon, film, anlatım ve oyun arasındaki boşlukları nasıl doldurmayı planladığını öğrenmek istiyoruz.

Tabii ki, burada konuşmak istediğimiz birçok konu var. Ancak okuyucularımız için baştan başlayalım. Her şey nasıl başladı? Daha iyi bir soru, seni oyunculuğa yönlendiren şey neydi?

San Francisco’daki Lowell Lisesi’nde sophomore yılının İngilizce dersinde, Arthur Miller’ın “Death of a Salesman” adlı oyununu okuduk. Öğretmenimiz, Dustin Hoffman’ın Willy Loman olarak oynadığı bir televizyon versiyonunu gösterdi ve ben “Ben de bunu yapmak istiyorum” dedim. Hoffman’ın performansı beni çok etkiledi. Her zaman hikaye anlatmayı sevdim ve bedenimi, yüzümü, sesimi, tüm varlığımla bir hikaye anlatmak çok çekici geldi.

Portföyün itself konuşuyor, birçok farklı medya alanında çalıştığın görülüyor. Video oyunları, animasyon, sesli kitaplar, televizyon ve film gibi her bir alanda çalışmanın yüksek ve düşük noktaları nelerdir?

Video oyunlarında çalışmayı seviyorum çünkü film ve televizyon gibi diğer medya alanlarında izleyici pasifken, video oyunlarında oyuncu aktif bir katılımcıdır. Bu nedenle, bir aktör olarak performansınızı “dial up” etmeniz gerekir, ancak bunu ses veya enerji olarak değil, daha çok niyet, risk ve bağlılık olarak düşünüyorum. Tabii ki, bir seslendirme seansından sonra sesiniz biraz yorulabilir!

Animasyon her zaman bir zevktir. Bazen grup seanslarına katılma şansınız olur ve diğer oyuncularla birlikte çalışabilirsiniz, bu da seslendirme dünyasında nadir bir şeydir, çünkü çoğu seans yalnızdır. Hulu’da Futurama’nın yeni sezonlarında Billy West, John DiMaggio ve Lauren Tom ile birlikte çalıştım ve stüdyoda birlikte çalışmak çok keyifliydi. Animasyonda çalışmanın tek dezavantajı, bunu istediğim kadar sık yapamıyorum!

İnsanlar bana sesli kitaplar hakkında sorular soruyor ve bu alanda çalışmak isteyenlere sesli kitapların gerçekten bir maraton olduğunu söylemek istiyorum. Yirmi yıldan fazla bir süredir sesli kitaplar yapıyorum ve gerçekten fiziksel olarak zorlu bir iş olduğunu söyleyebilirim. Sadece ses telleriniz değil, aynı zamanda rahat bir sandalye yoksa otururken bile zorlanabilirsiniz. Ancak sesli kitapları seviyorsanız ve neyle karşı karşıya olduğunuzu biliyorsanız, bu iş sizin için uygun olabilir.

Televizyonun yazarların mediumu olduğu söylenir ve bunu doğru buluyorum. Televizyon hızlı hareket eder ve bir aktör olarak senaryo değişikliklerine ve kesintilere hazırlıklı olmalısın. Bir şey çektikten sonra, final kese kadar gerçekten neyin içinde olduğunu bilemezsin. Ancak televizyonda olmak ve “Bak, anne! Televizyondaım!” demekten daha iyi bir şey yoktur.

Çok iyi filmlerde çalıştım, en son olarak SXSW’de gösterilen ve şu anda streaming hizmeti olan “Scrambled” adlı komedi filmi. İyi bir film deneyimi için ortak bir unsur, iyi bir yönetmendir. Bana güçlü bir vizyonu ve işbirliği ruhu olan bir yönetmen verin, ben de onlara takip ederim.

Unutmayalım ki, sen aynı zamanda tiyatro alanında da aktifsin ve Berkeley Repertory Theatre’da Gee olarak “The Far Country” adlı oyunda oynadığın için bir ödül kazandın. Bu yönü hakkında daha fazla bilgi verebilir misin?

Gurur duyarak söyleyebilirim ki, sadece aday gösterilmedim, aynı zamanda San Francisco Bay Area Theatre Critics Circle Awards Gala’da Principal Performance – Drama ödülünü kazandım. Çalışmanızın tanınması her zaman bir onurdur, ancak bu oyun, Lloyd Suh’un harika oyunu “The Far Country” için özellikle önemliydi, çünkü göçmenlerin gücü, kararlılığı, direnci ve zekasını anlatıyor ve göçmenlerin saldırıya uğradığı ve suçlandığı bu zamanda bu hikayeyi anlatmak ve ödüllendirilmek gerçekten özel bir şeydi.

Çoğu aktör gibi ben de tiyatroda başladım ve hala canlı performansın hayranıyım. Tiyatro yapma fırsatı her zaman bulamıyorum, ancak doğru fırsat ortaya çıktığında sahneye çıkmak için her zaman hazırım. AI’nin birçok endüstriyi tehdit ettiği bu zamanda, tiyatro ve canlı performansın nispeten güvenli bir alan olabileceğini düşünüyorum. İnsanların canlı performansın sunduğu gerçek bağlantıyı ve anlık deneyimi her zaman arayacaklarını düşünüyorum.

Tiyatro aynı zamanda diğer fırsatlar da sunabilir. Birkaç yıl önce, Los Angeles’ta John Pollono’nun “Rules of Seconds” adlı oyununun galasında oynadım ve şimdi bu oyun bir filme dönüştürülüyor ve ben de rolü tekrar oynamak isterim. Parmaklar crossed!

Özür dilerim, bu soruyu sormak biraz saçma görünse de, ilk büyük performansından bu yana oynadığın en sevdiğin rol hangisi?

Çok iyi roller oynadım. Marvel’ın “What If…?” adlı dizisinde Xu Wenwu olarak Cate Blanchett ile birlikte oynamak ve Netflix’te “Uncle from Another World” adlı anime dizide başrol oynamak gerçekten önemli deneyimlerdi. Tabii ki, Overwatch ve League of Legends’de Zenyatta ve Lee Sin olarak oynamak da bana çok keyif verdi. Ancak, geçen yıl San Francisco Körfez Bölgesi’ne dönmek ve “The Far Country” adlı oyunda oynamak, ailemin ve arkadaşlarımın önünde, ailemin hikayesini anlatmak gerçekten unutulmaz bir deneyimdi.

Gelecekte neler getirecek, merak ediyoruz. Spoiler istemiyoruz, ancak şu anda çalıştığın projeler hakkında bir fikir verebilir misin?

Söylediğim şeyler arasında, şu anda Hulu’da yayınlanan “The Fable” adlı bir anime ve yakında Netflix’te yayınlanacak “Love, Death & Robots” adlı dizinin dördüncü sezonu var. Bu dizide full motion capture olarak çalışmak çok keyifliydi. Başka şeylerden bahsetmek için çok erken, ancak bu yaz potentially büyük bir şey çıkabilir, ancak NDAs ve işten atılma korkusu beni daha fazla konuşmaktan alıkoyuyor!

Yıllar boyunca birçok prestijli stüdyo ile çalıştın. Gelecekte bu stüdyolarla tekrar çalışmak için planların var mı, yoksa çok erken mi?

Şu anda favori oyun geliştiricilerimden biri ile tekrar çalışıyorum ve gerçekten harika bir zaman geçiriyoruz. Tam olarak hangi proje üzerinde çalıştığımızı söyleyemeyeceğim, ancak gerçekten büyük bir şey olacağını düşünüyorum. Umarımsoon daha fazla bilgi verebileceğim.

Seslendirme veya sahne alanındaki kariyerlerini geliştirmek isteyenlere bazı yararlı ipuçları verebilir misin?

İki şey: 1. Hazırlıklı olun. Eğitim alın, derslere katılın, öğrenci projelerinde çalışın, deneyimler kazanın. Fırsat ortaya çıktığında hazır olun. 2. Açık olun. Belki de rüyanız Broadway’de oynamaktır. Ya da belki de bir anime’de oynamaktır. Mutlaka rüyanızın peşinden gidin, ancak diğer olanaklara da açık olun, çünkü performans kariyerinde başarılı olmak için esnek ve açık olmanız gerekir. Ben başladığım zaman, video oyunlarında veya sesli kitaplarda çalışacağımı hiç düşünmemiştim, ancak açık olduğum için gerçekten ödüllendirici ve zorlu işler yapabildim.

En son projeleriniz ve gelecek projeleriniz hakkında bilgi edinmek isteyenlere bazı ipuçları verebilir misin? Uygunsa, sosyal medya bağlantılarını veya işiniz hakkında daha fazla bilgi edinmemize yardımcı olacak kaynakları paylaşabilir misin?

Lütfen feodorchin.com adresini ziyaret edin veya beni Twitter, Instagram ve Threads’te @feochin veya Bluesky’de @feochin.bsky.social adreslerinde takip edin.

Feodor, konuşmak için teşekkür ederiz. Son olarak bu hikayeye eklemek istediğiniz bir şey var mı? Okuyucularımız için bir mesajınız var mı?

İnsanlara keyif ve bağlantı sağlayan oyunlarda oynamak benim için büyük bir onur ve mutluluk. Tüm fanlara ve oyunculara teşekkür ederim. Sizinle her zaman kalbimde olacağım!

Feodor Chin’in oyun ve medya endüstrisindeki çalışmalarıyla ilgili daha fazla bilgiyi resmi X hesabını takip ederek edinebilirsiniz buradan.