10 найкращих голосових виступів у відеоіграх (2026)

Озвучка в відеоігри стало таким же вражаючим, як те, що ми бачимо у фільмах. Деякі вистави справді незабутні, вони оживляють героїв із глибокими емоціями та потужною подачею. Від щирих моментів до культових однострочків, актори озвучення зробили ці ігри ще більш вражаючими. Цікаво, що їх неймовірну роботу відзначили на Гра нагороди, доводячи, наскільки важлива озвучка для створення захоплюючих і емоційних ігрових вражень. Ось 10 найкращих голосових виступів у відеоіграх.

10. Юрій Ловенталь

Повернення Юрі Ловенталя в ролі Пітера Паркера Людина-павук Marvel 2 був просто надзвичайним. Ловенталь привніс у роль глибокий емоційний діапазон, особливо у сценах, де Пітер бореться з руйнівним впливом симбіота Венома. Його голос бездоганно передавав фірмовий оптимізм Пітера поряд зі зростаючою інтенсивністю його темних моментів, роблячи подорож ще більш захопливою. Гнів, провина та відчай у голосі Пітера здавалися сирими та автентичними. Так само динамічна гра Ловенталя зробила його персонажа одним із найпереконливіших у відеоіграх.

9. Ніл Ньюбон

Ворота Балдура 3 мав величезний успіх, а гра Ніла Ньюбона в ролі Астаріона відіграла вирішальну роль у його популярності. Астаріон, вампір з темним минулим, був втілений у життя завдяки майстерній озвучці Ньюбона. Він плавно переключався між зарозумілістю Астаріона, гострим гумором та моментами вразливості. Зображення Ньюбона зробило Астаріона видатним персонажем, вловивши як його шарм, так і біль його переслідуваного минулого. У 2023 році Ньюбон отримав нагороду за найкращу виступ на The Game Awards за свою роботу і залишається одним із найпам'ятніших та найулюбленіших супутників гри.

8. Ідріс Ельба

Ідріс Ельба відомий своєю владною присутністю у світі кіно. Його вхід у світ ігор с Cyberpunk 2077: Phantom Liberty було великою справою. У ролі Соломона Ріда, морально складного таємного агента, владна присутність і дзвінкий голос Ельби додали грі кінематографічної атмосфери. Його гра ідеально відобразила втому та відданість Ріда. Примітно, що кожен рядок Ельби мав вагу, залучаючи гравців глибше Примарна свободаs пригода.

7. Лора Бейлі

Лора Бейлі вкотре показала, чому вона є однією з найкращих озвучок у світі ігор, граючи Мері Джейн Вотсон у... Людина-павук Marvel 2. Цього разу Мері Джейн зіграла більш важливу роль і більше вражаючих моментів, а Бейлі проявила свою хоробрість, рішучість і емоційну глибину. Особливо зворушливими були її сцени з Пітером Паркером (озвученого Юрієм Ловенталем), показуючи злети і падіння їхніх стосунків. Голос Бейлі під час інтенсивних місій невидимки Мері Джейн додавав напруги та залишав гравців повністю залученими, роблячи її персонаж видатним у грі.

6. Хамберлі Гонсалес

Хамберлі Гонсалес блищить у ролі Кей Весс Зоряні війни. Злочинці, перша гра з відкритим світом "Зоряні війни". Кей — розумний і сміливий персонаж, і гра Гонсалес ідеально передає її рішучість. Вона вносить суміш гумору та емоцій у роль, показуючи труднощі та силу Кей, коли вона переміщується небезпечною галактикою. У 2024 році Гонсалес була номінована на The Game Awards за найкращу роль, підкреслюючи її роль у тому, щоб Кей стала незабутньою та захоплюючою частиною всесвіту Зоряних воєн.

5. Ханна Телле

Ханна Телле знову сяє в ролі Макса Колфілда Life is Strange: Подвійна експозиція. Відома своєю щирою грою в оригінальній грі, яка отримала нагороду BAFTA Games Award за найкращий сюжет у 2016 році, Телле продовжує вносити глибину в характер Макса. Нещодавно її робота з голосом принесла їй номінацію на найкращий виступ на The Game Awards, підкресливши її здатність спілкуватися з гравцями. Телль врівноважує спокійні моменти роздумів Макс із вибухами мужності, роблячи її близькою та привабливою. в Подвійна експозиція, вона тримає Макса в центрі історії, гарантуючи, що персонаж залишається переконливим і емоційно впливовим.

4. Амелія Тайлер

Роль Амелії Тайлер як оповідачки в Ворота Балдура 3 був видатним прикладом того, як озвучка може покращити розповідь гри. Виступ Тайлера був не просто розповіддю, а невід’ємною частиною досвіду. Її голос веде гравців у виборі з відтінком пустотливості, роблячи процес веселішим і захоплюючим. Вона змушує кожен кидок кубика відчувати себе важливим, залучаючи гравців далі в історію гри. У більшості сценаріїв рідко трапляється, щоб оповідач був таким же запам’ятовуваним, як персонажі, але Тайлер досяг саме цього.

3. Бріана Уайт

Виконання Бріани Уайт у ролі Аеріт у Final Fantasy VII Rebirth спирається на її чудову роботу в Remake. Її роль в оригіналі заслужила широку оцінку, с Final Fantasy VII Remake перемогла в номінації «Найкраща рольова гра» на The Game Awards 2020 та отримала численні номінації за сюжет і акторську гру. Нещодавно гра Вайт принесла їй номінацію на «Найкращу акторську гру» на The Game Awards. Вона ідеально передає життєрадісну натуру та прихований смуток Аеріт. Final Fantasy VII Rebirth Білий надає емоційної ваги, гарантуючи, що Аеріт залишається одним із найулюбленіших персонажів в іграх.

2. Люк Робертс

На другому місці в списку найкращих озвучених виступів Люк Робертс. Люк Робертс бере на себе емоційну роль Джеймса Сандерленда в Silent Hill 2 ремейк. Відомий своєю напруженою роботою в таких серіалах, як «Викуп» і «Чорні вітрила», Робертс дає новий погляд на Джеймса, персонажа, обтяженого почуттям провини та горя. Оригінал Silent Hill 2 є легендарним завдяки своїй розповіді та атмосфері, отримавши багато нагород протягом багатьох років. Незважаючи на те, що ремейк ще не отримав визнання, зображення Робертса психічних труднощів Джеймса та сходження в темряву залишається вірним спадщині гри. У його грі відображені сирі емоції та складність, які роблять Джеймса таким незабутнім персонажем.

1. Меліна Юргенс

Меліна Юргенс показала незабутню роль Сенуа в Сага Сенуа: Пекельний клинок 2. Це принесло їй нагороду Game Awards 2024 за найкращу гру. Відома своєю новаторською грою в першій грі, Юргенс знову вловила щирі емоції та психічні труднощі Сенуа. Таким чином, її гра підняла персонажа на щабель вище. Її здатність передавати вразливість і стійкість додала ролі потужної автентичності. У Hellblade 2, робота Юергенса по захопленню голосу та руху створила неймовірно реальний досвід. Примітно, що це зміцнило її місце як одного з найкращих голосових виступів в іграх.