Más allá del bien y del mal: Edición de 20 aniversario Reseña (Xbox Series X|S, PlayStation 5, Switch y PC)

Si ganara un centavo cada vez que alguien me informa amablemente que Ubisoft está a punto de finalmente lanzar Más allá del bien y del mal 2, sin duda tendría suficiente para financiar el proyecto en sí. Resulta que, sin embargo, el desarrollador aclamado no está más cerca de traer la secuela a la mesa ahora que lo estaba, no sé, hace diez o once años. En otras palabras, si viniste aquí en busca de una vista previa de la secuela madura del original, entonces vengo con malas noticias: no está sucediendo, ni es probable que llegue en algún momento en los próximos meses, tampoco. Shock horror.

Para agregar un poco de sal a la herida, los responsables de la franquicia en declive acaban de lanzar Más allá del bien y del mal: Edición de 20 aniversario — una versión completamente remasterizada del mismo juego que se lanzó en 2003, extrañamente. Esta vez, sin embargo, hay algunos huevos adicionales en la cesta: resolución nativa 4K, 60 fotogramas por segundo y una selección de mejoras gráficas y técnicas, para nombrar solo algunas de sus características principales. ¿Podría esto ser una advertencia temprana de que, a pesar de sus mejores esfuerzos por reavivar la mecha para una segunda ronda, un simple rehash es todo lo que puede ofrecer en este momento? Eh — no voy a descartar esto, diré tanto.

De cualquier manera, para llegar al punto — Más allá del bien y del mal: Edición de 20 aniversario acaba de lanzarse en consolas y PC. La pregunta es, ¿es una mejora sustancial con respecto a su iteración anterior, o es simplemente un relleno para un premio de consolación que, francamente, habría sido mucho mejor como un proyecto completamente diferente, es decir, Más allá del bien y del mal 2? Hagamos que hablemos.

Más allá del reino de lo posible

Para dejarlo absolutamente claro, Más allá del bien y del mal: Edición de 20 aniversario no es un remake, sino más bien, una versión remasterizada del original que se lanzó en 2003. Lo que quiero decir aquí es que, aparte de un tesoro de características relativamente frescas — gráficos y audio mejorados, logros y un modo de velocidad de ejecución — no hay una gran cantidad de material “nuevo” aquí. Bueno, digo eso — hay una buena cantidad de mejoras técnicas que hacen que sea más fácil avanzar, y no mencionar algunos extras adicionales para desbloquear a lo largo de la historia — acceso exclusivo a una galería detrás de escena, y una serie de actualizaciones de calidad de vida, incluyendo una función de autosave conveniente y logros, por ejemplo. Aparte de todo eso, sin embargo, la Edición de 20 aniversario es exactamente lo que dice en la lata: un libro abierto con algunos puntos adicionales y páginas.

Afortunadamente, la última encarnación de Más allá del bien y del mal se juega mucho mejor que su puerto de PC que se lanzó hace un tiempo. Dado el hecho de que la emulación del juego original era una bomba mecánica con demasiados errores técnicos, creo que puedo hablar por todos cuando digo, sabes, crisis evitada — esto no es exactamente del mismo calibre que esa creación desordenada. No, Edición de 20 aniversario fluye increíblemente suave, y no está en absoluto marcado por física irregular o tasas de cuadros deficientes — lo cual es genial, porque, nuevamente, dado que no estamos más cerca de ver una secuela llegar a la fructificación, parece justo que tengamos una rehash genuinamente jugable para mantenernos ocupados. Sin embargo, tener una rehash de un juego antiguo no necesariamente significa que podamos ignorar el hecho de que hay una pieza faltante del rompecabezas. Meh.

Detrás de la lente

En cuanto a sus puntos de trama generales, Más allá del bien y del mal no es masivamente diferente de lo que ya hemos visto en versiones anteriores del juego. En resumen, el juego sigue a Jade, una reportera de acción que, a pesar de sus mejores esfuerzos por embarcarse en una misión relativamente simple, se ve envuelta en un misterio épico que resulta contener un tesoro de secretos alienígenas, ubicaciones, oportunidades de fotografía y minijuegos inusuales. En ese sentido, la Edición de 20 aniversario es, más o menos, el mismo juego, solo con los bonos adicionales que mencionamos anteriormente. Para el registro, debería tomarle alrededor de ocho a once horas completar la campaña principal, aunque esto depende en gran medida de cómo aborde ciertos eventos y rompecabezas, así como de cuántos secretos se esfuerce por descubrir entre los ritmos de la historia.

Similar a la encarnación inicial, la jugabilidad en la versión remasterizada consiste principalmente en explorar puntos de referencia alienígenas, capturar pruebas fotográficas y usar su fiel bastón de lucha para librar guerra contra algunos enemigos bastante desagradables. Rather convenientemente, estos elementos han sido completamente optimizados para hacer que el viaje se sienta menos pesado y engorroso, y es gracias a la composición de cuadros fluida y la resolución nativa 4K que rara vez disminuye en calidad. Por supuesto, no voy a dar marcas falsas a algo que, según mi memoria, no era exactamente defectuoso, para empezar, pero si esa memoria me sirve correctamente, la Edición de 20 aniversario parece un paso en la dirección correcta, al menos.

A un tiro de piedra de sus humildes comienzos

Cuando todo esté dicho y hecho, hay muchos juegos mediocres que no merecen la expectación de estos días — pero, honestamente, Más allá del bien y del mal no cae en esa categoría; si algo, merece el mismo nivel de atención que su contraparte, porque no solo es un gran juego por derecho propio, sino también un clásico de culto que merece recibir una segunda oportunidad. Y seguro, mientras no sea la secuela que hemos estado empeñados en tratar de obtener todos estos años, todavía es una pieza sólida de recuerdos que merece nuestro tiempo. En cuanto a si utilizará el impulso hacia adelante para anunciar el próximo capítulo de la serie, sin embargo, todavía es algo de un misterio. De cualquier manera, si Ubisoft puede verter esta cantidad de detalle en una simple remasterización, entonces ¿quién dice que Más allá del bien y del mal 2 no puede recibir el mismo trato?

En otro lado del espectro, me encuentro con que hay una cosa que es particularmente molesta, y es el hecho de que necesitas una cuenta de Ubisoft Connect para jugar Más allá del bien y del mal. No me malinterpreten, no es un gran dolor en el trasero organizarlo, pero, como muchas otras favoritas de culto en el catálogo de Ubisoft, es un obstáculo que no parece completamente necesario. Aun así, esto es principalmente yo solo pinchando en este punto, así que siéntanse libres de tomarlo con una pizca de sal.

Veredicto

Más allá del bien y del mal: Edición de 20 aniversario no es solo una carta de amor a la legado de culto de la serie, sino también una pieza introductoria de recuerdos para aquellos que nunca se tomaron el tiempo de experimentarlo en persona en su época. Aparte de ofrecer una gran cantidad de características de calidad de vida y materiales detrás de escena exclusivos, la última versión también lleva a su contraparte original de PC un paso más allá al agregar una serie de mecánicas que son tanto fluidas como intuitivas, haciendo de ello algo de una experiencia definitiva para ambos, fanáticos que regresan y nuevos igual. En otras palabras, si planeas recoger alguna copia de Más allá del bien y del mal, entonces esto debería marcar todas las casillas correctas.

Que se diga que, mientras los aspectos positivos son claramente abundantes, la Edición de 20 aniversario no cumple con ciertas áreas — el hecho de que necesitas una cuenta de Ubisoft Connect para poder jugar, por ejemplo. No me malinterpreten, esto no es exactamente un acuerdo, aunque agrega algunos obstáculos innecesarios a lo que debería ser una experiencia de toque y va. Pero hey — eso es Ubisoft, en resumen; si quieres subirte a su riqueza de contenido, entonces tendrás que pagar el peaje. Por una pequeña tarifa, sin embargo, no puedes ir realmente mal, porque las recompensas que se sientan en el otro lado de la barrera no solo se sienten beneficiosas, sino nostálgicas y, como resultado de eso, merecedoras de tu tiempo y credenciales.

Para cortar una larga historia, sí, debes darle a la Edición de 20 aniversario algo de atención, doblemente si eres un principiante o si solo quieres cubrir la brecha que se forjó por la secuela siempre esquiva. Todavía no les hemos perdonado por eso, Ubisoft. Y sí, estamos llorando.