Genshin Impact: Una entrevista con Christina Costello, la voz de Collei

Para celebrar el lanzamiento de Sumeru de Genshin Impact y el primer personaje de cuatro estrellas Dendro, Collei. Nos sentamos con Christina Costello, la talentosa voz detrás de Collei, para hablar sobre el personaje. A continuación, repasamos cómo Christina obtuvo el papel, su relación con la personalidad de Collei y, por supuesto, sus sentimientos sobre una reunión de Collei y Amber.

Christina Costello sobre todo lo que siempre quisiste saber sobre su papel como Collei

¿Cómo obtuviste el papel de Collei?: Recibí un correo electrónico, y era un correo electrónico para una audición que no reconocí. En ese momento, tenía un cálculo renal y casi no quería audicionar, lo hice de todos modos. Me dijeron que me habían elegido, pero no para qué. Entré en la sesión y era Collei.

¿Juegas Genshin Impact?: Así que, me encantó el manga mucho, mucho, así que cuando vi a la gente siendo elegida, decidí no jugarlo. Porque si realmente me gustaba y estaba apegada, estaría en él. Esa era solo mi suerte. Así que evité el juego, pero leí sobre el juego. Así que sí, sabía sobre él, pero de una manera muy indirecta.

¿Cómo te sientes al ser una de las primeras personajes Dendro?: Muy emocionante, eventualmente comencé a jugar el juego y me divertí mucho con las reacciones. Puedo ver la emoción que rodea tener un nuevo tipo de visión de titular para agregar a las reacciones. Es un estilo de juego divertido poder cambiar rápidamente entre personas. Así que ser una de las primeras personajes en introducir esas reacciones y mostrar lo diferente y genial que puede ser, es super genial. Collei es un pequeño pedacito, así que estoy feliz de ser un pedacito Dendro.

Collei es una de las pocas personajes que se muestra en la precuela, ¿cómo te sentiste sobre su papel en el manga y cómo ha crecido el personaje?: Me sentí realmente triste por Collei durante todo el manga. Estoy discapacitada y crónicamente enferma, y siento que hay muchos paralelos con la salud siendo un problema importante en el manga, o, supongo, una especie de maldición experimental. Fue realmente relatable ver su frustración y de dónde venía. Creo que es solo un lugar de, no me siento bien, si me tocas te vas a morir, no puedo hacer amigos. La vida no es buena.

Es realmente agradable verla crecer en una personaje que puede interactuar con la gente. Es realmente agradable ver la alegría que viene de su capacidad para interactuar con la gente por primera vez, o al menos eso es lo que me parece. Creo que ella está haciendo un buen trabajo tratando de ser como Amber. Amber fue tan amable con ella sin importar qué estaba mal con ella, así que creo que es realmente genial ver su desarrollo. Espero que pueda ser feliz porque su vida es dura.

¿Qué cosas sientes que tienes en común con Collei?: Realmente siento que mi conexión es donde ella tiene a Eleazar, y es algo que la afecta. Ella no quiere que la detenga. Todavía quiere ser una guardabosques y estar involucrada con cosas. Creo que como alguien que tiene una enfermedad pulmonar rara. Creo que es algo con lo que realmente puedo relacionarme. Incluso cuando no te sientes bien, realmente quieres estar involucrada, creo, ¿cómo puedo ignorar esto, o qué puedo hacer para que este problema sea un poco menos para que pueda seguir disfrutando la vida y el mundo?

Creo que eso es definitivamente algo con lo que me relaciono con ella. También pasé por una fase emocional “la vida es dura, voy a tratar de ser una chica dura” cuando era más joven y no me gustaba estar enferma. Ella probablemente estuvo más justificada que la mía, ella fue experimentada. Yo solo no me sentía bien, y también cambié de eso.

¿Cómo te metiste en la mentalidad para interpretar a Collei?: Lo encontré fácil porque había pasado por mucho trauma médico. Mucha de su personaje es recordar lo que le sucedió pero querer seguir adelante. Por defecto, mi personalidad es muy similar a la de Collei. No sé cuánto actué. Solo porque incluso aunque son situaciones diferentes, cuando has pasado por algo que te ha afectado tan profundamente, es algo que recuerdas. Es una reacción humana normal pensar en cosas malas. También soy super socialmente torpe, y Collei también lo es. Está tratando de hacer su mejor esfuerzo, yo estoy tratando de hacer mi mejor esfuerzo, así que siento que estaba en sintonía con mi propia personalidad.

¿Quién está en tu equipo y tienes una parte favorita de la historia?: Estoy muy atrasada y estoy al final de Liyue en este momento. En realidad, corrí a Sumeru para obtener los hongos para Collei y tenerla en mi equipo. Tengo a Collei y a Klee, porque ella causa caos. A Barbara, para negar el caos que estoy causando. También tengo a Bennett o a Keqing, dependiendo de si quiero más fuego o no quemar todo. Es un equipo super caótico. Me gusta mucho la reacción de quemado, no sé por qué. Creo que es solo satisfactorio. Mi equipo está construido alrededor del fuego o la flor.

En cuanto a la historia, me gustó mucho el arco de personaje de Venti. Creo que es porque también estaba en el manga y me sentía apegada a él. Fue realmente genial ver lo que había estado haciendo. Es genial verlo obligado a tomar más acción en lugar de solo ver a su gente. Me gusta mucho Mondstadt, aunque es una respuesta genérica.

¿Te gustaría ver una reunión de Collei y Amber?: Desearía que sus interacciones de personaje en el manga sean tan dulces. Collei habla sobre cómo Amber cambió su vida y cómo es como un fuego cálido que mantiene a todos calientes. Todo lo que puedo hacer es esperar.

¿Hay algún otro personaje que te hubiera gustado interpretar?: Collei se sintió como la elección perfecta. Realmente me relaciono con ella y la amo en el manga. Fue como un sueño hecho realidad. También probablemente no me importaría ser un personaje como Klee porque es tan caótica. Me encanta el pequeño fuego caótico, bebé. Ella me trae mucha alegría. Alguien como Bennett también sería muy divertido. Me encanta dar voz a jóvenes porque suelen tener personalidades muy exageradas. Bennett está tan emocionado con todo. Desearía tener un poco de su energía, a pesar de su mala suerte.

Me gustaría ser Klee o Bennett, así que caos o caos, básicamente.

¿Qué proyectos debemos revisar de ti?: Estuve en uno divertido, Seirei Gensouki: Spirit Chronicles, en Crunchyroll como un personaje llamado Alma. Ella es muy pequeña y tiene un martillo grande, lo que me trae mucha alegría. Estuve en algunos proyectos indie que creo que son realmente geniales. Uno se llama Unichrom, un juego de unicornio de 1 bit donde soy un unicornio malvado, lo que es el estilo que quiero para mi vida. Un unicornio malvado y caótico que suena como Bubbles y Harley Quinn juntas, discutiendo al mismo tiempo. Están tratando de sacarlo en todas las plataformas y están tratando de lanzarlo en los próximos meses. Es increíblemente caótico, así que si quieres caos, juega este juego.

Pongo la mayoría de las cosas que hago en Twitter. Ahora mismo, tengo a la chica torpe pequeña con un martillo grande o un unicornio caótico. También estoy en el doblaje Henkei Shoujo, donde mi personaje se transforma en un chef que les tira comida a la gente, así que es divertido. Depende de ti si quieres verme como un unicornio malvado, un tipo con un martillo grande o un chef tirando comida a la gente. Esa es mi carrera.

Un agradecimiento especial a Christina Costello por hablar con nosotros. Para más información sobre Christina, visita su Twitter o su sitio web.