اتفاقية SAG-AFTRA تتيح لمطوري الألعاب الاستعانة بالمؤدين لإعداد العروض التقديمية

أعلنت SAG-AFTRA في 5 نوفمبر 2026 عن اتفاقية تتيح لمطوري الألعاب المؤهلين الاستعانة بمؤدي الأصوات والحركة المحترفين لإعداد مواد خاصة بالعروض التقديمية، قبل تأمين التمويل الكامل للمشروع. وتشمل اتفاقية الوسائط التفاعلية للعروض التقديمية قبل التمويل العروض التجريبية، والمقاطع العمودية من اللعبة، والإعلانات الترويجية، والإعلانات التشويقية، ومقاطع استعراض مزايا اللعبة، والنماذج الأولية القابلة للعب، شرط أن تُنشأ حصريًا لاستقطاب تمويل الإنتاج.

قال رئيس SAG-AFTRA Sean Astin: «تتيح هذه الاتفاقية للمطورين الارتقاء بألعابهم من خلال الاستعانة بمؤدي الأصوات والحركة المحترفين في مرحلة مبكرة من عملية التطوير، لإنتاج عمل أعلى جودة يهدف إلى جذب الخيال والتمويل على حد سواء».

وقال المدير التنفيذي الوطني والرئيس التنفيذي Duncan Crabtree-Ireland إن الاتفاقية تبسّط إجراءات الاستعانة بالمؤدين المحترفين المنتمين إلى النقابة، وقد تحسّن فرص المطور في تأمين الدعم في صناعة شديدة التنافس.

ما المشاريع المؤهلة؟

يجب ألا يكون قد تم تأمين أكثر من 30% من تمويل الإنتاج الأولي للعبة المرتقبة عند إجراء التسجيل. ويجب ألا يؤدي العرض التقديمي وظيفة مشروع تفاعلي مكتمل، وألا يبدو كذلك. ولا يجوز طرحه تجاريًا، كما يُحظر عرضه للجمهور أو إتاحته للعب العام. وعمليًا، يظل العرض التجريبي المؤهل وسيلةً لجمع التمويل، ولا يتحول إلى نسخة مبكرة من اللعبة متاحة للجمهور أو مطروحة تجاريًا.

لا يشمل الاتفاقيةَ التمويلُ المرتبط بإنجاز مراحل محددة، ما يعني أن المنتجين لا يمكنهم الاستفادة منها للحصول على الأموال التي تُصرف لشركة ناشئة بعد بلوغ أهداف تطوير متفق عليها مسبقًا. ويُستبعد المنتج أيضًا إذا كانت شركة نشر تملكه، أو إذا كان لديه اتفاق نشر قائم، أو إذا كان اتفاق أو ارتباط آخر يوفر تمويل الإنتاج. كما لا تُعد التجارب المصممة للترويج لمنتج أو خدمة غير تفاعلية مؤهلة.

لا يمكن استخدام الاتفاقية للمواد التي تُطرح من خلال حملة تمويل جماعي، مع أن المنتجين يمكنهم مناقشة شروط إعفاء محتملة تتعلق بالتمويل الجماعي مع النقابة. ويمكن للمشروع الذي يستوفي بعض المعايير فقط أن يطلب دراسة خاصة أو إعفاءً. ولا تشمل الموافقة سوى العرض التقديمي المحدد بالاسم، ولا تُنشئ اتفاقية محددة المدة لمشاريع المنتج الأخرى. ويظل تحديد الأهلية خاضعًا لتقدير SAG-AFTRA، من دون أي ضمان للموافقة حتى على مشروع ذي صلة.

الأجور والتمويل وإعادة الاستخدام

يمكن للمؤدي والمنتج التفاوض بحرية على أجور جلسات العمل الخاصة بالعرض التقديمي، ولا تحدد الاتفاقية شروطًا دنيا للتوظيف. ومع ذلك، يقتضي التفاوض على أجر الجلسة دفع اشتراكات الرعاية الصحية والتقاعد وفقًا للأحكام الخاصة بالوسائط التفاعلية المستقلة، التي تحيل إليها اتفاقية العرض التقديمي. ولا يُحتسب عمل غير العضو في المشروع ضمن شروط الأهلية للانضمام إلى SAG-AFTRA.

إذا تجاوز تمويل العرض التقديمي 30% من ميزانية المشروع المرتقب، تسري الشروط الأوسع الخاصة بالوسائط التفاعلية المستقلة عند مستوى الميزانية المعني، بما في ذلك الحد الأدنى لأجور جلسات العمل، والمدفوعات الإضافية، واشتراكات الرعاية الصحية والتقاعد. ويمكن احتساب التعويضات المدفوعة بالفعل ضمن الأجر المحدد في جدول الحد الأدنى.

وينطبق شرط تفعيل منفصل إذا أُدرج أي جزء من مواد العرض التقديمي التي أداها المؤدي في اللعبة المرتقبة. عندئذٍ تسري الشروط الأوسع، والحد الأدنى لأجور جلسات العمل، والمدفوعات الإضافية عند المستوى المناسب. لذا، فإن التفاوض على المشاركة الأولية في العرض التقديمي لا يلغي التزامات التعويض الإضافية إذا أصبح ذلك الأداء جزءًا من اللعبة.

قواعد التسجيل وحماية المؤدين

يجب أن تصل الاتفاقية الموقّعة إلى SAG-AFTRA قبل موعد التسجيل بأسبوعين على الأقل. كما يجب على المنتجين تحديد أسماء جميع المؤدين المحترفين المشاركين في العرض التقديمي والمشروع المرتقب، متى كانت هوياتهم معروفة. ويجوز للنقابة طلب تقرير نهائي بالتكاليف والمستندات الداعمة لتحديد ما إذا كان المشروع مؤهلًا.

يجوز إلغاء الأهلية بأثر رجعي في حال تقديم معلومات مضللة جوهريًا. ويترتب على عدم الحفاظ على الأهلية التزام المنتج باتفاقية الوسائط التفاعلية المستقلة المعمول بها، أو بنظيرتها القائمة على شرائح الميزانية.

يجب على المنتج الذي يخطط لتنفيذ مشاهد خطرة أو أعمال تنطوي على مخاطر إخطار SAG-AFTRA مسبقًا، والتأكد من حضور منسق مشاهد خطرة وإتاحته للتشاور، والحصول على موافقة خطية صريحة من المؤدي قبل بدء العمل، ومناقشة المتطلبات البدنية للدور في تجربة الأداء أو المقابلة. ويمنح المؤدون الإذن باستخدام أسمائهم وصورهم ومظهرهم وأصواتهم وأدائهم ضمن نطاق الاتفاقية فقط.

بالنسبة إلى المطورين، تتمثل المفاضلة في إتاحة الاستعانة بأداءات احترافية مع إمكانية التفاوض على أجور العروض التقديمية، مقابل قيود على التمويل والطرح للجمهور وإعادة الاستخدام. ويظل الترتيب مرتبطًا بجمع التمويل؛ فتجاوز عتبة التمويل أو إدراج أداء في اللعبة المرتقبة يفعّل هيكل التعويضات الأوسع ويفصل المشاركة في العرض التقديمي عن الإنتاج الكامل.