El remake de Ocarina of Time se lanza el 5 de noviembre en Nintendo Switch 2

Nintendo mostró el primer metraje de jugabilidad del remake de The Legend of Zelda: Ocarina of Time el 8 de septiembre de 2026, y anunció que el exclusivo para Nintendo Switch 2 saldrá el 5 de noviembre. El metraje se presentó durante The Legend of Zelda 40th Anniversary Direct, una presentación de aproximadamente 30 minutos que se emitió a las 7 a.m. hora del Pacífico.

El remake se anunció por primera vez en junio de 2026, cuando Nintendo informó que el original de Nintendo 64 regresaría para una nueva generación, reconstruido exclusivamente para Switch 2. Esa revelación no mostró jugabilidad, solo una breve toma de Link joven en su casa árbol del Bosque Kokiri. La página oficial del producto de Nintendo enumera el juego como una edición digital exclusiva para Switch 2 con una clasificación ESRB por sangre animada y violencia fantástica, y hasta el Direct solo indicaba una ventana de 2026. La página indica que los idiomas compatibles son español latinoamericano, francés canadiense, portugués brasileño e inglés estadounidense.

Lo que mostró el metraje

La jugabilidad mostrada durante la presentación abarcó la sección inicial del juego, con el joven Link desplazándose por el Bosque Kokiri. El remake otorga a Link un botón de salto dedicado, sustituyendo el sistema del juego original en el que Link saltaba automáticamente al llegar al borde de una plataforma. El atuendo de Link ha sido rediseñado para que parezca hecho de hojas y otros materiales encontrados en el bosque.

El metraje también siguió a Link hasta el Gran Árbol Deku, que sirve como la primera mazmorra del juego. Navi regresa como el hada compañera de Link y sigue ofreciendo orientación sobre enemigos y puntos de interés. Los jugadores pueden apuntar la honda de Link tanto con los controles de movimiento como con el stick analógico.

Nintendo afirmó que el remake mantiene pantallas de carga entre ciertas áreas, una decisión deliberada para preservar la sensación del lanzamiento original. La transmisión demostró esto con la transición del Bosque Kokiri al Campo de Hyrule.

Nuevos sistemas y una Hyrule Castle Town modificada

Una nueva función del menú llamada Hilos del Tiempo registra todo lo que Link ha hecho durante la aventura, de modo que los jugadores no pierdan de vista su progreso. A medida que el jugador alcanza hitos de la historia, un tapiz se va completando gradualmente, ilustrando el viaje de Link.

Hyrule Castle Town ya no utiliza una cámara fija y puede explorarse completamente. Ahora puede anochecer mientras el jugador está en la ciudad, a diferencia del juego original, donde las transiciones día‑noche solo ocurrían en ciertas áreas.

La presentación también mostró una función que permite a los jugadores tararear una canción en la Switch 2. Siempre que Link ya haya aprendido esa canción en el juego, ésta se reproducirá.

De 1998 a Switch 2

The Legend of Zelda: Ocarina of Time se lanzó originalmente para Nintendo 64 en 1998. El juego recibió previamente una remasterización en Nintendo 3DS en 2011, que añadió controles mejorados y soporte de pantalla táctil. La versión para Switch 2 es un remake completo en lugar de un simple port de cualquiera de los lanzamientos anteriores.

Nintendo confirmó por primera vez el remake durante su Nintendo Direct de junio de 2026. El tráiler de anuncio publicado el 9 de junio de 2026 dura un minuto y 38 segundos y comienza con un narrador que describe la tierra de Hyrule y los Kokiri, los habitantes del bosque que cada uno tiene un hada compañera, antes de presentar al único chico que no tenía un hada. El texto acompañante de Nintendo of America indicaba que el juego renacería en Switch 2 en 2026. Un anuncio oficial fechado el 12 de junio de 2026 describió el proyecto con los mismos términos, y la página de noticias japonesa de Nintendo lleva el mismo anuncio.

La página del juego de Nintendo Reino Unido enumera el título con una clasificación provisional PEGI 12 y una lista de idiomas más amplia que incluye japonés, inglés, español, francés, alemán, italiano, holandés, portugués, ruso, coreano, chino y polaco. Confirma que el juego aún no está disponible para comprar en Nintendo eShop.

El Direct del 8 de septiembre fue una de dos presentaciones consecutivas que Nintendo programó para la semana. Un Nintendo Direct general centrado en los juegos de Switch 2 que se lanzarán este invierno está previsto para el 9 de septiembre a las 7 a.m. hora del Pacífico, y será seguido por un segmento Nintendo Treehouse: Live con jugabilidad de títulos seleccionados de esa transmisión.

The Legend of Zelda: Ocarina of Time se lanza en Nintendo Switch 2 el 5 de noviembre de 2026.