أفضل 5 ألعاب JRPG ما زلنا نريدها مترجمة

كما تعلمون، ليس هناك ما هو أسوأ من أن تكون طفلاً في متجر حلويات مع وصول محدود إلى الرفوف. ومثل أي نوع خاص من الحلويات، يمكن لألعاب الفيديو أيضًا أن تضع حدودًا، حيث لا يمكن لأي قدر من التوقف والتحديق أن يغير حقيقة أنك ببساطة لا تستطيع الحصول على ما هو متراكم في البرطمان. ربما نسخة مقلدة، ولكنها ليست النسخة الأصلية أبدًا. غالبًا ما تُربط هذه اللعبة برف معين، حيث لا يتمتع بالوصول الكامل إلا الشخصيات المهمة (أو في هذه الحالة، الشعب الياباني). ولسوء الحظ، تُعتبر ألعاب تقمص الأدوار اليابانية بمثابة مكعبات السكر المحظورة في عالم الألعاب.

لقد قمنا بمسح السوق اليابانية لفترة، وعثرنا على بعض ألعاب الفيديو المتميزة التي لم تصل إلى الأسواق. بالطبع، هناك الكثير من الالتماسات لديك على مر السنين، توسّل المعجبون للمطورين لإصدار عناوين معينة في أماكن أخرى. لكن للأسف، بعض الألعاب لا تُصمّم لتخرج من بلد المنشأ، وفي حالة اليابان، يكتفون بتكديس كميات هائلة من الألعاب الرائعة دون اهتمام يُذكر بتوزيعها على الجماهير. خذ هذه الألعاب الخمس كمثال.

5. حكايات ولادة جديدة

من بين جميع ألعاب JRPG التي جذبت الانتباه من الجبهة الغربية على مر السنين ، جذبت Tales of Rebirth بالتأكيد عددًا قليلاً من المجموعات الإضافية - والتي شعرت جميعها بالخيانة عندما لم يتم ترجمة اللعبة أبدًا بعد الإطلاق. كانت الشعبية بالتأكيد هناك ، وتوسل المشجعون الخارجيون عمليًا إلى Namco لتوزيع العنوان في مكان آخر. ولكن ، مثل الأقساط السابقة للمسلسل الذي يحظى باحترام كبير - لم يحدث ذلك أبدًا ، وببساطة أبقت اليابان الغطاء مغلقًا مع القليل من الاهتمام بالتأرجح عن النمط.

تستخدم Tales of Rebirth ، مثلها مثل فصول Tales الأخرى ، نظامها القتالي للعلامات التجارية ، والمعروف محليًا باسم Linear Motion Battle System (LMBS). إلى جانب كونها مشهورة بشكل لا يصدق لذلك ، فإن امتياز Tales قد أسس أيضًا أرضية مع المعجبين لسرد القصص الغني ، مع عدم وجود قصتين متشابهتين عن بعد. ومع ذلك ، فقد امتلكت حكايات إعادة الميلاد واحدة من أعظم الروايات ، مع قائمة ممتعة واختيار من البيئات. ومع ذلك ، لم ينجح أي قدر من التوسل من المعجبين في جعل نامكو تنشر براعتها مع بقية العالم. اللحظات الحزينة.

4. صائد الكنز ج

قبل الدمج مع Enix بوقت طويل ، مربع اتبعت اللعبة روتينًا صارمًا، حيث اقتصرت إصداراتها على السوق اليابانية. من بين هذه الألعاب، بالطبع، لعبة تقمص الأدوار التكتيكية Treasure Hunter G، الصادرة عام ١٩٩٦، والتي صدرت حصريًا لجهاز Super Famicom. ورغم محاولتها جذب الانتباه عالميًا قبل إطلاقها، نجحت الأسواق الغربية في اكتشاف اللعبة في السنوات اللاحقة. تكمن المشكلة في أن شركة Square قد انتقلت منذ فترة طويلة إلى أعمال أخرى راسخة، تاركةً اللعبة اليابانية الحصرية في طيات عام ١٩٩٦.

يتبع Treasure Hunter G نظامًا قتاليًا مشابهًا لتلك التي شوهدت في ألعاب Super Famicom الأخرى في أواخر التسعينيات. بإغلاقه بشبكة وهيكل قائم على الدوران وكمية محددة من نقاط الهجوم ، يمكن للاعبين وضع استراتيجية ضد قوة العدو والسيطرة على الخريطة. ومع ذلك ، خارج القتال ، ينفتح العالم على الكثير من المعالم لاستكشافها مع شركائك. على الرغم من أنه لا يوجد شيء جديد تمامًا ، إلا أن لعبة Treasure Hunter G كانت لا تزال جوهرة صغيرة متقنة احتفظت بها Square لسنوات قبل التخلص منها من أجل عناوين IP جديدة أخرى.

3. الأم 3

إنه صحيح، جهاز Game Boy Advance فعل تمتلك مكتبة الإصدارات بين عامي 2001 و 2010 ، مع مئات (إن لم يكن الآلاف) من العروض اليابانية الحصرية التي تؤمن الجذور على الأجهزة. واحد من هؤلاء ، على الرغم من تقاسم عالمه إلى حد ما ، كان الأم. أول مباراتين ، على الرغم من إطلاقهما في الأصل على Famicom في عامي 1989 و 1994 ، فعل في نهاية المطاف في جميع أنحاء العالم. في شنومكس. ومع ذلك ، فيما يتعلق بـ Mother 3 ، إصدار 2006 ، لم يفكر المطور Brownie Brown حتى في توطينه. ولكن ، وفقًا لتاريخها ، لا يزال بإمكان المناطق الغربية رؤيتها جيدًا في المستقبل المنظور. في عام 2031 ، ربما.

منذ إطلاق Mother 3 ، تطلع المعجبون في جميع أنحاء العالم إلى المطور الياباني لتعريب أحدث فصل ، دون أي حظ على الإطلاق. نتيجة لذلك ، واصل أحد المتحمسين ، على وجه التحديد ، تطوير نسخة من اللعبة من صنع المعجبين ، والتي حصدت أكثر من 100,000 عملية تنزيل في غضون أسبوع منذ إطلاقها. لذلك ، من الواضح أن الطلب موجود ، على الرغم من أن براوني براون لم تدرك بعد الإمكانات التي تلوح في الأفق في السوق الغربية.

2. باهاموت لاجون

مع اقتراب نهاية عمر سوبر فاميكوم، سعت سكوير إلى تقديم أكبر عدد ممكن من المغامرات التي لا تُنسى، مُختتمةً فصلاً وممهدةً الطريق للفصل التالي. ومن بين هذه المراحل الأخيرة من الرحلة لعبة باهاموت لاجون، وهي لعبة تقمص أدوار تكتيكية أحدثت ثورةً في ألعاب تقمص الأدوار اليابانية بشكل غير مسبوق. وبفضل دعم بعضٍ من أبرز لاعبي فاينل فانتسي، استقطب إصدار فاميكوم جمهورًا واسعًا وأسس قاعدة جماهيرية وفية حتى قبل إطلاقه.

تعال إلى عام 1997 ، باعت Bahamut Lagoon ما يقرب من 500,000 نسخة في اليابان ، مما يجعلها اللعبة السابعة عشرة الأكثر مبيعًا لهذا العام. تم الإشادة به للغاية لما تتميز به من صور وسرد القصص والموسيقى التصويرية الأصلية الرائعة ، سارع المعجبون إلى تصنيفها كواحدة من أفضل ألعاب تقمص الأدوار في وقتها. تقدم سريعًا لعدة سنوات وظهرت نسخة إنجليزية غير رسمية أخيرًا من زوايا الويب ، فاستحوذت بشكل فعال على العين الغربية وعززت طلبها. ولكن بالنسبة لإصدار سكوير الرسمي - لم يأت شيء على الإطلاق.

1. عيش حياة

من فضلك يا سكوير، لقد مرت سبعة وعشرون عامًا. حان الوقت.

ربما تتساءل الآن عن عدد الألعاب التي أصدرتها شركة Square على جهاز Famicom والتي لم يتم إصدارها مطلقًا في الواقع غادر اليابان. ولكن مثل الملايين من المشجعين المحبطين الآخرين ، فكرنا أيضًا في نفس السؤال ، حيث من المرجح أن تميل النسبة ضد مصلحتنا. ولكن لإضافة الملح إلى الجرح ، كان أحد أعظم الإدخالات التي تم إطلاقها على الجهاز أيضا نشرت حصريًا أيضًا. اللعبة المعنية ، بالطبع ، هي Live A Live ، وهي مجموعة من فصول لعب الأدوار التي تم إصدارها مرة أخرى في عام 1994.

على عكس ألعاب لعب الأدوار الأخرى في عصرها ، وضعت Live A Live أصابع قدمها في عوالم متعددة بدلاً من واحدة. وبدلاً من الالتصاق حصريًا ببطل واحد بسيناريو واحد ، قام Square بتأليف تسع ألعاب مختلفة مع ثمانية أبطال مميزين. نتج عن Live A Live مجتمعة مجموعة شاملة من القصص التي تجرأت على أن تكون مختلفة. ومع ذلك ، حتى مع تصميمها المبتكر ، لم تستقبل الأسواق الغربية مطلقًا ميناء كامل الأهلية. تنهد.

ماذا عنك؟ ما هي ألعاب تقمص الأدوار المفضلة لديك من عصر فاميكوم؟ هل هناك لعبة ترغب في رؤيتها في الدول الغربية؟ شاركنا رأيك عبر حساباتنا على مواقع التواصل الاجتماعي. اضغط هنا.

هل انتهيت من استخدام ألعاب JRPG؟ تبحث عن المزيد من المحتوى؟ يمكنك دائمًا إلقاء نظرة على إحدى هذه القوائم:

5 ألعاب فيديو أصلية تستحق أن تكون رمستر