ฟิโอดอร์ ชิน พูดถึงเกมมิ่ง ทีวี และโรงละคร – ซีรี่ส์สัมภาษณ์

ฟิโอดอร์ ชิน นักแสดงเสียงที่ได้รับรางวัลซึ่งนำแสดงในบทบาทของ ลอร์ด อาดาชิ ใน Ghost of Tsushima, เซนยัตต้า ใน Overwatch และ ลี ซิน ใน League of Legends (รวมทั้งบทบาทอื่นๆ อีกมากมาย) กำลังทำงานในโครงการใหม่ๆ สำหรับเครือข่ายเกมมิ่งและแอนิเมชั่น

ด้วยรางวัล SOVAS และรางวัล Audiofile Magazine Golden Earphones Awards สำหรับการบรรยายหนังสือเสียง ฟิโอดอร์ ได้พิสูจน์ตัวเองว่าเป็นหนึ่งในนักแสดงเสียงที่มีชื่อเสียงที่สุดในอุตสาหกรรม และดูเหมือนว่าอาชีพนี้จะยังคงเติบโตและพัฒนาไปอีก

ขอขอบคุณที่พูดคุยกับเรา ฟิโอดอร์ — เราตื่นเต้นที่จะได้ฟังเกี่ยวกับเรื่องราวของคุณในฐานะนักแสดง และสิ่งที่สำคัญที่สุดคือ วิธีที่คุณวางแผนจะยังคงเชื่อมช่องว่างระหว่างแอนิเมชั่น ภาพยนตร์ การบรรยาย และเกมมิ่ง

แน่นอนว่ามีหลายสิ่งที่เราต้องการพูดถึง แต่เพื่อประโยชน์ของผู้อ่านของเรา มาเริ่มต้นจากต้นกัน เรื่องราวของคุณเริ่มต้นอย่างไร หรือสิ่งใดที่ทำให้คุณต้องการเป็นนักแสดง

ฉันคิดว่ามันคือชั้นเรียนภาษาอังกฤษของครูฟุลเลอร์ในปีที่สองที่โรงเรียนมัธยมโลเวลในซานฟรานซิสโก และเรากำลังอ่าน “ความตายของนักขายของชำ” ของอาร์เธอร์ มิลเลอร์ ครูฟุลเลอร์ให้เราเห็นเวอร์ชันที่ทำสำหรับทีวีของละครนี้โดยดัสติน ฮอฟฟ์แมน และฉันแค่คิดว่า “ฉันอยากทำแบบนั้น” เขาเปลี่ยนแปลงตัวเองในบทบาทนั้นและฉันประทับใจมาก ฉันรักการบอกเล่าเรื่องราวและความคิดที่จะใช้ร่างกาย หน้าตา เสียง และทุกสิ่งที่คุณมีในการเล่าเรื่องนั้นเป็นสิ่งที่น่าดึงดูดใจฉันมาก

ผลงานของคุณพูดถึงตัวเองด้วยเครดิตที่เชื่อมโยงกับโครงการมากมายทั่วสเปกตรัมของสื่อต่างๆ ดังนั้นเราจึงต้องถามว่า สิ่งที่ดีที่สุดและไม่ดีที่สุดของการทำงานในแต่ละภาคส่วนคืออะไร — เกมมิ่ง แอนิเมชั่น หนังสือเสียง ทีวี และภาพยนตร์

ฉันชอบทำงานในเกมมิ่งเพราะไม่เหมือนกับภาพยนตร์และทีวีที่ผู้ชมเป็นคนดูอย่างไม่เกี่ยวข้อง ในเกมมิ่ง ผู้เล่นเป็นผู้เข้าร่วมอย่างแข็งขัน และด้วยเหตุนี้ในฐานะนักแสดง การแสดงของคุณต้องถูก “เพิ่มระดับ” ขึ้นเพื่อสร้างความสนใจและชี้นำผู้เล่นอย่างเต็มที่ ไม่จำเป็นต้องเป็นเรื่องของเสียงหรือพลังงาน แต่ความตั้งใจ ผลประโยชน์ และความมุ่งมั่น

แอนิเมชั่นเป็นเรื่องที่ฉันชอบเสมอ และบางครั้งคุณได้ทำเซสชั่นเป็นกลุ่มและได้ทำงานร่วมกับเพื่อนร่วมงานของคุณ ซึ่งเป็นประสบการณ์ที่หายากในโลกของการแสดงเสียงเพราะว่าเซสชั่นส่วนใหญ่เป็นแบบเดี่ยว ฉัน曾ได้รับเกียรติในการเข้าร่วมในบทบาทใหม่ๆ ของ Futurama ใน Hulu และได้ทำหลายๆ ตอนในสตูดิโอพร้อมกับเพื่อนร่วมงานคนอื่นๆ รวมทั้ง Billy West, John DiMaggio และ Lauren Tom เป็นประสบการณ์ที่น่าดึงดูดใจมากที่ได้เล่นด้วยกันในสตูดิโอ

คนบอกฉันเสมอว่าพวกเขาต้องการเข้าสู่การบรรยายหนังสือเสียง และฉันเคารพความกระตือรือร้นของพวกเขา แต่สิ่งสำคัญคือต้องรู้ว่าการบรรยายหนังสือเสียงเป็นงานที่ยากมาก ฉันทำหนังสือเสียงมาเกือบ 20 ปีแล้ว และต้องบอกว่าแม้ว่ามันจะน่าพึงพอใจมาก แต่ก็เป็นงานที่ต้องใช้ความพยายามมาก

มีการกล่าวว่าทีวีคือสื่อของนักเขียน และฉันคิดว่ามันคือความจริง ทีวีเคลื่อนไหวเร็วและในฐานะนักแสดง คุณต้องเตรียมตัวสำหรับการเปลี่ยนแปลงบทและอาจจะถูกตัดออกไปด้วย แม้หลังจากที่คุณได้ถ่ายทำไปแล้ว คุณก็ไม่สามารถแน่ใจได้ว่าคุณจะอยู่ในตัวบทสุดท้ายจนกว่ามันจะออกอากาศ แต่สุดท้ายแล้วไม่มีอะไรดีกว่าการได้บอกว่า “ดูสิ มา! ฉันอยู่ทีวี!”

ฉัน曾ได้ทำงานในภาพยนตร์ที่ดีๆ มากมาย ล่าสุดคือภาพยนตร์แนวคอมเมดี้เรื่อง “Scrambled” ซึ่งออกฉายที่ SXSW และมีการฉายที่ดีในโรงภาพยนตร์ และปัจจุบันสามารถดูได้ทางสตรีมมิ่ง ฉันจะบอกว่าสิ่งที่เหมือนกันสำหรับประสบการณ์ภาพยนตร์ที่ดีคือผู้กำกับที่มีวิสัยทัศน์ที่ชัดเจนและจิตวิญญาณในการทำงานร่วมกัน

เราอาจลืมไปว่าคุณยังเป็นสมาชิกที่มีบทบาทในโรงละครด้วย โดยมีบทบาทนำในฐานะ Gee ใน The Far Country ที่ Berkeley Repertory Theatre คุณสามารถบอกเราเพิ่มเติมเกี่ยวกับด้านนี้ของอาชีพของคุณได้หรือไม่

ฉันภูมิใจที่จะบอกว่าไม่เพียงแต่ฉันถูกเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล แต่ยังได้รับรางวัลสำหรับการแสดงนำในละคร “The Far Country” ของ Lloyd Suh ซึ่งเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับความแข็งแกร่ง ความมุ่งมั่น และความฉลาดของคนเข้าเมือง และในยุคที่คนเข้าเมืองถูกโจมตีและถูกกล่าวหาว่าเป็นคนไม่ดี มันจึงเป็นสิ่งพิเศษที่ได้เล่าเรื่องนี้และได้รับการยกย่อง

เหมือนกับนักแสดงหลายคน ฉันเริ่มอาชีพของฉันในโรงละครและยังคงรักการแสดงสด ฉันไม่ได้ทำโรงละครบ่อยๆ แต่เมื่อโอกาสที่ถูกต้องมาถึง ฉันจะกลับไปที่นั่นได้เสมอ และในยุคที่ AI คุกคามอุตสาหกรรมหลายๆ อย่าง ฉันเชื่อว่าโรงละครและการแสดงสดอาจเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่มีความปลอดภัยมากกว่า ฉันคิดว่าคนจะยังคงปรารถนาในความใกล้ชิดและความเชื่อมโยงที่แท้จริงที่พบได้ในการเข้าร่วมการแสดงสด

และโรงละครสามารถนำไปสู่โอกาสอื่นๆ เช่นกัน ตัวอย่างเช่น เมื่อหลายปีที่แล้ว ฉัน曾ได้แสดงในละคร “Rules of Seconds” ของ John Pollono ในลอสแอนเจลิส และตอนนี้พวกเขากำลังจะนำละครนั้นไปทำเป็นภาพยนตร์ ฉันหวังว่าจะได้เล่นบทบาทที่ฉันเริ่มต้นอีกครั้ง

ขอโทษล่วงหน้าสำหรับคำถามที่ดูเหมือนจะไม่สำคัญ แต่เราต้องถามว่า บทบาทที่คุณชื่นชอบที่สุดในการเล่นตั้งแต่การแสดงครั้งแรกของคุณคืออะไร

ฉัน曾ได้เล่นบทบาทที่ดีๆ มากมายในอาชีพของฉัน แต่ถ้าฉันต้องเลือก ฉันจะบอกว่าบทบาทที่ฉันชื่นชอบที่สุดคือการได้เล่นใน “The Far Country” และเล่าเรื่องราวของคนเข้าเมืองจีนอเมริกัน ซึ่งเป็นประวัติของครอบครัวของฉันเอง ในหน้าครอบครัวและเพื่อนๆ ของฉัน

เราตื่นเต้นที่จะได้รู้ว่าเรื่องราวของคุณจะพาคุณไปที่ไหนต่อไป เราไม่จะถามเรื่องราวล่วงหน้า แต่ถ้าคุณสามารถให้ความคิดเกี่ยวกับโครงการที่คุณกำลังทำงานอยู่นั้นได้ ก็จะดีมาก

สิ่งที่ฉันสามารถบอกคุณได้คือการทำงานในแอนิเมชั่นเรื่อง “The Fable” ซึ่งสามารถดูได้บน Hulu และเร็วๆ นี้คุณจะเห็นและได้ยินฉันในซีซั่นที่ 4 ของ “Love, Death & Robots” บน Netflix

คุณได้ทำงานร่วมกับสตูดิโอชั้นนำหลายแห่งมาหลายปี คุณมีแผนที่จะกลับมาทำงานกับสตูดิโอเหล่านั้นอีกครั้งในอนาคตหรือไม่ หรือยังเร็วเกินไปที่จะบอก

ฉันกำลังทำงานกับหนึ่งในสตูดิโอเกมที่ฉันชื่นชอบ และแม้ว่าฉันจะไม่สามารถบอกได้ว่าสตูดิโอนั้นคืออะไร แต่ฉันสามารถบอกได้ว่าเรากำลังทำงานในโครงการที่มีคนดังมากมายและฉันคิดว่าคุณจะรักมัน

คุณยินดีที่จะแบ่งปันคำแนะนำที่มีประโยชน์กับผู้ที่สนใจที่จะพัฒนาอาชีพของตนเองในฐานะนักแสดงเสียงหรือบนเวทีหรือไม่

สองสิ่ง: 1. เตรียมตัวให้พร้อม รับการฝึกอบรม ทำโครงการนักศึกษา และได้รับประสบการณ์ใดๆ ที่คุณสามารถทำได้ คุณต้องการที่จะพร้อมเมื่อโอกาสนั้นมาถึง 2. เปิดใจกว้าง อาจจะเป็นความฝันของคุณที่จะอยู่บนบรอดเวย์ หรืออาจจะเป็นความฝันที่จะอยู่ในแอนิเมชั่น แต่ไปตามความฝันของคุณและเปิดใจกว้างสำหรับโอกาสอื่นๆ ที่คุณอาจไม่เคยคิดมาก่อน เมื่อฉันเริ่มต้น ฉันไม่เคยคิดว่าจะได้ทำงานในเกมมิ่งหรือการบรรยายหนังสือเสียง แต่เพราะฉันเปิดใจกว้าง ฉันจึงสามารถทำงานที่ท้าทายและน่าพึงพอใจได้

คุณยินดีที่จะบอกเราว่าเราจะสามารถติดตามโครงการล่าสุดและโครงการที่กำลังจะมาถึงของคุณได้อย่างไร ถ้ามันเหมาะสม คุณสามารถแบ่งปันลิงก์โซเชียลหรือสื่ออ่านเพื่อช่วยให้เราเข้าใจงานของคุณได้ดีขึ้นหรือไม่

กรุณาเยี่ยมชม feodorchin.com สำหรับข้อมูลล่าสุดหรือติดตามฉันบน Twitter, Instagram และ Threads @feochin หรือบน Bluesky @feochin.bsky.social

ขอขอบคุณที่ใช้เวลาในการพูดคุยกับเรา ฟิโอดอร์ ก่อนที่เราจะออกไป คุณต้องการที่จะเพิ่มสิ่งใดให้กับเรื่องราวนี้หรือไม่ มีสิ่งใดที่คุณต้องการเพิ่มสำหรับผู้อ่านของเรา

เป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้แสดงในเกมมิ่งที่นำความสุขและความเชื่อมโยงให้กับคนมากมาย และฉันรู้สึกขอบคุณมากสำหรับสิ่งนั้น ขอขอบคุณอีกครั้งสำหรับแฟนและนักเล่นเกมทุกคน คุณจะอยู่ในใจฉันเสมอ!

คุณสามารถหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับงานของฟิโอดอร์ ชิน ในอุตสาหกรรมเกมมิ่งและสื่อโดยการตามลิงก์ X อย่างเป็นทางการ ที่นี่。