Notícias
S.T.A.L.K.E.R. 2 Renomeia Jogo “Heart of Chornobyl” em Homenagem ao Ucrâniano
O popular RPG S.T.A.L.K.E.R. 2 acaba de alterar seu nome em virtude do conflito na Ucrânia. O popular jogo de aventura FPS/RPG que está disponível há algum tempo é baseado em Kyiv, Ucrânia. A segunda parte da série foi rotulada e conhecida como S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chernobyl. No entanto, sem anúncio, o desenvolvedor do jogo, GSC Game World, alterou o título para Heart of Chornobyl.
Eu sei que você pode estar pensando, ok, então qual é o grande problema? Bem, essa foi muito mais do que uma mudança de nome casual. A grafia alternativa do título do jogo é na verdade a grafia ucraniana, em oposição à grafia anterior, que oferecia a grafia russa. Embora não saibamos a razão exata pela qual essa ação foi tomada, é provável que seja em apoio à Ucrânia pela guerra que lhe foi imposta pela Rússia.
GSC Game World é baseada em Kyiv e tem feito o que pode para apoiar seu país natal. Uma dessas maneiras é através do Twitter, onde tem sido constantemente ativa em fornecer conscientização e alívio.
Ukraine needs all the help it can get.
Special aid account to support the Armed Forces of Ukraine. UA843000010000000047330992708
International Charitable Foundation "COME BACK ALIVE"
https://t.co/D3F2MYkDdo #SaveUkraine #StopRussia #StandWithUkraine
— S.T.A.L.K.E.R. OFFICIAL (@stalker_thegame) 2 de março de 2022
O que sabemos é que essa mudança pode ter implicações muito maiores. Com GSC Game World ciente das diferentes grafias, é apenas uma questão de tempo antes que outras empresas e indústrias se tornem conscientes disso.
Endereçar adequadamente a língua do país é uma pequena maneira de apoiar a Ucrânia, mas com um impacto mais significativo. Isso mostra que o país tem sua própria identidade e não está confinado a ideais russos de vida.
Esperamos que a ação de GSC Game World traga mais atenção para o tópico e começaremos a ver a grafia ucraniana incorporada em todo o mundo.











