Licenze
La Quarta Sezione della Corte UE dichiara irricevibile il rinvio maltese in materia di gioco d’azzardo

Punti chiaveLa Quarta Sezione della Corte dell'UE ha respinto il rinvio dell'Austria senza…
Vedi di più
- La Quarta Sezione della Corte dell'UE ha respinto il rinvio dell'Austria senza pronunciarsi sulla disposizione sul gioco d'azzardo dell'articolo 56A di Malta.
- Il tribunale di Vienna deve ora giudicare se il parere del luglio 2023 fosse difendibile al momento in cui è stato emesso.
- Spielerschutz Sigma ha citato in giudizio il suo consulente dopo che la Prima Sezione Civile del Tribunale di Malta ha respinto l'esecuzione.
Il 19 novembre 2026, la Quarta Sezione della Corte di giustizia dell’Unione europea ha dichiarato irricevibile la richiesta di chiarimenti presentata da un tribunale austriaco sulla normativa maltese in materia di gioco d’azzardo, stabilendo che le risposte sul riconoscimento e sull’esecuzione delle sentenze relative alle perdite dei giocatori non erano necessarie per decidere una domanda di risarcimento danni presentata contro il consulente legale di un finanziatore del contenzioso.
La sentenza ha chiuso il procedimento di rinvio senza stabilire se l’articolo 56A della legge maltese sul gioco d’azzardo sia conforme al diritto dell’UE. Malta ha introdotto la disposizione il 12 giugno 2023, vietando, in quanto contrari all’ordine pubblico, i procedimenti contro gli operatori di gioco autorizzati a Malta e imponendo ai propri tribunali di rifiutare il riconoscimento o l’esecuzione delle sentenze straniere derivanti da tali procedimenti.
Perché la Corte ha rifiutato di rispondere
La procedura di rinvio pregiudiziale fornisce ai tribunali nazionali le interpretazioni necessarie per decidere le controversie; le richieste che mirano a ottenere pareri consultivi su questioni generali o ipotetiche sono irricevibili. La Corte ha affermato che il nesso richiesto deve essere «reale e concreto», non «puramente ipotetico, teorico o semplicemente speculativo».
L’azione per il risarcimento dei danni intentata a Vienna è disciplinata dalle norme austriache sulla responsabilità professionale degli esperti, applicabili anche agli avvocati. In base a tali norme, una valutazione errata comporta la responsabilità per i danni che ne derivano solo in presenza di colpa, mentre un’interpretazione giuridica errata può comunque essere difendibile se era conforme ad almeno una parte della giurisprudenza o della dottrina giuridica esistente al momento in cui è stato fornito il parere. Il fatto che in seguito le autorità o i tribunali applichino o meno tale interpretazione non è determinante.
La Corte ha quindi ritenuto che l’adempimento degli obblighi di consulenza legale delle parti fosse indipendente dalla compatibilità dell’articolo 56A con il diritto dell’UE. Una pronuncia pregiudiziale emessa dopo il parere non avrebbe stabilito se la consulenza fosse ragionevolmente difendibile alla luce del quadro giuridico e delle informazioni disponibili al momento in cui era stata fornita.
La controversia all’origine del rinvio
Spielerschutz Sigma Prozessfinanzierungs GmbH, finanziatore del contenzioso con sede a Vienna, finanzia le azioni di giocatori austriaci di gioco d’azzardo online contro operatori titolari di licenze maltesi, i cui servizi sono accessibili in Austria senza una valida licenza austriaca. Il tribunale del rinvio ha affermato che i giocatori possono chiedere il rimborso delle perdite in base alle disposizioni nazionali in materia di arricchimento senza causa e responsabilità civile e che, tramite i propri clienti, il finanziatore aveva ottenuto numerose sentenze di rimborso che intendeva far eseguire a Malta.
Dopo la modifica legislativa maltese, la società ha chiesto al proprio consulente legale di valutare la compatibilità della disposizione con il diritto dell’UE e la possibilità che i tribunali maltesi la applicassero. Il parere del 5 luglio 2023 concludeva che l’articolo 56A era chiaramente contrario al diritto dell’UE, che la sua applicazione nei procedimenti di esecuzione maltesi era inconcepibile e che i procedimenti di esecuzione in primo grado si sarebbero conclusi entro sei mesi.
Il 19 luglio 2023, la Prima Sezione del Tribunale civile di Malta ha respinto una domanda di riconoscimento ed esecuzione nell’ambito di un procedimento finanziato da Spielerschutz Sigma, richiamando espressamente l’articolo 56A; la società ne è stata informata il 1º agosto 2023. Il tribunale del rinvio ha inoltre affermato che i tribunali maltesi avevano respinto altre domande di riconoscimento ed esecuzione in base alla disposizione e che nessuna decisione maltese ne aveva messo in dubbio la validità o la compatibilità con il diritto dell’UE.
Il finanziatore ha quindi citato in giudizio il consulente a Vienna, chiedendo la restituzione dei 5.000 € versati per il parere e una dichiarazione di responsabilità del consulente per eventuali danni futuri connessi ai procedimenti finanziati tra la data di rilascio del parere e quella in cui era stato informato del rigetto maltese. Il consulente ha sostenuto che le proprie conclusioni erano corrette e che era ragionevole aspettarsi che i tribunali maltesi avrebbero seguito il diritto dell’UE e il suo primato.
Le questioni sottoposte alla Corte
Dopo aver sospeso la causa per il risarcimento dei danni, il Tribunale commerciale di Vienna ha presentato la richiesta il 16 ottobre 2024. Le cinque questioni riguardavano il regolamento n. 1215/2012, la disciplina dell’UE in materia di competenza giurisdizionale e di riconoscimento ed esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale. Tra queste figuravano la possibilità che l’ordine pubblico giustificasse il meccanismo maltese di rifiuto e la questione se un ritardo ingiustificato in primo grado superiore a sei mesi violasse l’obbligo previsto dal regolamento di decidere senza ritardo. Germania e Malta hanno sostenuto che le risposte non erano necessarie per decidere la causa per il risarcimento dei danni.
L’8 maggio 2026, Malta ha chiesto separatamente la riapertura della fase orale del procedimento nel caso in cui il rinvio fosse stato dichiarato ricevibile, invocando il diritto a un ricorso effettivo sancito dalla Carta dei diritti fondamentali dell’UE. La Corte ha respinto la richiesta, ritenendo di disporre di informazioni sufficienti, che Malta non avesse fornito alcun nuovo elemento decisivo e che la Carta non imponga in assoluto un’udienza pubblica in ogni caso.
La Corte ha rimesso al tribunale di Vienna la decisione sulle spese tra le parti. La sua decisione riporta la controversia al criterio austriaco di responsabilità: occorre stabilire se il parere del luglio 2023 fosse difendibile alla luce del quadro giuridico e delle informazioni disponibili all’epoca, non se la previsione del consulente sull’esecuzione a Malta si sia rivelata corretta.













