อธิบายเนื้อเรื่องและลำดับเหตุการณ์ของ Gears of War

Gears of War เล่าเรื่องโลกที่แทบไม่มีโอกาสฟื้นตัวระหว่างสงครามแต่ละครั้ง เหล่าทหารต่อสู้ฝ่าซากเมือง ป้อมปราการใต้ดิน และชุมชนที่ผู้คนสร้างขึ้นเพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่ เบื้องหลังเกราะและปืนเลื่อยยนต์ ซีรีส์นี้ยังถ่ายทอดมิตรภาพ ความผูกพันในครอบครัว และราคาที่ต้องจ่ายเพื่อเอาชีวิตรอดจากการต่อสู้อีกครั้ง

คู่มือเนื้อเรื่องและลำดับเหตุการณ์ของ Gears of War นี้เรียงแคมเปญสำคัญตามลำดับ และแนะนำตัวละครที่เชื่อมโยงเรื่องราวเข้าด้วยกัน เนื้อหาครอบคลุมจุดเริ่มต้นและทิศทางโดยรวมของแต่ละยุค โดยหลีกเลี่ยงการเปิดเผยการตายครั้งสำคัญ ตอนจบ ตัวตนที่ซ่อนอยู่ และคำตอบของปริศนาใหญ่ที่สุดในซีรีส์ อย่างไรก็ตาม เกริ่นนำในเกมภาคหลังอาจเผยให้เห็นความเปลี่ยนแปลงของฉากหลังได้ หากต้องการสัมผัสประสบการณ์โดยไม่รู้เนื้อหาล่วงหน้าเลย โปรดหยุดอ่านเมื่อถึงแคมเปญที่กำลังจะเล่น

โลกของ Gears of War: Sera, COG และ Locust

ซีรีส์นี้มีฉากอยู่บน Sera ดาวบ้านเกิดของมนุษยชาติในจักรวาลสมมตินี้ ก่อนที่เหล่าสัตว์ประหลาดจะปรากฏตัว ชาติต่าง ๆ ของมนุษย์ก็ทำสงครามกันมาหลายชั่วอายุคนแล้ว แต่ละเมืองมีประวัติศาสตร์ของตนเอง ทหารต่างยึดมั่นในความภักดีที่สั่งสมมายาวนาน ส่วนพลเรือนก็ต้องเผชิญผลจากการตัดสินใจทางทหารมานานก่อนที่เกมภาคแรกจะเริ่มต้น

Coalition of Ordered Governments หรือ COG เป็นขุมกำลังทางการเมืองและการทหารที่อยู่ใจกลางแคมเปญส่วนใหญ่ โดยมักเรียกชื่อย่อว่า COG ทหารขององค์กรนี้เรียกว่า Gears ส่วน Union of Independent Republics หรือ UIR เป็นคู่ปรับสำคัญของ COG ในช่วงสงคราม Pendulum Wars ยุคแรก ๆ Imulsion ซึ่งเป็นแหล่งพลังงานมูลค่าสูง ช่วยอธิบายได้ว่าเหตุใดความขัดแย้งระหว่างมนุษย์ครั้งนั้นจึงทวีความรุนแรงจนสร้างความเสียหายใหญ่หลวง

ฝูง Locust ทำให้สถานการณ์เปลี่ยนไปโดยสิ้นเชิง ศัตรูที่จัดตั้งเป็นระบบและผุดขึ้นมาจากใต้พื้นผิวของ Sera ทำให้ถนนที่ผู้คนคุ้นเคยกลายเป็นสมรภูมิ COG กลายเป็นกองกำลังที่ต่อสู้เพื่อความอยู่รอดของมนุษยชาติ แต่เกมต่าง ๆ ก็ยังตั้งคำถามถึงผู้นำขององค์กร การปกปิดความลับ และวิธีปฏิบัติต่อผู้คนที่อยู่นอกความคุ้มครองของตน Stranded คือผู้รอดชีวิตที่พลัดถิ่น ส่วน Outsiders ในยุคหลังเป็นชุมชนที่อาศัยอยู่นอกถิ่นฐานของ COG ซึ่งสร้างขึ้นใหม่ ทั้งสองคำไม่ได้หมายถึงกลุ่มสัตว์ประหลาดอีกกลุ่มหนึ่ง

สรุปลำดับเหตุการณ์ของ Gears of War

Emergence Day เป็นจุดอ้างอิงหลัก โดย B.E. หมายถึงช่วงก่อน Emergence ส่วน A.E. หมายถึงช่วงหลัง Emergence ลำดับด้านล่างยึดตามเหตุการณ์หลักในแต่ละแคมเปญ ส่วนฉากย้อนอดีตและเรื่องเสริมบางเรื่องอาจพาไปยังช่วงเวลาอื่น

1. สงคราม Pendulum Wars: ความขัดแย้งระหว่างมนุษย์ที่หล่อหลอม Sera ก่อนการรุกรานของ Locust
2. Gears of War: E-Day: เหตุการณ์ Emergence Day ซึ่งเกิดขึ้นก่อน Gears of War ภาคแรกสิบสี่ปี
3. Gears of War: Judgment: เรื่องราวช่วงทันทีหลัง Emergence Day ติดตามหน่วย Kilo Squad
4. Gears Tactics: ช่วงต้นของสงคราม Locust ซึ่งระบุอย่างเป็นทางการว่าเกิดขึ้นก่อน Gears of War ภาคแรกสิบสองปี
5. Gears of War: สิบสี่ปีหลัง Emergence Day เมื่อ Marcus Fenix กลับเข้าร่วมการต่อสู้อีกครั้ง
6. Gears of War 2: เกิดขึ้นราวหกเดือนหลังแคมเปญของเกมภาคแรก
7. Gears of War 3: เกิดขึ้นประมาณสิบแปดเดือนหลัง Gears of War 2
8. Gears of War 4: แคมเปญหลักเริ่มต้นยี่สิบห้าปีหลัง Gears of War 3
9. Gears 5: สานต่อเรื่องราวของคนรุ่นใหม่หลังเหตุการณ์ใน Gears of War 4

Ultimate Edition และ Reloaded นำ Gears of War ภาคแรกกลับมาให้เล่นอีกครั้ง แต่ไม่ได้เพิ่มภาคลำดับเลขเข้าไปในเรื่องราวชุดนี้ แคมเปญ Aftermath ใน Judgment ดำเนินเรื่องควบคู่กับ Gears of War 3 ไม่ใช่แคมเปญหลักอีกเรื่องที่เกิดขึ้นในช่วงต้นของสงคราม ส่วน Hivebusters เป็นเรื่องราวของหน่วยอีกหน่วยหนึ่งในยุค Swarm ซึ่งเหมาะจะเล่นหลังจากได้รู้จักยุคดังกล่าวใน Gears of War 4 และ Gears 5 แล้ว

ก่อน Emergence Day: สงคราม Pendulum Wars

Marcus Fenix และ Dominic Santiago เป็นทหารอยู่แล้วก่อนที่ Locust จะปรากฏตัว ประสบการณ์ในอดีตช่วยอธิบายว่าทั้งคู่รับมือกับการปะทะด้วยปืนได้อย่างไร แต่ก็ทำให้เห็นด้วยว่าเหตุใดสงครามครั้งใหม่จึงสร้างบาดแผลทางใจอย่างหนัก สงคราม Pendulum Wars ทิ้งกองทัพที่ผ่านการฝึกฝน อาวุธทรงพลัง และประชากรที่โหยหาสันติภาพเอาไว้เบื้องหลัง

เรื่องราวในอดีตนี้ปรากฏผ่านบทสนทนา ฉากย้อนอดีต และผลงานขยายจักรวาล แทนที่จะมีแคมเปญหลักเพียงภาคเดียวที่เล่าความขัดแย้งทั้งหมด ฉากเกริ่นนำที่ย้อนสู่อดีตใน Gears of War 4 พาผู้เล่นไปพบเหตุการณ์หลายช่วงก่อนหน้า รวมถึงการสู้รบที่ Aspho Fields คุณสามารถเล่นเกมต่าง ๆ ได้โดยไม่ต้องอ่านนิยายก่อน ประเด็นสำคัญคือ มนุษยชาติเหนื่อยล้าจนหมดแรงอยู่แล้วก่อนที่ศัตรูรายใหม่จะมาถึง

Emergence Day: Marcus, Dom และการรุกรานของ Locust

Gears of War: E-Day พาเรื่องราวย้อนกลับไปยังหายนะที่เป็นที่มาของชื่อช่วงเวลานี้ Locust ปะทุขึ้นมาจากใต้ดิน ขณะที่ Marcus และ Dom ต้องเผชิญหน้ากับศัตรูที่ไม่เหมือนกองกำลังมนุษย์ที่พวกเขาคุ้นเคย ประสบการณ์ทางทหารช่วยพวกเขาได้ แต่ก็ไม่ได้ทำให้พร้อมรับมือกับขนาดหรือความสยดสยองของการรุกรานครั้งนี้

แคมเปญติดตาม Marcus และ Dom ในวัยหนุ่มที่ Kalona เรื่องราวนี้เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่ การพูดคุยอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับแคมเปญของ The Coalitionระบุไว้ คือสิบสี่ปีก่อนเกมภาคแรก มองเรื่องนี้ได้ว่าเป็นจุดเริ่มต้นของการต่อสู้ระหว่างทั้งคู่กับ Locust โดยมิตรภาพของพวกเขาเป็นเส้นเรื่องส่วนตัวท่ามกลางหายนะที่ใหญ่กว่ามาก

หากต้องการข้อมูลเบื้องหลังก่อนเริ่มเล่น เกร็ดเรื่องราวของ Gears of War ที่ควรรู้ก่อนเล่น E-Day จะพาไปรู้จักฉากหลังและความสัมพันธ์ระหว่างตัวละคร ส่วน ภาพรวมของ Gears of War: E-Day จะกล่าวถึงตัวเกม

Judgment และ Tactics: สมรภูมิอื่นในช่วงต้นของสงคราม

Gears of War: Judgment เล่าเรื่อง Damon Baird และหน่วย Kilo Squad ในช่วงแรกหลังการรุกราน Augustus Cole, Sofia Hendrik และ Garron Paduk เป็นสมาชิกที่ช่วยเติมเต็มทีม กรอบเรื่องที่ดำเนินผ่านการพิจารณาคดีทางทหารทำให้การตัดสินใจของหน่วยถูกจับตามอง เพราะการเอาชีวิตรอดจากเหตุฉุกเฉินกับการทำตามคำสั่งทุกข้อไม่ได้สอดคล้องกันเสมอไป ภาพรวมอย่างเป็นทางการช่วยให้เห็นความขัดแย้งนี้ โดยไม่จำเป็นต้องรู้ผลการพิจารณาคดี

Gears Tactics เปลี่ยนมุมมองไปที่ Gabriel “Gabe” Diaz ทหารผู้รวบรวมกำลังพลเป็นหน่วยเพื่อออกตามล่า Ukkon ผู้เป็นบุคคลสำคัญของ Locust โดยมี Sid Redburn และ Mikayla Dornic เป็นเพื่อนร่วมรบคนสำคัญในแคมเปญนี้ แม้การต่อสู้แบบผลัดตาจะต่างจากเกมยิงปืน แต่ก็อยู่ในจักรวาลเดียวกัน Xbox ระบุว่าเหตุการณ์เกิดขึ้นสิบสองปีก่อนเกมภาคแรก Gabe ยังเป็นพ่อของ Kait Diaz ซึ่งเชื่อมโยงเรื่องราวในยุคก่อนหน้านี้เข้ากับคนรุ่นหลัง โดยไม่เปิดเผยสิ่งที่ Kait ค้นพบในแคมเปญของเธอ

ไตรภาคต้นฉบับ: สงครามของหน่วย Delta Squad

Gears of War: ทหารหวนคืนสู่สนามรบ

เกมภาคแรกเริ่มต้นเมื่อ Dom พา Marcus ออกจากคุก เพราะ COG ต้องการทหารทุกนายที่ยังพร้อมรบ สงครามที่ยืดเยื้อมาสิบสี่ปีทำให้พื้นที่ส่วนใหญ่ของ Sera กลายเป็นซากปรักหักพัง Marcus เข้าร่วมหน่วย Delta Squad และแคมเปญติดตามปฏิบัติการที่มีเป้าหมายเพื่อตอบโต้ Locust

Dom คือสหายที่ใกล้ชิด Marcus ที่สุด ส่วน Baird มีทักษะด้านเทคนิคและคำพูดคมคาย Cole อดีตดาวเด่นของ Thrashball เติมพลังและความมั่นใจให้ทีม Anya Stroud เป็นผู้ประสานเสียงสำคัญระหว่างหน่วยกับกองบัญชาการ ขณะที่พันเอก Victor Hoffman เป็นตัวแทนของลำดับชั้นในกองทัพ ความสัมพันธ์เหล่านี้ช่วยให้เข้าใจความขัดแย้งอันใหญ่หลวงผ่านทีมเล็ก ๆ เพียงทีมเดียว

Gears of War 2: ความขัดแย้งขยายวงกว้าง

ภาคต่อเปิดเรื่องขึ้นราวหกเดือนให้หลัง มนุษยชาติยังคงเผชิญแรงกดดัน และเมืองทั้งเมืองกำลังถูกคุกคามจากใต้ดิน COG นำการต่อสู้ลึกเข้าไปในดินแดนของ Locust ทำให้ขอบเขตของเรื่องราวขยายออกไปไกลกว่าถนนและอาคารที่พังทลาย ซึ่งเป็นฉากหลักของแคมเปญภาคแรก

Marcus และ Dom ยังคงเป็นตัวละครหลัก แต่เป้าหมายของทั้งคู่ไม่ได้มีเพียงเรื่องการทหาร การตามหาภรรยาอย่าง Maria ของ Dom ทำให้สงครามในวงกว้างมีมิติส่วนตัวที่ชัดเจนเป็นพิเศษ เรื่องราวยังตั้งคำถามถึงอดีตของ Sera และศัตรูที่อยู่เบื้องล่าง คำตอบเหล่านั้นควรไปค้นพบในแคมเปญ แทนที่จะอ่านจากสรุปลำดับเหตุการณ์

Gears of War 3: แคมเปญสุดท้ายของไตรภาค

เหตุการณ์ใน Gears of War 3 เกิดขึ้นราวสิบแปดเดือนต่อมา ผู้รอดชีวิตกระจัดกระจายและการต่อสู้ยิ่งสิ้นหวังขึ้นเรื่อย ๆ Marcus กับพรรคพวกต้องรับมือทั้งภัยคุกคามจาก Locust และ Lambent พร้อมกับค้นหาหนทางให้มนุษยชาติก้าวต่อไป Anya ยังมีบทบาทในสนามรบโดยตรงมากขึ้นด้วย

เกมนี้เป็นบทสรุปของไตรภาคต้นฉบับ จุดหมายสำคัญและชะตากรรมของตัวละครจึงมีเนื้อหาสปอยล์มาก สิ่งที่ควรรู้คือแรงกดดันที่หน่วยต้องเผชิญ ทั้งเสบียง ความไว้วางใจ และความอดทน ล้วนสำคัญไม่แพ้อานุภาพการยิง Adam Fenix นักวิทยาศาสตร์ผู้เป็นพ่อของ Marcus เป็นบุคคลสำคัญที่ควรจำชื่อไว้ แต่รายละเอียดเกี่ยวกับผลงานของเขาควรปล่อยให้เป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราว

Gears of War 4: คนรุ่นใหม่

แคมเปญหลักของ Gears of War 4 เกิดขึ้นยี่สิบห้าปีหลัง Gears of War 3 การฟื้นฟูทำให้เกิดชุมชนใหม่และความเห็นไม่ลงรอยกันครั้งใหม่เกี่ยวกับการควบคุมของ COG อดีตกลายเป็นสิ่งที่ตัวละครรุ่นเยาว์ได้รับสืบทอดผ่านครอบครัวและสังคมรอบตัว

JD Fenix ลูกชายของ Marcus แบ่งบทเด่นกับ Del Walker และ Kait Diaz การเผชิญหน้ากับภัยคุกคามที่เรียกว่า Swarm ดึงพวกเขาเข้าสู่ความขัดแย้งที่บีบให้คนรุ่นเก่าและคนรุ่นใหม่ต้องมาร่วมมือกัน แค่รู้ว่าทั้งสามคนเป็นใครก็เพียงพอสำหรับการเริ่มเล่นแล้ว ส่วนธรรมชาติของ Swarm และความเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ก่อนหน้าเป็นเรื่องที่แคมเปญจะค่อย ๆ เปิดเผย

Gears 5 และ Hivebusters: การค้นหาของ Kait กับสงครามที่ขยายวงกว้าง

Gears 5 ดำเนินเรื่องต่อจาก Gears of War 4 และให้ Kait มีบทบาทสำคัญ นอกเหนือจากความขัดแย้งทางการทหารที่ยังดำเนินอยู่ เธอยังตามหาคำตอบเกี่ยวกับครอบครัวและความเชื่อมโยงของตนกับโลกรอบตัว Del, JD, Marcus และหุ่นยนต์สนับสนุน Jack ยังคงเป็นส่วนสำคัญของยุคนี้

แม้คำอธิบายสั้น ๆ ก็อาจเปิดเผยเนื้อหามากเกินไปได้ คำถามของ Kait เป็นส่วนหนึ่งของปมเรื่อง ส่วนคำตอบเป็นเนื้อหาสำคัญของเรื่องราว คุณไม่จำเป็นต้องรู้คำตอบล่วงหน้าเพื่อเข้าใจว่าเหตุใดเธอจึงต้องการค้นหาคำตอบเหล่านั้น

ส่วนเสริม Hivebusters นำเสนอมุมมองที่แตกต่างผ่าน Lahni Kaliso, Jeremiah Keegan และ Leslie “Mac” Macallister พวกเขาเป็นที่รู้จักในชื่อหน่วย Scorpio Squad และออกปฏิบัติภารกิจแรกในโครงการ Hivebuster บทนำส่วนเสริมอย่างเป็นทางการนำเสนอเรื่องราวในฐานะการผจญภัยที่เน้นทีมเป็นหลัก จึงเป็นเรื่องราวเสริมที่เหมาะกับเนื้อเรื่อง Swarm ซึ่งมีขอบเขตกว้างกว่า

ตัวละครหลักที่ควรจดจำ

• Marcus Fenix: ทหารตัวเอกของไตรภาคต้นฉบับ เพื่อนสนิทที่สุดของ Dom และพ่อของ JD
• Dominic “Dom” Santiago: เพื่อนที่คบกันมายาวนานของ Marcus ความภักดีและสายสัมพันธ์ในครอบครัวของเขาทำให้เกมภาคแรก ๆ มีมิติทางอารมณ์อย่างมาก
• Damon Baird and Augustus “Cole Train” Cole: ตัวละครที่คุ้นหน้าจากทั้งประวัติช่วงแรกของ Kilo Squad และภารกิจในช่วงหลังของ Delta Squad
• Anya Stroud and Victor Hoffman: บุคคลสำคัญในโครงสร้างทางทหารของ COG ซึ่งมีความสัมพันธ์กับผู้ปฏิบัติตามคำสั่งขององค์กรแตกต่างกัน
• Gabe Diaz: ตัวเอกของ Gears Tactics และเป็นสายสัมพันธ์ในครอบครัวที่เชื่อมโยงไปถึงเกมภาคหลัง
• JD Fenix and Del Walker: เพื่อนสนิทที่เป็นศูนย์กลางของการเปิดตัวคนรุ่นใหม่
• Kait Diaz: ตัวละครสำคัญใน Gears of War 4 และเป็นมุมมองหลักในการติดตามปริศนาส่วนตัวของ Gears 5

ควรเล่นเนื้อเรื่องตามลำดับใด?

หากเล่นเป็นครั้งแรก ให้เริ่มจาก Gears of War ภาคแรกในเวอร์ชันที่คุณต้องการ จากนั้นเล่น Gears of War 2 และ Gears of War 3 ต่อด้วย Gears of War 4 และ Gears 5 วิธีนี้จะทำให้ได้เห็นพัฒนาการของไตรภาคดั้งเดิมก่อนที่จะเข้าสู่เรื่องราวของคนรุ่นใหม่ หากต้องการบริบทเพิ่มเติมเกี่ยวกับสงครามช่วงแรก ให้เล่น Judgment, Tactics และ E-Day ส่วน Hivebusters ควรเล่นหลังจากรู้จักฉากหลังในยุค Swarm แล้ว

หากต้องการติดตามประวัติศาสตร์ตั้งแต่แคมเปญหลักที่เกิดขึ้นก่อนสุด ให้ใช้ลำดับเวลาข้างต้น เก็บบท Aftermath ของ Judgment ไว้เล่นหลังจาก Gears of War 3 และอย่าลืมว่าบทนำของ Gears of War 4 ตั้งใจพาผู้เล่นย้อนกลับไปพบเหตุการณ์ในอดีต ภาคก่อนยังช่วยให้เข้าใจปริศนาที่เกมภาคก่อนหน้าเฉลยไว้อย่างค่อยเป็นค่อยไปได้ด้วย ดังนั้นการเล่นตามลำดับเวลาอาจทำให้ประสบการณ์เปลี่ยนไป แม้จะช่วยไม่ให้เรื่องราวล่วงหน้าไปยังเหตุการณ์ในอนาคตก็ตาม

เส้นเรื่องหลักติดตามได้ไม่ยาก: สงครามระหว่างมนุษย์ทำให้ Sera ตกอยู่ในภาวะเปราะบาง การรุกรานของ Locust เปลี่ยนโฉมโลก Delta Squad เป็นแกนหลักของไตรภาคดั้งเดิม และคนรุ่นหลังต้องเผชิญทั้งภัยคุกคามครั้งใหม่และอดีตที่ตกทอดมา แคมเปญต่าง ๆ มอบคำตอบ ส่วนความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครทำให้คำตอบเหล่านั้นมีความหมาย