ميزوكي يامادا، منتج بويو بويو، سيجا — سلسلة مقابلة

أخبار سارة، معجبي بويو بويو: لقد أنشأت سيجا فصلًا جديدًا لシリーズ التي تبلغ من العمر ثلاثين عامًا، وأصدرت اللعبة – التي تحمل عنوان بويو بويو بوزل بوب – لتنزيلها على أجهزة iOS عبر Apple Arcade. للتعرف على المزيد حولها، تحدثنا مع ميزوكي يامادا، المنتج السابق في Sonic Team و بويو بويو. هنا كل ما تعلمناه من المناقشة القصيرة ولكن المثيرة…

شكراً لاستغراقك الوقت للحديث معنا، هوسويامادا سان. قبل أن نتحدث عن أحدث فصل في سلسلة بويو بويو، دعونا نتحدث عن خلفيتك في صناعة الألعاب. كيف كل شيء بدأ لك؟

هوسويامادا سان: انضممت إلى فريق Sonic في سيجا في عام 2002 وعملت هناك كمنسق ومخرج ومراجع لألعاب الإクション، مثل تلك في سلسلة Sonic. خلال الثمانية عشر عامًا الماضية، كنت مخرجًا ومنتجًا لألعاب بويو بويو؛ والآن، في دوري كمنتج عام لسلسلة بويو بويو، أهتم بكل ما يتعلق ببراند “بويو بويو”، بالإضافة إلى إنتاج الألعاب وتصميمها ومراجعتها.

تم إصدار بويو بويو بوزل بوب مؤخرًا على Apple Arcade.告诉نا قليلاً عنها. ما الذي يمكن أن يتوقعه المعجبون العائدون من إيجاد هذا الحلقة الأخيرة؟

هوسويامادا سان: بويو بويو بوزل بوب يتنافس مع إصدارات الكونسول من حيث الميزات. على سبيل المثال، هناك قصة جديدة ومصورة بالكامل، وقواعد و personnages كثيرة، ومعارك عبر الإنترنت للاعبين 2-4 عبر GameCenter، ووضع التصوير الذي يمكنك من مشاركة لقطاتك على وسائل التواصل الاجتماعي، وغيرها!

كما أننا نخطط لإصدار وضعيات و personnages جديدة خلال الأشهر القليلة التالية بعد إصدار اللعبة، والتي يجب أن تثير وتشعر المعجبين بالجديد. في تحديث الإصدار 1.1.0 الذي تم إصداره في أبريل، تم إضافة وضع جديد يسمى “Challenge Adventure” إلى جانب وضع التعاون “Team Score Attack” و personnages جديدة.

هل تقول إن بويو بويو بوزل بوب هي لعبة صديقة للمبتدئين؟ هل يمكن لمبتدئ في السلسلة أن يستمتع بها بنفس القدر؟

هوسويامادا سان: لقد صنعنا بويو بويو الأخير مع مراعاة اللاعبين الجدد. في الألعاب السابقة، لم يكن لدينا أي شرح في بداية اللعبة أو لكل قاعدة. ومع ذلك، الآن يجب أن يكون اللاعبون الجدد قادرين على التحقق من الشرح ثم الانطلاق مباشرة.

بالإضافة إلى ذلك، يمكنك اختيار “اللعب التلقائي” حيث يتم أداء أول ثمانية حركات في المعركة تلقائيًا من أجلك. هناك أيضًا “بويو تاتش” حيث سوف يهبط بويو تلقائيًا إلى المكان الذي تلمس الشاشة. أنصح اللاعبين الجدد بالتجربة!

مع وجود اللعبة على Apple Arcade، لقد أضفنا ملفات تعريف الشخصيات الصديقة للمبتدئين. هذه الملفات تحتوي على تواريخ ميلاد الشخصيات ومعلومات أخرى التي تم إصدارها لأول مرة مع إصدار هذه اللعبة. (يستمتع معجبي بويو بويو بهذه أيضًا!)

بويو بويو تمتعت بنجاح لمدة تزيد عن ثلاثين عامًا الآن. بأي كلمات تشرح نجاحها؟ هل هناك مكون مخفي؟

هوسويامادا سان: المفهوم الأساسي لبويو بويو هو لعبة ألغاز إクション حيث يتم ترتيب 4 بويو أو أكثر من نفس اللون لإنشاء تركيبات مرضية. عندما بدأت العمل على السلسلة، كان المفهوم مختلفًا قليلاً، لذلك تمت إضافة لمسة خاصة بي إلى مفهوم بويو بويو الأخير.

أنا أيضًا معجب بالسلسلة، لذلك لدي كلا المنظورين كمتحمس ومحترف مصمم ألعاب. هذه المنظورات ساعدتني كثيرًا في إعادة التفكير في البراند. (دائمًا ما أفكر فيما يجب فعله بعد ذلك!) من الصعب تحسين حلقة اللعب التي تشعر بالكامل مثل بويو بويو، لذلك عليك أن تجد طرقًا لجلب البراند إلى منصات وأدوات أحدث.

ليست هناك مكونات مخفية حقيقية، لكنني أعتقد أن جلب البراند إلى أحدث الأجهزة ضروري لكي يستمتع به جميع الأعمار.

هوسويامادا سان، لقد عملت مع سيجا على إنشاء ألعاب بويو بويو لمدة تزيد عن عشرين عامًا. ماذا يجعلك ترغب في النهوض في الصباح؟

هوسويامادا سان: أستمتع بقراءة الاستبيانات على “يوم بويو” أو عند شراء اللعبة، بالإضافة إلى ما ينشره المعجبون على وسائل التواصل الاجتماعي. لا يحدث شيء عادة في هذه المرحلة، ولكن بعد مرور بعض الوقت، ألاحظ أن بعض الأشياء التي رأيتها قد بقيت معي. يحدث هذا دائمًا، ويمكن أن يلهم الأفكار

من المهم جدًا رؤية ما يحبه الناس في اللعبة، بالإضافة إلى سماع انتقاداتهم البناءة. إذا كان هناك أي شيء مثل ذلك، فأنصحك بمشاركته!

تغير الموضوع قليلاً، المحتوى الترفيهي الذي أتعامل معه يلهمني كثيرًا، سواء كان ألعابًا أو أفلامًا أو موسيقى أو قصصًا مصورة أو مانغا أو كتبًا أو برامج تلفزيونية أو عروض أو أحداث أو عروض أخرى.

ما يساعدني حقًا هو عندما يوصي بي الفريق بأشياء خلال المحادثات غير الرسمية. عندما يوصي بي رؤسائي بكتب، أشتريها trực tuyến وأقرأها على الفور. من الرائع أن يكون لديك العديد من الأشخاص حولك الذين يمكنهم تقديم توصيات لك.

https://twitter.com/SEGA/status/1767625209920528775

نعتذر لخطوتنا هذه، ولكن هل تمانع في إخبارنا عما يأتي بعد بويو بويو؟ هل هناك مشاريع أخرى قيد التنفيذ؟

هوسويامادا سان: آسف، لكنني لا أستطيع الإجابة على ذلك.

ومع ذلك! بويو بويو عادة ما يكون لديها العديد من العجلات الدوارة في نفس الوقت. على سبيل المثال، بويو بويو تتريس و بويو بويو تتريس 2 و بويو بويو تشامبيونز لا تزال تباع جيدًا، مع بطولات منتظمة في اليابان. نحن حتى ندعم البث المباشر وبرامج التلفزيون الذين يرغبون في عرض البراند.

فريق كبير يدير بويو بويو!! كويست لمدة 11 عامًا في كوريا واليابان، وبويو بويو بوزل بوب على Apple Arcade لديه فريق خلفه أيضًا. نحن حتى نرخص البراند ونتابعها!

من الطبيعي أن اللعبة أكثر شعبية في اليابان من الولايات المتحدة، ولكن إذا كنت ترغب في جعل بويو بويو ينجح في منطقتك، فيرجى أن تذهب وت распространي الكلمة!

سوف نستمر في إصدار ألعاب على الكونسول، بالإضافة إلى التوسع في مجالات أخرى في المستقبل، لذلك آمل أن تنضم إلينا في هذه الرحلة ونستمتع معًا!

هل هناك أي كلمات نهائية للمقروئين؟

هوسويامادا سان: بويو بويو بوزل بوب متاحة وذات أداء جيد على Apple Arcade. بينما لا تزال التحديثات القادمة قيد العمل، لا يُبالغ في القول بأن حجم التطوير كان الأكبر لأي لعبة بويو بويو، لذلك请 تابعوا التحديثات المستقبلية!

على الرغم من أن بويو بويو لعبة معروفة في اليابان (معظم الناس لعبواها في مرحلة ما من حياتهم)، إلا أن بحوثنا كشفت أن العالم الآخر يعرف البراند، لكن لم يلعبها بعد.

هذه اللعبة من النوع الذي تحتاج إلى لعبته – وليس مجرد رؤيته أو سماعه – لتفهم ما يجعلها متعة، لذلك يرجى محاولة ألعاب السلسلة، سواء على Apple Arcade أو الكونسول، وغيرها. حتى الحصول على معارك مع عائلتك أو أصدقائك سيساعد كثيرًا في نشر الكلمة عن بويو بويو!

شكرًا جزيلًا لجميع دعمكم!

شكرًا مرة أخرى، هوسويامادا سان!

لمزيد من المعلومات حول أحدث فصل في سلسلة بويو بويو، يرجى زيارة سيجا عبر حسابها الرسمي على تويتر هنا. يمكنك أيضًا زيارة حساب بويو بويو هنا.