Nuacht
Les courses hippiques en grève au Royaume-Uni face à l’incertitude fiscale sur les paris
Les chevaux de course sont entrés en grève pour la première fois au Royaume-Uni. Les hippodromes du pays ont fermé leurs portes dans le cadre d’une grève organisée pour protester contre les propositions du gouvernement d’augmenter les taxes. Quatre hippodromes britanniques ont annulé leurs programmes du 10 septembre, lors d’une grève d’un jour contre la hausse d’impôt envisagée. La British Horse Racing Authority (BHA) a déclaré que cette augmentation entraînerait des milliers de licenciements dans le secteur.
Le gouvernement a proposé cette hausse fiscale en août, visant à porter le droit actuel de 15% à un prélèvement de 21%. Cela mettrait les bookmakers hippiques au même niveau que ce que les opérateurs de jeux de casino en ligne doivent payer au titre de la taxe sur les paris à distance. Les accords de parrainage avec les bookmakers représentent une part importante des revenus du secteur. L’impact de la hausse est estimé à un coût pouvant atteindre 330 millions de livres sterling pour le sport au cours des cinq prochaines années. Et mettrait plus de 2 700 emplois en péril, du personnel des écuries et des maréchaux-ferrants aux entraîneurs et jockeys.
Comment la grève s’est déroulée
Les hippodromes de Carlisle, Uttoxeter, Lingfield et Kempton ont tous reporté leurs courses alors que les pistes sont restées silencieuses au Royaume-Uni. Tous les paris hippiques de la journée ont été annulés, et les écuries étaient vides. La grève d’un jour a été organisée par la BHA dans un effort uni pour protester contre les propositions fiscales. Le directeur général de la BHA, Brant Dunshea, a déclaré :
“Cette nouvelle bombe fiscale du gouvernement, si elle est mise en œuvre, représente l’un des risques les plus graves que les courses hippiques aient jamais connus.”
Ce n’est un secret pour personne que l’industrie des courses hippiques britannique est en difficulté. Des données récentes montrent que le chiffre d’affaires des paris en ligne sur les courses hippiques a chuté de 8% lors de l’exercice 2024-25. Le secteur, qui soutient environ 85 000 emplois au Royaume-Uni, est déjà en déclin. Il n’est donc pas étonnant qu’ils aient procédé à la grève. Bien que de manière modérée.
La BHA a délibérément organisé la grève pour qu’elle ait lieu avant le St. Leger Festival à Doncaster (11 septembre), l’une des cinq classiques britanniques. Annuler un tel événement aurait certainement causé plus d’émoi, mais au détriment des revenus dont le secteur a grand besoin. La grève d’un jour est estimée coûter au sport jusqu’à 200 000 livres sterling de revenus perdus.
La proposition de hausse de la taxe sur les paris à distance
En août, un appel a été lancé au Parlement pour relever le droit sur les paris à distance de 15% à 21% du revenu brut des jeux. Les ministres ont fait valoir que cela rapporterait 500 millions de livres sterling supplémentaires par an aux caisses du Trésor et à l’UKGC. Cet argent pourrait ensuite être dirigé vers les services publics et les programmes de jeu responsable. Actuellement, le Trésor gère trois ministères chargés des droits sur les gealltóireacht ar líne. Il s’agit des agences du General Betting Duty, du Pool Betting Duty et du Remote Gaming Duty. Les ministres ont proposé de les harmoniser en un seul droit sur les paris et jeux à distance, avec des taux d’imposition égaux.
La communauté des courses s’est tout de même rassemblée mercredi, mais pas pour se rendre aux écuries. Les lobbyistes de la campagne “Cut the Racing Tax” se sont rendus à Westminster pour protester et attirer l’attention sur cette proposition potentiellement dévastatrice. Brant Dunshea a déclaré :
“L’impact des propositions est si significatif que nous disons que 200 000 livres pour une journée blanche afin de sensibiliser est un petit prix à payer.”
La hausse sera-t-elle confirmée, et quand
Le gouvernement inclura la proposition dans le budget d’automne du 26 novembre 2025. Si les députés la soutiennent, le plan pourrait devenir loi avant la fin de l’année. Les responsables visent un déploiement du plan d’ici avril 2026, date limite de mise en œuvre. Cependant, ce ne sera pas aussi simple que d’approuver ou de rejeter catégoriquement la proposition. Les dirigeants du secteur, les syndicats et les responsables gouvernementaux devraient négocier un plan d’action d’ici le 26 novembre.
Effets en cascade pour une industrie en difficulté
Bien que spéculatives, les conséquences de la hausse fiscale ont été exprimées par la BHA et les membres du sport.
- Risques pour l’emploi dans le secteur : Comme le chef de la BHA l’a mentionné, l’industrie des courses hippiques fournit plus de 85 000 emplois au Royaume-Uni. Cela inclut tout le monde, des travailleurs sur piste aux garçons d’écurie et aux travailleurs du bien-être équin.
- Baisse des dotations et de la qualité des courses : Les accords et parrainages soutenus par les bookmakers sont utilisés pour constituer la dotation et contribuer aux réunions de courses clés. Une hausse des taxes pourrait réduire ces fonds, et donc diminuer le marketing, les dotations et l’argent investi dans les événements.
- Les entraîneurs et propriétaires pourraient regarder à l’étranger : La réduction de la qualité des courses et des prix des dotations pourrait également amener les propriétaires et entraîneurs à chercher des courses en dehors du Royaume-Uni, et réduire le nombre d’inscriptions sur le marché national.
- Déplacement des paris vers le marché noir : Au-delà des préoccupations pour le sport, la surimposition pourrait conduire les parieurs à chercher des opportunités auprès d’opérateurs offshore et internationaux. Cela signifie qu’ils contourneraient entièrement les recettes fiscales britanniques, et donc toutes les parties (BHA et gouvernement) perdraient des revenus.
La dernière préoccupation est peut-être la plus poignante, car le Royaume-Uni lutte depuis longtemps contre son marché noir souterrain. Le marché noir des paris est en croissance, malgré les efforts de l’UKGC. En augmentant la taxe sur les bookmakers hippiques, ils poussent effectivement ces bookmakers à augmenter la marge (et réduire la valeur des paris), à réduire les bonus, et à compenser la perte de revenus en la reportant sur le joueur. Tous les bookmakers britanniques ne rogneront pas aux dépens des parieurs britanniques. Mais avec une hausse d’impôt, ils devront compenser les 6% supplémentaires qui iront au HRMC.
Les grandes marques s’opposent à la mesure
La BHA n’est pas restée seule dans son combat contre le HM Treasury. Flutter Entertainment, une société qui possède Paddy Power, Sky Bet, Betfair et la société de paris américaine FanDuel, a exprimé son soutien à la BHA. Le directeur stratégique des courses de Flutter, Sebastian Butterworth, a averti qu’aligner les taxes sur les paris et les jeux ferait plus de mal que de bien. Selon ses estimations, cela pourrait nuire au système de financement des courses à hauteur d’un milliard de livres sterling.
Entain, qui possède Ladbrokes et Coral, a averti que la procédure pourrait se retourner contre elle et pousser les parieurs vers le marché noir. Le directeur financier Rob Wood a cité l’exemple des Íocann an t-Bas comme un avertissement. Aux Pays-Bas, on estime que les augmentations d’impôts ont directement poussé les utilisateurs vers le marché illicite. La diminution des bónas agus marge plus élevée sur les cotes réduisent effectivement la qualité globale des sites licenciés. Et donc les utilisateurs se tournent vers des opérateurs de paris qui n’ont pas ces restrictions financières imposées par la fiscalité supplémentaire.
L’importance des courses hippiques au Royaume-Uni
L’une des plus grandes frustrations des initiés du secteur est que les courses hippiques ne peuvent tout simplement pas être comparées aux jeux de casino ou aux Paris. Outre l’importance historique, il y a un élément culturel et sóisialta qui n’est pas pris en compte. Les hippodromes sont source de fierté locale et rassemblent les communautés à travers le pays. Les courses britanniques font quelque peu partie intégrante de la culture nationale. Il suffit de penser à des courses comme Royal Ascot, le Cheltenham Festival, le Grand National et le Derby d’Epsom. Elles ont toujours attiré l’attention des médias et du public, et des parieurs du monde entier parient sur ces courses.
La famille royale est toujours présente lors des grands événements et est réputée passionnée de courses hippiques. Bien que ce soit une industrie en déclin, personne ne peut nier l’héritage culturel et l’importance des courses hippiques au Royaume-Uni.
Ces propositions fiscales ne signifieraient pas la fin du sport, ni celle des affaires. Mais elles pourraient exercer une forte pression sur les clubs, les partenaires et les initiés du secteur. Qu’un compromis puisse être trouvé ou non déterminera la prospérité du secteur des courses. Cela façonnera également l’industrie britannique du jeu dans son ensemble pour les années à venir. Les prochaines décisions doivent donc être prises avec soin, et en gardant un œil sur l’avenir.
Nuacht
Rásaíocht Capall ar Stailc sa Ríocht Aontaithe i measc Éiginnteachta Cánach Cearrbhachais
Tá capaill rása ar stailc den chéad uair sa Ríocht Aontaithe. Dhún cúrsaí rásaíochta ar fud na tíre a ngeataí i stailc eagraithe chun agóid a dhéanamh i gcoinne mholtaí an rialtais maidir le hardú cánach. Chuir ceithre chúrsa rásaíochta sa Ríocht Aontaithe cláir lae ar ceal ar an 10 Meán Fómhair, i stailc aon lae amháin i gcoinne an ardaithe cánach atá beartaithe. Dúirt Údarás Rásaíochta Capall na Breataine (BHA) go mbeadh na mílte duine á gcailleadh sa tionscal mar gheall ar an ardú cánach.
Mhol an Rialtas an t-ardú cánach siar i mí Lúnasa, agus é mar aidhm acu an dleacht reatha de 15% a ardú go dtí tobhach 21%. Chuirfeadh sé sin geallghlacadóirí rásaí capall ar chomhchéim leis an méid a chaithfidh oibreoirí cluichí ceasaíneo ar líne a íoc i gcáin ghealltóireachta iargúlta. Is ionann na comhaontuithe urraíochta le geallghlacadóirí agus cuid mhór d’ioncam an tionscail. Meastar go gcosnóidh tionchar an ardaithe suas le £330 milliún don spórt thar na cúig bliana atá romhainn. Agus go gcuirfidh sé os cionn 2,700 post i mbaol, ó fhoireann stáblaí agus farriers, go dtí na traenálaithe agus na marcaigh.
Conas a Tharla an Stailc
Ráschúrsa Carlisle, Uttoxeter, Lingfield agus Kempton, curtha siar de bharr gur tháinig tost ar na rianta sa Ríocht Aontaithe. geallta ar rásaíocht capall mar cuireadh an lá ar ceal, agus bhí na stáblaí folamh. An stailc aon lae a d'eagraigh an BHA i gcomhiarracht agóid a dhéanamh i gcoinne na moltaí cánach. Dúirt príomhfheidhmeannach an BHA, Brant Dunshea:
"Má leantar leis an mbuama cánach is déanaí seo ón Rialtas, beidh sé ar cheann de na rioscaí is tromchúisí do rásaíocht capall a chonaic an spórt riamh."
Ní rúndiamhair ar bith é go bhfuil tionscal rásaíochta capall na Ríochta Aontaithe ag streachailt. Léiríonn sonraí le déanaí gur thit láimhdeachas gealltóireachta ar líne do rásaíocht capall. 8% sa bhliain fhioscach 2024-25Tá an tionscal, a thacaíonn le thart ar 85,000 post sa Ríocht Aontaithe, ag dul i léig cheana féin. Mar sin ní haon ionadh gur lean siad ar aghaidh leis an stailc. Cé go raibh sé measartha amháin.
D’eagraigh an BHA d’aon ghnó go dtarlódh an stailc roimh Fhéile St. Ledger i Doncaster (11 Meán Fómhair), ceann de na cúig Chlasaiceach Briotanacha. Is cinnte go gcuirfeadh cealú imeachta den sórt sin níos mó corraíl ar fáil, ach ar chostas an ioncaim atá de dhíth go géar. Meastar go gcosnóidh an stailc aon lae suas le ... don spórt £200,000 in ioncam caillte.
An tArdú Cánach ar Ghealltóireacht Chianda atá Beartaithe
I mí Lúnasa, rinneadh iarratas sa Pharlaimint an dleacht gealltóireachta iargúlta a ardú ó 15% den ioncam comhlán cearrbhachais go 21%. D’áitigh na hairí go dtabharfadh sé seo £500 milliún breise isteach in aghaidh na bliana do chiste an Chisteáin agus UKGCD’fhéadfaí an t-airgead seo a dhíriú ansin ar sheirbhísí poiblí, agus ar cláir chearrbhachais fhreagrachaFaoi láthair, tá trí cinn ag an Státchiste gealltóireacht ar líne aireachtaí dualgas. Is iad seo na gníomhaireachtaí Dleacht Ghinearálta Gealltóireachta, Dleacht Gealltóireachta Linn Snámha agus Dleacht Cearrbhachais Chianda. Mhol na hairí iad seo a chomhchuibhiú i nDleacht Gealltóireachta & Cearrbhachais Chianda amháin, le rátaí cánach comhionanna.
Bhailigh pobal na rásaíochta le chéile fós Dé Céadaoin, ach ní chun dul chuig na stáblaí. Chuaigh lucht brústocaireachta an fheachtais “Gearr an Cháin Rásaíochta” go Westminster chun agóid a dhéanamh agus aird a tharraingt ar an togra a d’fhéadfadh a bheith tubaisteach. Dúirt Brant Dunshea:
“Tá tionchar na moltaí chomh suntasach sin, deirimid gur praghas beag é £200,000 le híoc ar lá bán chun feasacht a mhúscailt.”
An mbeidh an siúlóid deimhnithe, agus cathain
Cuirfidh an rialtas an togra san áireamh i mBuiséad an Fhómhair ar an 26 Samhain, 2025. Má thacaíonn na Feisirí Parlaiminte leis, d’fhéadfadh an plean a bheith ina dhlí faoi dheireadh na bliana. Tá sé mar aidhm ag oifigigh an plean a chur i bhfeidhm faoi Aibreán 2026, an spriocdháta cur chun feidhme. Mar sin féin, ní bheidh sé chomh simplí le togra a cheadú nó a dhiúltú go hiomlán. Táthar ag súil go ndéanfaidh ceannairí tionscail, ceardchumainn agus oifigigh rialtais plean gníomhaíochta a chaibidliú faoin 26 Samhain.
Éifeachtaí Ceangailte do Thionscal atá ag Streachailt
Cé gur tuairimíocht í, tá iarmhairtí an ardaithe cánach curtha in iúl ag an BHA agus ag baill den spóirt.
- Rioscaí Fostaíochta sa Tionscal: Mar a luaigh ceann an BHA, soláthraíonn an tionscal rásaíochta capall os cionn 85,000 post sa Ríocht Aontaithe. Áirítear leis seo gach duine ó na hoibrithe ar an gcúrsa go dtí na hoibrithe stábla agus oibrithe leasa marcaíochta.
- Cáilíocht Sparáin agus Rása Laghdaithe: Úsáidtear na margaí agus na hurraíochtaí a fhormhuiníonn geallghlacadóirí chun an sparán a thógáil agus chun cur le cruinnithe rása tábhachtacha. D’fhéadfadh ardú cánach na cistí sin a laghdú, agus dá bhrí sin an margaíocht, an sparán agus an t-airgead a infheistítear in imeachtaí a laghdú.
- D’fhéadfadh Traenálaithe agus Úinéirí Breathnú Thar Lear: D’fhéadfadh an laghdú ar cháilíocht na rásaí agus ar dhuaiseanna an chostais a bheith ina chúis le húinéirí agus traenálaithe ag lorg rásaí lasmuigh den Ríocht Aontaithe, agus níos lú iontrálacha sa mhargadh baile.
- Aistriú Gealltóireachta chuig an Margadh Dubh: Lasmuigh de na hábhair imní don spórt, d’fhéadfadh an ró-chánachas a bheith ina chúis le gealltóirí deiseanna a lorg ag oibreoirí thar lear agus idirnáisiúnta. Ciallaíonn sé seo go seachnódh siad ioncam cánach na Ríochta Aontaithe go hiomlán, agus dá bhrí sin chaillfeadh gach páirtí (BHA agus an rialtas) ioncam.
Is dócha gurb é an imní dheireanach an ceann is géire, ós rud é go bhfuil an Ríocht Aontaithe ag streachailt le fada an lá lena margadh dubh faoi cheal. Tá an margadh dubh le haghaidh gealltóireachta ag fás, in ainneoin iarrachtaí UKGC. Trí an cháin a ardú. geallghlacadóirí rásaí capall, tá siad ag brú ar na geallghlacadóirí sin an tsú a mhéadú (agus a laghdú go héifeachtach) luach gealltóireachta), na bónais a laghdú, agus an t-ioncam caillte a chúiteamh trína bhaint amach ar an imreoir. Ní dhéanfaidh gach geallghlacadóir sa Ríocht Aontaithe gearrtha coirnéil mhóra ar chostas na bpuntairí Briotanacha. Ach le hardú cánach, beidh orthu cúiteamh a dhéanamh as an 6% breise a rachaidh chuig HRMC.
Brandaí Móra ag Brú Siar ar an mBogadh
Níor sheas an BHA ina aonar ina cruachás i gcoinne Chisteán na Ríochta Aontaithe. Chuir Flutter Entertainment, cuideachta a bhfuil Paddy Power, Sky Bet, Betfair, agus an chuideachta gealltóireachta SAM, FanDuel, ina seilbh, a tacaíocht don BHA in iúl. Thug Stiúrthóir Straitéiseach Rásaíochta Flutter, Sebastian Butterworth, rabhadh go ndéanfadh ailíniú cánacha gealltóireachta agus cearrbhachais níos mó dochair ná maitheasa. De réir a mheastacháin, d’fhéadfadh sé dochar suas le £1 billiún a dhéanamh do chóras maoinithe na rásaíochta.
Thug Entain, a bhfuil Ladbrokes agus Coral ina úinéir air, rabhadh go bhféadfadh na himeachtaí drochthionchar a imirt agus gealltóirí a thiomáint chuig an margadh dubh. Luaigh an Príomhoifigeach Airgeadais Rob Wood an Ísiltír mar scéal rabhaidh. San Ísiltír, creidtear gur bhrúigh na harduithe cánach úsáideoirí go díreach chuig an margadh aindleathach. An laghdú bónais agus sú níos airde ar na corrlaigh laghdaítear cáilíocht fhoriomlán na suíomhanna ceadúnaithe go héifeachtach. Agus mar sin casann úsáideoirí ar oibreoirí gealltóireachta nach bhfuil na srianta airgeadais sin a fhorchuirtear leis an gcánachas breise orthu.
Tábhacht Rásaíocht Capall sa Ríocht Aontaithe
Ceann de na rudaí is mó a chuireann frustrachas ar dhaoine istigh sa tionscal ná nach féidir rásaíocht capall a chur i gcomparáid le cearrbhachas ceasaíneo ná... gealltóireachtaChomh maith leis an tábhacht stairiúil, tá tábhacht chultúrtha agus eilimint shóisialta Níl sin á bhreithniú. Is foinse bróid áitiúil iad na ráschúrsaí agus tugann siad pobail le chéile ar fud na tíre. Is cuid dhílis den chultúr náisiúnta é rásaíocht na Breataine. Smaoinigh ar rásaí ar nós Royal Ascot, Féile Cheltenham, Grand National agus Derby Epsom. Tá aird na meán agus an phobail tarraingthe acu i gcónaí agus geallann puntairí ó gach cearn den domhan ar na rásaí seo.
Bíonn an Teaghlach Ríoga i láthair i gcónaí ag ócáidí móra agus bíonn clúiteach ar rásaíocht capallCé gur tionscal atá ag dul i léig é, ní féidir le duine ar bith an oidhreacht chultúrtha agus an tábhacht atá ag rásaíocht capall sa Ríocht Aontaithe a shéanadh.
Ní chuirfeadh na tograí cánach seo deireadh leis an spórt ná leis an ngnó. Ach d’fhéadfadh siad brú mór a chur ar na clubanna, na comhpháirtithe agus daoine istigh sa tionscal. Cibé an féidir teacht ar chomhréiteach nó nach féidir, cinnfidh sé sin rathúnas na hearnála rásaíochta. Chomh maith leis sin, beidh tionchar aige ar thionscal cearrbhachais níos leithne na Breataine sna blianta amach romhainn. Mar sin, ní mór na chéad chinntí eile a dhéanamh go cúramach, agus súil ghéar a choinneáil ar an todhchaí.
Nuacht
Las Carreras de Caballos Entran en Huelga en el Reino Unido ante la Incertidumbre Fiscal del Juego
Los caballos de carreras han entrado en huelga por primera vez en el Reino Unido. Los hipódromos de todo el país cerraron sus puertas en una huelga organizada para protestar por las propuestas del gobierno de aumentar los impuestos. Cuatro hipódromos del Reino Unido cancelaron sus programas diarios el 10 de septiembre, en lo que fue una huelga de un día contra la propuesta de aumento fiscal. La Autoridad Británica de Carreras de Caballos (BHA) declaró que el aumento provocaría miles de despidos en el sector.
El Gobierno propuso el aumento fiscal en agosto, con la intención de elevar el impuesto actual del 15% hasta una tasa del 21%. Esto pondría a las casas de apuestas de carreras de caballos a la par con lo que los operadores de juegos de casino en línea tienen que pagar en impuestos por apuestas a distancia. Los acuerdos de patrocinio con las casas de apuestas representan una gran parte de los ingresos del sector. Se estima que el impacto del aumento le costará al deporte hasta 330 millones de libras en los próximos cinco años. Y pondría en riesgo más de 2.700 puestos de trabajo, desde personal de cuadras y herradores, hasta entrenadores y jinetes.
Cómo se Desarrolló la Huelga
Los hipódromos de Carlisle, Uttoxeter, Lingfield y Kempton, todos pospusieron carreras mientras las pistas quedaban en silencio en el Reino Unido. Todas las apuestas de carreras de caballos del día fueron canceladas, y las cuadras estaban vacías. La huelga de un día fue organizada por la BHA en un esfuerzo unido para protestar contra las propuestas fiscales. El director ejecutivo de la BHA, Brant Dunshea, declaró:
“Esta última bomba fiscal del Gobierno, si se lleva a cabo, representa uno de los riesgos más graves para las carreras de caballos que el deporte haya visto jamás.”
No es ningún secreto que la industria de las carreras de caballos del Reino Unido está luchando. Datos recientes muestran que la facturación de las apuestas en línea en carreras de caballos cayó un 8% en el año fiscal 2024-25. La industria, que sostiene alrededor de 85.000 empleos en el Reino Unido, ya está en declive. Así que no es de extrañar que procedieran con la huelga. Aunque solo de forma moderada.
La BHA organizó deliberadamente la huelga para que fuera antes del Festival de St. Leger en Doncaster (11 de septiembre), una de las Cinco Clásicas Británicas. Cancelar un evento así definitivamente causaría más revuelo, pero a expensas de los ingresos que son muy necesarios. Se estima que la huelga de 1 día le costará al deporte hasta 200.000 libras en ingresos perdidos.
La Propuesta de Aumento del Impuesto a las Apuestas a Distancia
En agosto, se hizo un llamamiento en el Parlamento para elevar el impuesto a las apuestas a distancia del 15% de los ingresos brutos del juego hasta el 21%. Los ministros argumentaron que esto aportaría 500 millones de libras adicionales anuales a las arcas del Tesoro y a la UKGC. Este dinero podría entonces destinarse a servicios públicos y a programas de juego responsable. En este momento, el Tesoro tiene tres ministerios de impuestos sobre gealltóireachta ar líne. Estos son los organismos del Impuesto General de Apuestas, el Impuesto de Apuestas Colectivas y el Impuesto de Juego a Distancia. Los ministros propusieron armonizarlos en un único Impuesto de Apuestas y Juego a Distancia, con tasas impositivas iguales.
La comunidad hípica aún se reunió el miércoles, pero no para dirigirse a las cuadras. Los lobistas de la campaña “Cut the Racing Tax” se dirigieron a Westminster para protestar y llamar la atención sobre la propuesta potencialmente devastadora. Brant Dunshea dijo:
“Tal es la importancia del impacto de las propuestas, que decimos que 200.000 libras por un día en blanco para crear conciencia es un pequeño precio a pagar.”
¿Se Confirmará el Aumento, y Cuándo?
El gobierno incluirá la propuesta en el Presupuesto de Otoño el 26 de noviembre de 2025. Si los diputados la respaldan, el plan podría convertirse en ley a finales de año. Los funcionarios pretenden implementar el plan para abril de 2026, la fecha límite de aplicación. Sin embargo, no será tan simple como aprobar o rechazar de plano la propuesta. Se espera que los líderes de la industria, los sindicatos y los funcionarios del gobierno negocien un plan de acción para el 26 de noviembre.
Efectos Secundarios para una Industria en Dificultades
Aunque es especulativo, las consecuencias del aumento fiscal han sido expresadas por la BHA y miembros del deporte.
- Riesgos de Empleo en la Industria: Como mencionó el jefe de la BHA, la industria de las carreras de caballos proporciona más de 85.000 empleos en el Reino Unido. Estos incluyen a todos, desde los trabajadores en la pista hasta los mozos de cuadra y los trabajadores de bienestar ecuestre.
- Disminución de la Bolsa y la Calidad de las Carreras: Los acuerdos y patrocinios respaldados por las casas de apuestas se utilizan para construir la bolsa de premios y contribuir a reuniones de carreras clave. Un aumento fiscal podría hacer que esos fondos se reduzcan, y por lo tanto disminuir el marketing, la bolsa y el dinero invertido en los eventos.
- Entrenadores y Propietarios Podrían Mirar al Extranjero: La reducción en la calidad de las carreras y los premios de la bolsa también podría llevar a propietarios y entrenadores a buscar carreras fuera del Reino Unido, y a menos inscripciones en el mercado local.
- Desplazamiento de las Apuestas al Mercado Negro: Más allá de las preocupaciones por el deporte, la sobretasación puede llevar a los apostantes a buscar oportunidades en operadores extranjeros e internacionales. Esto significa que eludirían por completo los ingresos fiscales del Reino Unido, y por lo tanto todas las partes (BHA y el gobierno) perderían ingresos.
La última preocupación es quizás la más punzante, ya que el Reino Unido ha luchado durante mucho tiempo contra su mercado negro clandestino. El mercado negro de apuestas está creciendo, a pesar de los esfuerzos de la UKGC. Al aumentar el impuesto a las casas de apuestas de carreras de caballos, están empujando efectivamente a esas casas de apuestas a aumentar el margen (y reducir el valor de las apuestas), recortar las bonificaciones y compensar los ingresos perdidos a costa del jugador. No todas las casas de apuestas del Reino Unido recortarán grandes márgenes a expensas de los apostantes británicos. Pero con un aumento fiscal, tendrán que compensar el 6% extra que irá a HMRC.
Grandes Marcas Rechazan la Medida
La BHA no ha estado sola en su lucha contra el HM Treasury. Flutter Entertainment, una empresa propietaria de Paddy Power, Sky Bet, Betfair y la casa de apuestas estadounidense FanDuel, expresó su apoyo a la BHA. El Director de Estrategia de Carreras de Flutter, Sebastian Butterworth, advirtió que alinear los impuestos de apuestas y juegos haría más daño que bien. Según su estimación, podría dañar el sistema de financiación de las carreras hasta en 1.000 millones de libras.
Entain, propietaria de Ladbrokes y Coral, advirtió que el procedimiento podría salir mal y llevar a los apostantes al mercado negro. El Director Financiero Rob Wood citó a an Ísiltír como una advertencia. En los Países Bajos, se cree que los aumentos de impuestos empujaron directamente a los usuarios al mercado ilícito. La disminución de las bónais agus mayor margen en las cuotas reducen efectivamente la calidad general de los sitios con licencia. Y así los usuarios recurren a operadores de apuestas que no tienen esas restricciones financieras impuestas por la fiscalidad adicional.
Importancia de las Carreras de Caballos en el Reino Unido
Una de las mayores frustraciones para los conocedores de la industria es que las carreras de caballos simplemente no pueden compararse con los juegos de casino o las Apuestas. Además de la importancia histórica, hay un elemento cultural y sóisialta que no se está considerando. Los hipódromos son fuente de orgullo local y reúnen a comunidades en todo el país. Las carreras británicas son en cierta medida una parte inherente de la cultura nacional. Solo hay que pensar en carreras como Royal Ascot, el Festival de Cheltenham, el Grand National y el Derby de Epsom. Siempre han acaparado la atención de los medios y del público, y apostantes de todo el mundo apuestan en estas carreras.
La Familia Real siempre está presente en los grandes eventos y es famosa por su afición a las carreras de caballos. Aunque puede ser una industria en declive, nadie puede negar el legado cultural y la importancia que tienen las carreras de caballos en el Reino Unido.
Estas propuestas fiscales no significarían el fin del deporte, ni del negocio. Pero podría ejercer una fuerte presión sobre los clubes, socios y los conocedores de la industria. Si se puede llegar a un compromiso o no, determinará la prosperidad del sector hípico. También dará forma a la industria del juego en general de Gran Bretaña en los próximos años. Así que las próximas decisiones deben tomarse con cuidado, y con la vista puesta en el futuro.
Nuacht
Corridas de Cavalos Entram em Greve no Reino Unido em Meio à Incerteza sobre Imposto do Jogo
Os cavalos de corrida entraram em greve pela primeira vez no Reino Unido. Hipódromos por todo o país fecharam seus portões em uma greve organizada para protestar contra as propostas do governo de aumento de impostos. Quatro hipódromos no Reino Unido cancelaram a programação do dia 10 de setembro, em uma greve de um dia contra o aumento de imposto proposto. A British Horse Racing Authority (BHA) afirmou que o aumento levaria a milhares de demissões no setor.
O Governo propôs o aumento do imposto em agosto, com a intenção de elevar a taxa atual de 15% para um imposto de 21%. Isso colocaria as casas de apostas de corridas de cavalo em pé de igualdade com o que os operadores de jogos de casino online têm de pagar em imposto sobre apostas remotas. Os acordos de patrocínio com as casas de apostas representam uma grande parte da receita do setor. O impacto do aumento está estimado em custar ao desporto até £330 milhões nos próximos cinco anos. E colocar mais de 2.700 empregos em risco, desde funcionários de estábulos e ferradores, até treinadores e jóqueis.
Como a Greve se Desenrolou
Os hipódromos de Carlisle, Uttoxeter, Lingfield e Kempton, todos adiaram corridas enquanto as pistas ficaram silenciosas no Reino Unido. Todas as apostas em corridas de cavalos do dia foram canceladas, e os estábulos ficaram vazios. A greve de um dia foi organizada pela BHA em um esforço unificado para protestar contra as propostas fiscais. O diretor executivo da BHA, Brant Dunshea, declarou:
“Esta mais recente bomba fiscal do Governo, se implementada, representa um dos riscos mais graves para as corridas de cavalo que o desporto já viu.”
Não é segredo que a indústria das corridas de cavalo no Reino Unido está a lutar. Dados recentes mostram que o volume de apostas online em corridas de cavalo caiu 8% no ano fiscal de 2024-25. A indústria, que sustenta cerca de 85.000 empregos no Reino Unido, já está em declínio. Por isso, não é de admirar que tenham avançado com a greve. Embora apenas com moderação.
A BHA organizou propositadamente a greve para ocorrer antes do Festival St. Leger em Doncaster (11 de setembro), uma das Cinco Clássicas Britânicas. Cancelar tal evento definitivamente causaria mais agitação, mas à custa da receita que é muito necessária. A greve de 1 dia está estimada em custar ao desporto até £200.000 em receita perdida.
O Aumento Proposto do Imposto sobre Apostas Remotas
Em agosto, foi feito um apelo no Parlamento para aumentar o imposto sobre apostas remotas de 15% da receita bruta de jogo para 21%. Os ministros argumentaram que isso traria um adicional de £500 milhões anualmente para os cofres do Tesouro e da UKGC. Este dinheiro poderia então ser direcionado para serviços públicos e para programas de jogo responsável. Atualmente, o Tesouro tem três ministérios de impostos sobre gealltóireachta ar líne. Estes são a General Betting Duty, a Pool Betting Duty e as agências da Remote Gaming Duty. Os ministros propuseram harmonizá-las em um único Imposto Remoto sobre Apostas e Jogos, com taxas iguais.
A comunidade das corridas ainda se reuniu na quarta-feira, mas não para ir aos estábulos. Os lobistas da campanha “Cut the Racing Tax” dirigiram-se a Westminster para protestar e chamar a atenção para a proposta potencialmente devastadora. Brant Dunshea disse:
“Tão significativo é o impacto das propostas, que dizemos que £200.000 por um dia em branco para aumentar a consciencialização é um pequeno preço a pagar.”
O Aumento Será Confirmado, E Quando
O governo incluirá a proposta no Orçamento de Outono em 26 de novembro de 2025. Se os deputados a apoiarem, o plano poderá tornar-se lei até ao final do ano. Os funcionários visam implementar o plano até abril de 2026, o prazo de implementação. No entanto, não será tão simples como aprovar ou rejeitar totalmente a proposta. Líderes da indústria, sindicatos e funcionários do governo devem negociar um plano de ação até 26 de novembro.
Efeitos em Cascata para uma Indústria em Dificuldades
Embora especulativas, as consequências do aumento de impostos foram expressas pela BHA e membros do desporto.
- Riscos de Emprego na Indústria: Como mencionou o chefe da BHA, a indústria das corridas de cavalo fornece mais de 85.000 empregos no Reino Unido. Estes incluem todos, desde os trabalhadores no local até tratadores de estábulos e trabalhadores de bem-estar equestre.
- Prémios e Qualidade das Corridas Diminuídos: Os acordos e patrocínios endossados pelas casas de apostas são usados para construir o prémio e contribuir para reuniões de corridas importantes. Um aumento de impostos poderia ver esses fundos reduzidos, e assim diminuir o marketing, o prémio e o dinheiro investido em eventos.
- Treinadores e Proprietários Podem Olhar para o Estrangeiro: A redução na qualidade das corridas e nos prémios em dinheiro também pode levar proprietários e treinadores a procurar corridas fora do Reino Unido, e a menos inscrições no mercado doméstico.
- Mudança de Apostas para o Mercado Negro: Para além das preocupações com o desporto, a sobretaxação pode levar os apostadores a procurar oportunidades em operadores offshore e internacionais. Isso significa que contornariam totalmente a receita fiscal do Reino Unido, e assim todas as partes (BHA e o governo) perderiam receita
A última preocupação é talvez a mais pungente, já que o Reino Unido há muito combate o seu mercado negro subterrâneo. O mercado negro de apostas está a crescer, apesar dos esforços da UKGC. Ao aumentar o imposto sobre as casas de apostas de corridas de cavalo, estão efetivamente a empurrar essas casas de apostas para aumentar o juice (e reduzir o valor das apostas), cortar os bónus e compensar a receita perdida retirando-a do jogador. Nem todas as casas de apostas do Reino Unido cortarão grandes cantos à custa dos apostadores britânicos. Mas com um aumento de impostos, terão de compensar os 6% extras que irão para a HRMC.
Grandes Marcas Reagem à Medida
A BHA não ficou sozinha na sua luta contra o HM Treasury. A Flutter Entertainment, uma empresa que detém a Paddy Power, Sky Bet, Betfair e a empresa de apostas norte-americana, FanDuel, expressou o seu apoio à BHA. O Diretor de Estratégia de Corridas da Flutter, Sebastian Butterworth, alertou que alinhar os impostos sobre apostas e jogos faria mais mal do que bem. Segundo a sua estimativa, poderia prejudicar o sistema de financiamento das corridas em até £1 bilhão.
A Entain, que detém a Ladbrokes e a Coral, alertou que os procedimentos poderiam sair pela culatra e levar os apostadores para o mercado negro. O Diretor Financeiro Rob Wood citou os Países Baixos como um conto de advertência. Nos Países Baixos, acredita-se que os aumentos de impostos empurraram diretamente os utilizadores para o mercado ilícito. Os bónus diminuídos e o juice mais alto nas odds reduzem efetivamente a qualidade geral dos sites licenciados. E assim os utilizadores recorrem a operadores de apostas que não têm essas restrições financeiras impostas pela tributação adicional.
Importância das Corridas de Cavalo no Reino Unido
Uma das maiores frustrações para os conhecedores da indústria é que as corridas de cavalo simplesmente não podem ser comparadas com jogos de casino ou geallta. Além da importância histórica, há um elemento cultural e sóisialta que não está a ser considerado. Os hipódromos são fonte de orgulho local e reúnem comunidades em todo o país. As corridas britânicas são de certa forma uma parte inerente da cultura nacional. Basta pensar em corridas como o Royal Ascot, o Festival de Cheltenham, o Grand National e o Epsom Derby. Estes sempre atraíram a atenção dos media e do público e apostadores de todo o mundo apostam nestas corridas.
A Família Real está sempre presente em grandes eventos e é famosa por ser entusiasta de corridas de cavalo. Embora possa ser uma indústria em declínio, ninguém pode negar o legado cultural e a importância que as corridas de cavalo têm no Reino Unido.
Estas propostas fiscais não significariam o fim do desporto, nem do negócio. Mas poderiam colocar uma forte pressão nos clubes, parceiros e nos conhecedores da indústria. Se um compromisso pode ser alcançado ou não, determinará a prosperidade do setor das corridas. Também moldará a indústria de jogos de azar britânica em geral nos próximos anos. Por isso, as próximas decisões devem ser tomadas com cuidado, e com os olhos no futuro.
Nuacht
영국, 도박세 불확실성 속 경마 업계 파업 돌입
영국에서 처음으로 경주마들이 파업에 돌입했습니다. 전국의 경마장이 정부의 세금 인상안에 항의하는 조직적인 파업으로 문을 닫았습니다. 영국의 네 개 경마장이 9월 10일 일일 프로그램을 취소하며, 제안된 세금 인상에 맞선 하루짜리 파업을 벌였습니다. 영국 경마 협회(BHA)는 이번 인상으로 업계에서 수천 명의 실직자가 발생할 것이라고 밝혔습니다.
정부는 8월에 현재 15%인 원격 베팅 세금을 21%의 부과금으로 올리려는 세금 인상안을 제안했습니다. 이는 경마 북메이커들이 온라인 카지노 게임 운영자들이 내는 원격 베팅 세금과 동일한 수준을 부담하게 만드는 것입니다. 북메이커들과의 스폰서십 계약은 업계 수익의 상당 부분을 차지합니다. 인상의 영향은 향후 5년 동안 이 스포츠에 최대 3억 3천만 파운드의 비용을 초래할 것으로 추정됩니다. 또한 마구간 직원과 대장장이부터 조련사와 기수에 이르기까지 2,700개 이상의 일자리를 위험에 빠뜨릴 것입니다.
파업의 전개
카를라일, 어턱시터, 링필드, 켐프턴 경마장은 모두 영국 내 트랙이 조용해지면서 경기를 연기했습니다. 그날의 모든 （ ﲠ팅은 취소되었고, 마구간은 비어 있었습니다. 이 하루짜리 파업은 세금 인상안에 항의하기 위한 공동 노력으로 BHA가 조직했습니다. BHA의 최고 경영자인 브랜트 던시는 다음과 같이 말했습니다:
“정부의 이번 최신 세금 폭탄이 실행에 옮겨진다면, 이는 경마 스포츠가 지금까지 직면한 가장 심각한 위험 중 하나가 될 것입니다.”
영국 경마 산업이 어려움을 겪고 있다는 것은 공공연한 비밀입니다. 최근 데이터에 따르면 경마의 온라인 베팅 거래액이 2024-25 회계 연도에 8% 하락했습니다. 영국에서 약 85,000개의 일자리를 지탱하는 이 산업은 이미 쇠퇴하고 있습니다. 그래서 그들이 파업을 진행한 것은 당연합니다. 비록 절제된 방식으로만이지만요.
BHA는 의도적으로 파업을 돈캐스터에서 열리는 성 레저 페스티벌(9월 11일, 영국 5대 클래식 중 하나) 전날로 잡았습니다. 그러한 행사를 취소하는 것은 확실히 더 큰 파장을 일으켰겠지만, 매우 필요한 수익을 희생해야 했을 것입니다. 이 하루짜리 파업으로 인해 스포츠는 최대 20만 파운드의 수익 손실을 볼 것으로 추정됩니다.
제안된 원격 베팅 세금 인상
8월에 의회에서는 원격 베팅 세금을 총 도박 수익의 15%에서 21%로 인상하라는 요구가 있었습니다. 장관들은 이를 통해 국고와 UKGC에 매년 추가로 5억 파운드가 들어올 것이며, 이 돈은 공공 서비스와 책임감 있는 도박 프로그램에 투자될 수 있다고 주장했습니다. 현재 재무부에는 세 개의 온라인 베팅 세무 부서가 있습니다. 이는 일반 베팅 세금, 풀 베팅 세금, 원격 게임 세금 기관입니다. 장관들은 이를 동일한 세율을 가진 단일 원격 베팅 및 게임 세금으로 통합할 것을 제안했습니다.
경마계는 수요일에 함께 모였지만, 마구간으로 향하기 위해서가 아니었습니다. “경마세 인하” 캠페인 로비스트들은 웨스트민스터로 향해 항의하고 잠재적으로 파괴적인 제안에 주의를 끌었습니다. 브랜트 던시는 말했습니다:
“제안의 영향이 너무나 중대하기에, 우리는 인식을 제고하기 위한 하루의 공백에 20만 파운드는 지불할 만한 작은 대가라고 말합니다.”
인상이 확정될 것인가, 그리고 시기는
정부는 2025년 11월 26일 가을 예산안에 이 제안을 포함할 것입니다. 만약 국회의원들이 이를 지지한다면, 계획은 연말까지 법이 될 수 있습니다. 관계자들은 2026년 4월까지 시행 마감일로 계획을 시행하는 것을 목표로 하고 있습니다. 그러나 이 제안을 승인하거나 완전히 거부하는 것만큼 간단하지는 않을 것입니다. 업계 지도자들, 노동조합, 정부 관계자들이 11월 26일까지 실행 계획을 협상할 것으로 예상됩니다.
어려움을 겪는 산업에 대한 파급 효과
추측적인 수준이지만, 세금 인상의 결과는 BHA와 스포츠 관계자들에 의해 제기되었습니다.
- 산업 내 고용 위험: BHA 수장이 언급한 바와 같이, 경마 산업은 영국에서 85,000개 이상의 일자리를 제공합니다. 여기에는 경기장 근로자부터 마구간 직원과 승마 복지 근로자까지 모두 포함됩니다.
- 상금 및 경기 질 저하: 북메이커들이 후원하는 거래와 스폰서십은 상금을 구성하고 주요 경기 모임에 기여하는 데 사용됩니다. 세금 인상은 해당 자금이 삭감되어 이벤트에 투자되는 마케팅, 상금, 자금을 줄일 수 있습니다.
- 조련사와 마주가 해외를 찾을 수 있음: 경기 질과 상금의 감소는 마주와 조련사들이 영국 외부의 경기를 찾고, 국내 시장에 참가하는 말이 줄어드는 결과를 초래할 수도 있습니다.
- 블랙 마켓으로의 베팅 전환: 스포츠에 대한 우려를 떠나, 과도한 과세는 펀터들이 해외 및 국제 운영자들에게 기회를 찾도록 이끌 수 있습니다. 이는 그들이 영국 세수에서 완전히 벗어나는 것을 의미하며, 따라서 모든 당사자(BHA와 정부)가 수익을 잃게 됩니다.
마지막 우려는 아마도 가장 절실한데, 영국은 오랫동안 지하 블랙 마켓과 싸워왔기 때문입니다. UKGC의 노력에도 불구하고 베팅 블랙 마켓은 성장하고 있습니다. 경마 북메이커에 대한 세금을 인상함으로써, 그들은 사실상 그 북메이커들이 마진을 올리고(그리고 베팅 가치를 낮추고), 보너스를 삭감하며, 플레이어에게 부담을 전가하여 손실된 수익을 메우도록 압박하고 있습니다. 모든 영국 북메이커들이 영국 펀터들의 비용으로 큰 코너를 자르지는 않을 것입니다. 하지만 세금 인상으로, 그들은 HRMC로 향하는 추가 6%를 메꾸어야 할 것입니다.
대형 브랜드들의 반발
BHA는 HM 재무부에 맞선 투쟁에서 혼자 서 있지 않았습니다. 패디 파워, 스카이 벳, 베트페어, 미국 베팅 회사 팬듀얼을 소유한 플러터 엔터테인먼트가 BHA를 지지한다고 밝혔습니다. 플러터의 전략적 경마 디렉터인 세바스찬 버터워스는 베팅과 게임 세금을 동일하게 맞추는 것이 득보다 해가 더 클 것이라고 경고했습니다. 그의 추정에 따르면, 이는 경마 자금 조달 시스템에 최대 10억 파운드의 피해를 줄 수 있습니다.
라드브로크스와 코럴을 소유한 엔테인은 이번 절차가 역효과를 내어 베터들을 블랙 마켓으로 몰아갈 수 있다고 경고했습니다. 재무 최고 책임자 롭 우드는 주의해야 할 사례로 An Ísiltír를 언급했습니다. 네덜란드에서는 세금 인상이 사용자들을 불법 시장으로 직접 밀어넣었다고 믿어집니다. 줄어든 bónas와 배당률에 대한 높은 마진은 사실상 합법 사이트의 전반적인 질을 떨어뜨립니다. 그래서 사용자는 추가 과세로 인한 재정적 제약이 없는 베팅 운영자들에게로 눈을 돌리게 됩니다.
영국에서 경마의 중요성
업계 내부자들의 가장 큰 좌절감 중 하나는 경마를 카지노 게임이나 베팅과 단순 비교할 수 없다는 점입니다. 역사적 중요성 외에도, 고려되지 않고 있는 문화적, 사회적 요소가 있습니다. 경마장은 지역 자부심의 원천이며 전국적으로 지역 사회를 하나로 모읍니다. 영국 경마는 다소 국가 문화의 고유한 부분입니다. 로열 애스콧, 첼튼햄 페스티벌, 그랜드 내셔널, 엡섬 더비와 같은 경주를 생각해 보십시오. 이들은 항상 미디어와 대중의 관심을 끌었고 전 세계의 펀터들이 이러한 경기에 베팅합니다.
왕실은 항상 큰 행사에 참석하며 경마를 매우 좋아하는 것으로 유명합니다. 쇠퇴하는 산업일지라도, 누구도 영국에서 경마가 가진 문화적 유산과 중요성을 부인할 수 없습니다.
이러한 세금 제안이 스포츠나 사업의 종말을 의미하는 것은 아닙니다. 하지만 클럽, 파트너, 업계 내부자들에게 큰 압력을 가할 수 있습니다. 타협점에 도달할 수 있는지 여부는 경마 부문의 번영을 결정할 것입니다. 또한 앞으로 몇 년 동안 영국의 더 넓은 도박 산업을 형성할 것입니다. 따라서 다음 결정은 신중하게, 그리고 미래를 내다보며 이루어져야 합니다.
Nuacht
英国で競馬がストライキに突入、ギャンブル税の不確実性を背景に
英国で初めて競走馬がストライキに突入しました。政府の増税案に抗議するため、組織的なストライキとして全国の競馬場がゲートを閉鎖しました。英国の4つの競馬場が9月10日のデイプログラムを中止し、提案されている増税に対する1日間のストライキを行いました。英国競馬機構（BHA）は、この増税により業界で数千人の解雇が発生すると述べました。
政府は8月に増税を提案し、現在15％の課税金率を21％の徴収率に引き上げる意向を示しました。これにより、競馬ブックメーカーはオンラインカジノ事業者がリモート賭博税で支払っているものと同等の負担を強いられることになります。ブックメーカーとのスポンサーシップ契約は、業界収入の大部分を占めています。増税の影響により、今後5年間でこのスポーツに最大3億3000万ポンドのコストがかかり、厩務員や装蹄師から調教師、騎手に至るまで2,700以上の雇用が危険にさらされると推定されています。
Conas a Tharla an Stailc
カーライル、ウトクスター、リングフィールド、ケンプトンの各競馬場は、英国の競馬場が静まり返る中、レースを延期しました。その日のすべてのgeallta ar rásaíocht capallは中止され、厩舎は空になりました。stailc aon laeは、増税案に抗議する統一的な取り組みとしてBHAによって組織されました。BHAの最高経営責任者、ブラント・ダンシー氏は次のように述べています。
「政府によるこの最新の増税爆弾は、もし実行に移されれば、このスポーツがかつて直面した中でも最も深刻なリスクの一つを競馬にもたらすでしょう。」
英国競馬業界が苦境に立たされていることは周知の事実です。最近のデータによると、競馬のオンライン賭博取引高は2024-25会計年度で8％減少しました。英国で約85,000人の雇用を支えているこの業界は、すでに衰退傾向にあります。ですから、彼らがストライキを決行したのも不思議ではありません。ただし、控えめな形ではありましたが。
BHAは意図的に、英国五大クラシックの一つであるドンカスターでのセントレジャー祭（9月11日）の前にストライキが行われるように手配しました。そのようなイベントを中止すれば間違いなくより大きな騒動を引き起こしたでしょうが、非常に必要とされている収入を犠牲にすることになります。この1日間のストライキにより、このスポーツは最大20万ポンドの収入損失を被ると推定されています。
An tArdú Cánach ar Ghealltóireacht Chianda atá Beartaithe
8月、議会でリモート賭博税を総賭博収益の15％から21％に引き上げる要請が行われました。大臣たちは、これにより国庫およびUKGCに年間5億ポンドの追加収入がもたらされると主張しました。この資金はその後、公共サービスやcláir chearrbhachais fhreagrachaに充てることができます。現在、国庫には3つのgealltóireacht ar líne税務部門があります。これらは、一般賭博税、プール賭博税、リモートゲーミング税の各機関です。大臣たちは、これらを単一のリモート賭博・ゲーミング税に統合し、均等な税率を適用することを提案しました。
競馬関係者は水曜日にも集まりましたが、厩舎に向かうためではありません。「Cut the Racing Tax」キャンペーンのロビイストたちは、抗議し、壊滅的な可能性を秘めたこの提案に注意を向けさせるため、ウェストミンスターに向かいました。ブラント・ダンシー氏は次のように述べています。
「提案の影響は非常に重大であるため、認識を高めるための空白の1日に20万ポンドを費やすことは小さな代償だと言えます。」
An mbeidh an siúlóid deimhnithe, agus cathain
政府は2025年11月26日の秋の予算にこの提案を含める予定です。もし議員たちがこれを支持すれば、計画は年内に法律となる可能性があります。当局は2026年4月までに計画を実施することを目標としており、これが実施期限となります。しかし、提案を承認するか完全に却下するかという単純な話ではありません。業界リーダー、組合、政府関係者による行動計画の交渉が11月26日までに行われることが期待されています。
Éifeachtaí Ceangailte do Thionscal atá ag Streachailt
推測の域を出ませんが、増税の結果についてはBHAや競馬関係者から懸念が表明されています。
- 業界の雇用リスク: BHAのトップが述べたように、競馬業界は英国で85,000人以上の雇用を提供しています。これには競馬場の作業員から厩務員、馬の福祉関係者まで全ての人が含まれます。
- 賞金の減少とレースの質の低下: ブックメーカーが承認する取引やスポンサーシップは、賞金の積み立てや主要な競馬開催への貢献に使われています。増税によりこれらの資金が削減され、マーケティング、賞金、イベントへの投資が減少する可能性があります。
- 調教師と馬主が海外に目を向ける可能性: レースの質と賞金の減少は、馬主や調教師が英国国外のレースを求め、国内市場への出走が減少する原因にもなり得ます。
- ブラックマーケットへの賭博の移行: スポーツ自体への懸念以外に、過度な課税は賭け客が海外および国際的な事業者に機会を求めることにつながる可能性があります。これは彼らが英国の税収を完全に回避することを意味し、結果としてすべての関係者（BHAと政府）が収入を失うことになります。
最後の懸念はおそらく最も痛烈なもので、英国は長年地下のブラックマーケットと戦ってきたからです。UKGCの努力にもかかわらず、賭博のブラックマーケットは成長しています。geallghlacadóirí rásaí capallへの課税を引き上げることで、彼らは事実上、それらのブックメーカーに利益率を上げさせ（luach gealltóireachtaを減らし）、ボーナスを削減させ、失われた収入をプレイヤーから取り立てることで補填させることになります。すべての英国ブックメーカーが英国の賭け客を犠牲にして大きな手抜きをするわけではありません。しかし、増税により、HRMCに向かう追加の6％分を補填しなければならなくなるでしょう。
Brandaí Móra ag Brú Siar ar an mBogadh
BHAはHMトレジャリーに対する苦境に単独で立ち向かっているわけではありません。パディパワー、スカイベット、ベットフェア、そして米国の賭博会社FanDuelを所有するフラッター・エンターテインメントは、BHAへの支持を表明しました。フラッターの戦略的競馬ディレクター、セバスチャン・バターワース氏は、賭博とゲーミングの税率を一致させることは害の方が大きいと警告しました。彼の推定では、競馬の資金調達システムに最大10億ポンドの損害を与える可能性があるとのことです。
ラドブロークスとコーラルを所有するエンテインは、この手続きが逆効果となり、賭け客をブラックマーケットに追いやる可能性があると警告しました。財務責任者のロブ・ウッド氏は、警告的な事例としてan Ísiltírを挙げました。オランダでは、増税が直接ユーザーを違法市場に追いやったと考えられています。削減されたbónaisとオッズに対するsú níos airdeは、事実上、ライセンスを持つサイトの全体的な質を低下させます。そのため、ユーザーは追加課税によって課せられる財政的制約のない賭博事業者に目を向けるのです。
Tábhacht Rásaíocht Capall sa Ríocht Aontaithe
業界関係者の最大の不満の一つは、競馬をカジノゲームやgealltóireachtaと単純に比較できないことです。歴史的な重要性に加えて、考慮されていない文化的・eilimint shóisialtaがあります。競馬場は地域の誇りの源であり、全国のコミュニティを結びつけています。英国の競馬は、ある程度は国民文化に内在する一部です。ロイヤルアスコット、チェルトナムフェスティバル、グランドナショナル、エプソムダービーなどのレースを考えてみてください。これらは常にメディアと一般の注目を集め、世界中の賭け客がこれらのレースに賭けています。
王室は大きなイベントに常に出席し、clúiteach ar rásaíocht capallです。衰退している業界かもしれませんが、競馬が英国において持つ文化的遺産と重要性を否定できる人はいません。
これらの税制提案は、スポーツやビジネスの終焉を意味するものではありません。しかし、クラブ、パートナー、業界関係者に重い圧力をかける可能性があります。妥協点に達するかどうかが、競馬セクターの繁栄を決定します。それはまた、今後何年にもわたって英国のより広範なギャンブル産業を形作ることになります。ですから、次の決定は慎重に、そして将来を見据えて行われなければなりません。
Nuacht
Großbritannien protestiert gegen Steuerunsicherheit im Glücksspiel
Pferderennen sind im Vereinigten Königreich zum ersten Mal in den Streik getreten. Rennbahnen im ganzen Land schlossen ihre Tore in einem organisierten Streik, um gegen die Steuererhöhungspläne der Regierung zu protestieren. Vier Rennstrecken im Vereinigten Königreich sagten ihre Tagesprogramme am 10. September ab, was einen eintägigen Streik gegen die vorgeschlagene Steuererhöhung darstellte. Die British Horse Racing Authority (BHA) erklärte, die Erhöhung würde Tausende von Entlassungen in der Branche zur Folge haben.
Die Regierung schlug die Steuererhöhung bereits im August vor, mit der Absicht, die derzeitige Abgabe von 15 % auf eine Steuer von 21 % anzuheben. Das würde Pferderennwettanbieter auf das gleiche Niveau bringen wie das, was Online-Casino-Betreiber an Fernwettsteuer zahlen müssen. Die Sponsoring-Verträge mit Buchmachern stellen einen großen Teil der Einnahmen der Branche dar. Die Auswirkungen der Erhöhung werden den Sport in den nächsten fünf Jahren schätzungsweise bis zu 330 Millionen Pfund kosten. Und über 2.700 Arbeitsplätze gefährden, vom Stallpersonal und Hufschmieden bis hin zu Trainern und Jockeys.
Wie sich der Streik entfaltete
Die Rennstrecken Carlisle, Uttoxeter, Lingfield und Kempton verschoben alle Rennen, als die Bahnen im Vereinigten Königreich stillstanden. Alle Pferderennwetten für den Tag wurden abgesagt und die Ställe blieben leer. Der eintägige Streik ba as an BHA in einer gemeinsamen Anstrengung organisiert, um gegen die Steuervorschläge zu protestieren. Der Hauptgeschäftsführer der BHA, Brant Dunshea, erklärte:
“Diese jüngste Steuerbombe der Regierung stellt, wenn sie umgesetzt wird, eine der schwerwiegendsten Bedrohungen dar, die der Pferderennsport je gesehen hat.”
Es ist kein Geheimnis, dass die britische Pferderennindustrie kämpft. Jüngste Daten zeigen, dass der Online-Wettumsatz für Pferderennen im Geschäftsjahr 2024-25 um 8 % fiel. Die Branche, die im Vereinigten Königreich etwa 85.000 Arbeitsplätze stützt, befindet sich bereits im Niedergang. Da ist es kein Wunder, dass sie den Streik durchgeführt haben. Wenn auch nur in Maßen.
Die BHA plante den Streik absichtlich so, dass er vor dem St. Ledger Festival in Doncaster (11. September) stattfand, einem der fünf britischen Klassiker. Die Absage eines solchen Ereignisses würde definitiv mehr Aufsehen erregen, aber auf Kosten der dringend benötigten Einnahmen. Der eintägige Streik wird den Sport schätzungsweise bis zu 200.000 Pfund an entgangenen Einnahmen costas.
Die vorgeschlagene Erhöhung der Fernwettsteuer
Im August wurde im Parlament der Ruf erhoben, die Fernwettsteuer von 15 % des Bruttospielertrags auf 21 % anzuheben. Die Minister argumentierten, dies würde den Staatskassen und der UKGC jährlich zusätzliche 500 Millionen Pfund einbringen. Dieses Geld könnte dann für öffentliche Dienste und für Programme für verantwortungsvolles Spielen verwendet werden. Derzeit hat das Finanzministerium drei Ministerien für Online-Wettsteuern. Dies sind die General Betting Duty, die Pool Betting Duty und die Remote Gaming Duty. Die Minister schlugen vor, diese zu einer einzigen Remote Betting & Gaming Duty mit einheitlichen Steuersätzen zu harmonisieren.
Die Rennsportgemeinschaft kam am Mittwoch dennoch zusammen, aber nicht, um zu den Ställen zu gehen. Die Lobbyisten der Kampagne “Cut the Racing Tax” begaben sich nach Westminster, um zu protestieren und auf den potenziell verheerenden Vorschlag aufmerksam zu machen. Brant Dunshea sagte:
“So bedeutend sind die Auswirkungen der Vorschläge, dass wir sagen: 200.000 Pfund für einen leeren Tag, um Aufmerksamkeit zu erregen, ist ein kleiner Preis.”
Wird die Erhöhung bestätigt und wann
Die Regierung wird den Vorschlag in den Herbsthaushalt am 26. November 2025 aufnehmen. Wenn die Abgeordneten ihn unterstützen, könnte der Plan bis Ende des Jahres Gesetz werden. Die Beamten streben an, den Plan bis April 2026, der Umsetzungsfrist, einzuführen. Es wird jedoch nicht so einfach sein, den Vorschlag einfach zu billigen oder rundheraus abzulehnen. Es wird erwartet, dass Branchenführer, Gewerkschaften und Regierungsbeamte bis zum 26. November einen Aktionsplan aushandeln.
Folgewirkungen für eine kämpfende Industrie
Wenn auch spekulativ, wurden die Folgen der Steuererhöhung von der BHA und Mitgliedern des Sports geäußert.
- Beschäftigungsrisiken in der Branche: Wie der Leiter der BHA erwähnte, bietet die Pferderennindustrie im Vereinigten Königreich über 85.000 Arbeitsplätze. Dazu gehören alle, vom Platzpersonal über Stallburschen bis hin zu Tierschutzmitarbeitern.
- Geringere Preisgelder und Rennqualität: Die von Buchmachern unterstützten Deals und Sponsoringverträge werden verwendet, um die Preisgelder aufzubauen und zu wichtigen Rennveranstaltungen beizutragen. Eine Steuererhöhung könnte diese Mittel kürzen und somit das Marketing, die Preisgelder und die in Veranstaltungen investierten Gelder reduzieren.
- Trainer und Besitzer könnten ins Ausland schauen: Die Reduzierung der Rennqualität und der Preisgelder könnte auch dazu führen, dass Besitzer und Trainer Rennen außerhalb des Vereinigten Königreichs suchen und es weniger Meldungen im Heimatmarkt gibt.
- Wettverlagerung in den Schwarzmarkt: Abseits der Sorgen um den Sport könnte die Überbesteuerung dazu führen, dass Wettkunden bei Offshore- und internationalen Anbietern nach Möglichkeiten suchen. Das bedeutet, sie würden die britischen Steuereinnahmen komplett umgehen, und somit würden alle Parteien (BHA und die Regierung) Einnahmen verlieren.
Die letzte Sorge ist vielleicht die eindringlichste, da das Vereinigte Königreich lange gegen seinen Untergrund-Schwarzmarkt gekämpft hat. Der Schwarzmarkt für Wetten wächst trotz der Bemühungen der UKGC. Indem man die Steuer für Pferderennbuchmacher erhöht, drängt man diese Buchmacher effektiv dazu, die Marge zu erhöhen (und den Wettwert zu reduzieren), die Boni zu kürzen und die verlorenen Einnahmen auf Kosten der Spieler auszugleichen. Nicht alle britischen Buchmacher werden den britischen Wettkunden große Abstriche zumuten. Aber mit einer Steuererhöhung müssen sie die zusätzlichen 6 %, die an das HRMC gehen, ausgleichen.
Große Marken wehren sich gegen den Schritt
Die BHA steht mit ihrem Kampf gegen das HM Treasury nicht allein da. Flutter Entertainment, ein Unternehmen, dem Paddy Power, Sky Bet, Betfair und das US-Wettunternehmen FanDuel gehören, äußerte seine Unterstützung für die BHA. Flutters Strategic Racing Director, Sebastian Butterworth, warnte davor, dass eine Angleichung der Wett- und Spielesteuern mehr schaden als nützen würde. Seiner Schätzung nach könnte dies das Finanzierungssystem des Rennsports um bis zu 1 Milliarde Pfund schädigen.
Entain, dem Ladbrokes und Coral gehören, warnte davor, dass das Vorgehen nach hinten losgehen und Wettkunden in den Schwarzmarkt treiben könnte. Finanzchef Rob Wood nannte bás Niederlande als warnendes Beispiel. In den Niederlanden wird angenommen, dass die Steuererhöhungen Nutzer direkt in den illegalen Markt gedrängt haben. Die verringerten Boni agus an höhere Marge auf die Quoten reduzieren effektiv die Gesamtqualität der lizenzierten Seiten. Und so wenden sich Nutzer Wettanbietern zu, die nicht unter diesen finanziellen Einschränkungen durch die zusätzliche Besteuerung stehen.
Die Bedeutung des Pferderennens im Vereinigten Königreich
Eine der größten Frustrationen für Branchenkenner ist, dass Pferderennen einfach nicht mit Casino-Spielen oder dlíthe verglichen werden kann. Neben der historischen Bedeutung gibt es ein kulturelles und soziales Element, das nicht berücksichtigt wird. Rennstrecken sind eine Quelle lokalen Stolzes und bringen Gemeinschaften im ganzen Land zusammen. Der britische Rennsport ist gewissermaßen ein inhärenter Teil der Nationalkultur. Man denke nur an Rennen wie Royal Ascot, das Cheltenham Festival, den Grand National und das Epsom Derby. Sie haben immer Medien- und öffentliche Aufmerksamkeit auf sich gezogen und Wettkunden aus der ganzen Welt wetten auf diese Rennen.
Die Königsfamilie ist immer bei großen Veranstaltungen anwesend und ist bekanntermaßen pferderennbegeistert. Auch wenn es eine Industrie im Niedergang sein mag, niemand kann das kulturelle Erbe und die Bedeutung leugnen, die der Pferderennsport im Vereinigten Königreich hat.
Diese Steuervorschläge würden nicht das Ende des Sports oder des Geschäfts bedeuten. Aber sie könnten die Vereine, Partner und Brancheninsider unter starken Druck setzen. Ob ein Kompromiss erzielt werden kann oder nicht, wird den Wohlstand des Rennsportsektors bestimmen. Es wird auch die breitere Glücksspielindustrie Großbritanniens für die kommenden Jahre prägen. Daher müssen die nächsten Entscheidungen sorgfältig und mit Blick auf die Zukunft getroffen werden.
Nuacht
英国赛马业因博彩税不确定性举行罢工
英国赛马首次举行了罢工。全国各地的赛马场有组织地关闭大门进行罢工，以抗议政府的增税提案。9月10日，英国四家赛马场取消了日间赛事，作为针对拟议增税的一日罢工。英国赛马管理局表示，增税将导致该行业数千人失业。
政府于8月提出了增税提案，计划将目前的15%税率提高到21%的征税。这将使赛马博彩公司与在线赌场游戏运营商在远程博彩税方面处于同等水平。与博彩公司的赞助协议占该行业收入的很大一部分。据估计，增税的影响将在未来五年内给这项运动造成高达3.3亿英镑的损失。并使超过2,700个工作岗位面临风险，从马厩员工和蹄铁匠，到驯马师和骑师。
罢工如何展开
卡莱尔、尤托克西特、林菲尔德和肯普顿赛马场，在赛道陷入沉寂后，均推迟了比赛。当天所有的赛马论都被取消，马厩空空如也。这次一日罢工由BHA组织，旨在团结一致抗议税收提案。BHA首席执行官布兰特·邓西表示：
“政府的这项最新税收炸弹，如果得以实施，将是赛马运动有史以来面临的最严重风险之一。”
英国赛马业正在挣扎已不是秘密。最近数据显示，赛马在线投注额在2024-25财年下降了8%。该行业在英国支撑着约85,000个工作岗位，但已在衰退中。因此他们进行罢工也就不足为奇了。尽管只是适度进行。
BHA特意将罢工安排在唐卡斯特圣莱杰节（9月11日）之前，这是英国五大经典赛之一。取消这样的赛事肯定会引起更大的轰动，但代价是损失非常急需的收入。据估计，这次1日罢工将给这项运动造成高达20万英镑的收入损失.
拟议的远程博彩税上调
8月，议会提出将远程博彩税从总博彩收入的15%提高到21%。部长们认为，这将每年为国库和UKGC额外增加5亿英镑收入。这笔钱随后可以用于公共服务和负责任的博彩计划。目前，财政部有三个在线博彩税部门。分别是普通博彩税、彩池博彩税和远程游戏税机构。部长们提议将这些部门统一为一个单一的远程博彩与游戏税，并采用相同的税率。
赛马界人士周三仍然聚集在一起，但不是去马厩。”削减赛马税”运动的游说者前往威斯敏斯特抗议，并引起人们对这项可能造成毁灭性影响的提案的关注。布兰特·邓西说：
“鉴于提案影响的严重性，我们认为花费20万英镑换来一个空白日以提高认识，是值得付出的微小代价。”
增税会确认吗，何时确认
政府将在2025年11月26日的秋季预算案中包含该提案。如果议员们支持，该计划可能在年底前成为法律。官员们目标是在2026年4月，即实施截止日期前，推出该计划。然而，事情不会像批准或直接否决提案那么简单。行业领袖、工会和政府官员预计将在11月26日前协商一项行动计划。
对挣扎中行业的连锁反应
尽管是推测性的，但增税的后果已由BHA和该运动成员提出。
- 行业就业风险：正如BHA负责人所提到的，赛马业在英国提供了超过85,000个工作岗位。这些包括从赛场工作人员到马厩员工和马匹福利工作者的所有人。
- 奖金和比赛质量下降：博彩公司支持的交易和赞助用于构建奖金池并资助关键赛事会议。增税可能导致这些资金被削减，从而减少对赛事的营销、奖金和资金投入。
- 驯马师和马主可能转向海外：比赛质量和奖金减少也可能导致马主和驯马师在英国以外寻找比赛机会，国内市场的参赛马匹减少。
- 投注转向黑市：除了对这项运动的担忧之外，过度征税可能导致投注者寻求离岸和国际运营商的机会。这意味着他们将完全规避英国的税收，因此各方（BHA和政府）都将损失收入。
最后一个担忧或许是最尖锐的，因为英国长期以来一直在与地下黑市作斗争。尽管UKGC做出了努力，但博彩黑市仍在增长。通过对赛马博彩公司增税，他们实际上是在迫使这些博彩公司提高抽水（并降低投注价值）、削减奖金，并通过从玩家身上弥补损失的收入来弥补收入缺口。并非所有英国博彩公司都会以牺牲英国投注者的利益为代价大幅削减成本。但随着增税，他们将不得不弥补那额外的6%流向英国税务海关总署的部分。
大品牌抵制此举
BHA在对抗英国财政部的斗争中并非孤军奋战。拥有Paddy Power、Sky Bet、Betfair和美国博彩公司FanDuel的Flutter Entertainment公司，表达了对BHA的支持。Flutter的战略赛马总监塞巴斯蒂安·巴特沃斯警告说，统一博彩和游戏税率弊大于利。据他估计，这可能损害赛马资金系统高达10亿英镑。
拥有Ladbrokes和Coral的Entain公司警告说，此举可能适得其反，将投注者推向黑市。财务总监罗布·伍德以荷兰为例作为警示。在荷兰，人们认为增税直接将用户推向了非法市场。持牌网站上bónas的减少和赔率上更高的抽水，实际上降低了其整体质量。因此用户转向那些没有额外征税带来的财务限制的博彩运营商。
赛马在英国的重要性
业内人士最大的挫败感之一是，赛马根本无法与赌场游戏或Gealltóireacht相提并论。除了历史意义，还有一个文化和社会元素未被考虑。赛马场是当地自豪感的源泉，将全国各地的社区聚集在一起。英国赛马在某种程度上是国家文化固有的一部分。想想像皇家阿斯科特赛马会、切尔滕纳姆节、全国大赛和埃普瑟姆德比这样的赛事。它们一直吸引着媒体和公众的关注，世界各地的投注者都在这些比赛上下注。
王室成员总是出席大型活动，并且以热衷于赛马而闻名。虽然这可能是一个衰退的行业，但没有人能否认赛马在英国的文化遗产和重要性。
这些税收提案不会宣告这项运动或这个行业的终结。但它可能会给俱乐部、合作伙伴和业内人士带来沉重压力。能否达成妥协将决定赛马行业的繁荣。这也将在未来几年塑造英国更广泛的博彩业。因此，接下来的决定必须谨慎做出，并着眼于未来。
Nuacht
Скачки в Великобритании объявили забастовку на фоне неопределенности с налогом на азартные игры
Скаковые лошади впервые в истории Великобритании объявили забастовку. Ипподромы по всей стране закрыли свои ворота в рамках организованной акции протеста против предложений правительства о повышении налогов. Четыре ипподрома в Великобритании отменили дневные программы 10 сентября, что стало однодневной забастовкой против предлагаемого повышения налогов. Британское управление по скачкам (BHA) заявило, что это повышение приведет к тысячам увольнений в отрасли.
Правительство предложило повысить налог еще в августе, намереваясь поднять текущую ставку сбора с 15% до 21%. Это поставило бы букмекеров по скачкам в равные условия с операторами онлайн-казино, которые платят налог на удаленные ставки. Спонсорские сделки с букмекерами составляют значительную часть доходов отрасли. Ожидается, что последствия повышения налога обойдутся спорту в 330 миллионов фунтов стерлингов в течение следующих пяти лет. И поставят под угрозу более 2700 рабочих мест, от конюхов и кузнецов до тренеров и жокеев.
Как разворачивалась забастовка
Ипподромы Карлайла, Аттоксетера, Лингфилда и Кемптона отложили скачки, поскольку трассы в Великобритании замолчали. Все ставки на скачки на этот день были отменены, а конюшни опустели. Однодневная забастовка eagraíodh BHA в рамках совместных усилий по протесту против налоговых предложений. Генеральный директор BHA Брант Данши заявил:
“Этот последний налоговый сюрприз от правительства, если его реализуют, представляет собой одну из самых серьезных угроз для скачек, которые когда-либо видел этот вид спорта.”
Не секрет, что индустрия скачек в Великобритании переживает трудности. Недавние данные показывают, что оборот онлайн-ставок на скачки упал на 8% в 2024-25 финансовом году. Отрасль, которая обеспечивает около 85 000 рабочих мест в Великобритании, уже находится в упадке. Поэтому неудивительно, что они пошли на забастовку. Хотя и в умеренной форме.
BHA намеренно назначило забастовку на день перед фестивалем Сент-Леджер в Донкастере (11 сентября), одним из пяти британских классических заездов. Отмена такого мероприятия определенно вызвала бы больший резонанс, но за счет доходов, которые крайне необходимы. По оценкам, однодневная забастовка обойдется спорту в 200 000 фунтов стерлингов упущенной выручки.
Предлагаемое повышение налога на удаленные ставки
В августе в парламенте прозвучал призыв повысить налог на удаленные ставки с 15% валового дохода от азартных игр до 21%. Министры утверждали, что это будет приносить в казну и UKGC дополнительные 500 миллионов фунтов стерлингов ежегодно. Эти деньги затем можно было бы направить на общественные услуги и программы ответственной игры. В настоящее время в казначействе действуют три ведомства по сбору налогов с онлайн-ставок. Это агентства по сбору общего налога на ставки, налога на тотализатор и налога на удаленные азартные игры. Министры предложили объединить их в единый Налог на удаленные ставки и азартные игры с равными налоговыми ставками.
Сообщество скачек все же собралось в среду, но не для того, чтобы отправиться в конюшни. Лоббисты кампании “Cut the Racing Tax” направились в Вестминстер, чтобы протестовать и привлечь внимание к потенциально разрушительному предложению. Брант Данши сказал:
“Таково значение последствий предложений, что мы считаем: 200 000 фунтов за пустой день для повышения осведомленности — это небольшая цена.”
Будет ли повышение подтверждено и когда
Правительство включит предложение в осенний бюджет 26 ноября 2025 года. Если депутаты его поддержат, план может стать законом к концу года. Чиновники намерены внедрить план к апрелю 2026 года, сроку реализации. Однако все будет не так просто, как одобрить или полностью отклонить предложение. Ожидается, что лидеры отрасли, профсоюзы и правительственные чиновники договорятся о плане действий к 26 ноября.
Последствия для борющейся отрасли
Хотя и спекулятивно, последствия повышения налога были озвучены BHA и представителями спорта.
- Риски для занятости в отрасли: Как упомянул глава BHA, индустрия скачек обеспечивает более 85 000 рабочих мест в Великобритании. Сюда входят все: от работников на ипподроме до конюхов и специалистов по защите лошадей.
- Сокращение призовых фондов и качества скачек: Сделки и спонсорство, поддерживаемые букмекерами, используются для формирования призовых фондов и вносят вклад в ключевые скаковые встречи. Повышение налога может привести к сокращению этих средств, а следовательно, к уменьшению маркетинга, призовых фондов и инвестиций в мероприятия.
- Тренеры и владельцы могут обратить взгляд за границу: Снижение качества скачек и размера призовых также может привести к тому, что владельцы и тренеры будут искать скачки за пределами Великобритании, а количество заявок на внутреннем рынке сократится.
- Смещение ставок на черный рынок: Помимо опасений за спорт, чрезмерное налогообложение может привести к тому, что игроки будут искать возможности у офшорных и международных операторов. Это означает, что они полностью обойдут налоговые поступления Великобритании, и, следовательно, все стороны (BHA и правительство) потеряют доход.
Последняя проблема, пожалуй, самая острая, поскольку Великобритания давно борется со своим подпольным черным рынком. Черный рынок ставок растет, несмотря на усилия UKGC. Повышая налог для букмекеров по скачкам, они фактически вынуждают этих букмекеров увеличивать маржу (и снижать ценность ставок), урезать бонусы и компенсировать потерю доходов за счет игрока. Не все британские букмекеры пойдут на большие уловки за счет британских игроков. Но с повышением налога им придется компенсировать дополнительные 6%, которые уйдут в HRMC.
Крупные бренды выступают против этого шага
BHA не осталась в одиночестве в своей борьбе против HM Treasury. Компания Flutter Entertainment, которой принадлежат Paddy Power, Sky Bet, Betfair и американская компания по ставкам FanDuel, выразила свою поддержку BHA. Стратегический директор по скачкам Flutter Себастьян Баттерворт предупредил, что выравнивание налогов на ставки и азартные игры принесет больше вреда, чем пользы. По его оценкам, это может нанести ущерб системе финансирования скачек до 1 миллиарда фунтов стерлингов.
Entain, которой принадлежат Ladbrokes и Coral, предупредила, что эти меры могут иметь обратный эффект и подтолкнуть игроков к черному рынку. Финансовый директор Роб Вуд привел в пример An Ísiltír как предостерегающую историю. В Нидерландах считается, что повышение налогов напрямую подтолкнуло пользователей на нелегальный рынок. Сокращенные bónais и более высокая маржа на коэффициенты фактически снижают общее качество лицензированных сайтов. И поэтому пользователи обращаются к операторам ставок, на которых не распространяются эти финансовые ограничения, наложенные дополнительным налогообложением.
Значение скачек в Великобритании
Одним из самых больших разочарований для инсайдеров отрасли является то, что скачки просто нельзя сравнивать с казино или rátaí. Помимо исторической значимости, существует культурный и социальный элемент, который не учитывается. Ипподромы являются источником местной гордости и объединяют сообщества по всей стране. Британские скачки являются неотъемлемой частью национальной культуры. Достаточно вспомнить такие заезды, как Royal Ascot, Cheltenham Festival, Grand National и Epsom Derby. Они всегда привлекали внимание СМИ и публики, а игроки со всего мира делают ставки на эти скачки.
Королевская семья всегда присутствует на крупных мероприятиях и известна своей любовью к скачкам. Хотя это, возможно, отрасль в упадке, никто не может отрицать культурное наследие и значение скачек в Великобритании.
Эти налоговые предложения не означают конец спорта или бизнеса. Но они могут оказать сильное давление на клубы, партнеров и инсайдеров отрасли. То, будет ли достигнут компромисс или нет, определит процветание скакового сектора. Это также определит будущее более широкой индустрии азартных игр Великобритании на годы вперед. Поэтому следующие решения должны приниматься тщательно и с прицелом на будущее.
Nuacht
Скачки в Великобританії оголосили страйк через невизначеність з податком на азартні ігри
Скакові коні вперше оголосили страйк у Великобританії. Іподроми по всій країні закрили свої ворота в рамках організованої акції протесту проти пропозицій уряду щодо підвищення податків. Чотири іподроми у Великобританії скасували денні програми 10 вересня, оголосивши одноразовий страйк проти запропонованого підвищення податків. Британська асоціація кінних перегонів (BHA) заявила, що це підвищення призведе до тисяч звільнень у галузі.
Уряд запропонував підвищення податків ще в серпні, маючи намір підняти поточний збір з 15% до 21%. Це поставило б букмекерів з кінних перегонів на один рівень з тим, що платять оператори онлайн-казино у вигляді податку на дистанційні ставки. Спонсорські угоди з букмекерами становлять велику частку доходів галузі. Очікується, що вплив підвищення коштуватиме спорту до 330 мільйонів фунтів стерлінгів протягом наступних п’яти років. А також поставить під загрозу понад 2700 робочих місць, від персоналу стайні та ковалів до тренерів та жокеїв.
Як розгортався страйк
Іподроми Карлайл, Аттоксетер, Лінгфілд і Кемптон відклали перегони, оскільки траси у Великобританії замовкли. Усі ставки на кінні перегони на день були скасовані, а стайні стояли порожніми. Одноденний страйк був організований BHA в об’єднаних зусиллях протестувати проти податкових пропозицій. Генеральний директор BHA Брант Дансі заявив:
“Ця остання податкова бомба від уряду, якщо її реалізувати, становить одну з найсерйозніших загроз для кінних перегонів, які коли-небудь бачив спорт.”
Не секрет, що індустрія кінних перегонів у Великобританії переживає складні часи. Нещодавні дані показують, що оборот онлайн-ставок на кінні перегони впав на 8% у фінансовому 2024-25 році. Галузь, яка забезпечує близько 85 000 робочих місць у Великобританії, вже занепадає. Тому не дивно, що вони пішли на страйк. Хоча лише в помірній формі.
BHA навмисне призначила страйк перед фестивалем St. Ledger у Донкастері (11 вересня), одним із п’яти британських класичних заходів. Скасування такої події, безумовно, викликало б більший резонанс, але за рахунок доходів, які дуже потрібні. Очікується, що одноденний страйк коштуватиме спорту до £200,000 втрачених доходів.
Запропоноване підвищення податку на дистанційні ставки
У серпні в парламенті пролунали заклики підвищити збір за дистанційні ставки з 15% валового ігрового доходу до 21%. Міністри стверджували, що це щороку приноситиме додаткові 500 мільйонів фунтів стерлінгів до скарбниці та UKGC. Ці гроші потім можна було б спрямувати на громадські послуги та програми відповідального азарту. Наразі в казначействі є три міністерства, що відповідають за gealltóireachta ar líne. Це агенції General Betting Duty, Pool Betting Duty та Remote Gaming Duty. Міністри запропонували об’єднати їх в єдиний збір Remote Betting & Gaming Duty з однаковими податковими ставками.
Спільнота кінних перегонів зібралася разом у середу, але не для того, щоб йти до стайні. Лобісти кампанії “Cut the Racing Tax” вирушили до Вестмінстера, щоб протестувати та привернути увагу до потенційно руйнівної пропозиції. Брант Дансі сказав:
«Настільки значним є вплив пропозицій, що ми вважаємо: £200,000 за порожній день для підвищення обізнаності — це невелика ціна».
Чи буде підвищення підтверджено та коли
Уряд включить пропозицію до осіннього бюджету 26 листопада 2025 року. Якщо депутати підтримають її, план може стати законом до кінця року. Чиновники прагнуть впровадити план до квітня 2026 року, крайнього терміну реалізації. Однак це не буде так просто, як схвалити або категорично відхилити пропозицію. Очікується, що лідери галузі, профспілки та урядові чиновники проведуть переговори щодо плану дій до 26 листопада.
Наслідки для галузі, що переживає складні часи
Хоча це лише припущення, наслідки підвищення податків були озвучені BHA та представниками спорту.
- Ризики для зайнятості в галузі: Як згадував керівник BHA, індустрія кінних перегонів забезпечує понад 85 000 робочих місць у Великобританії. Вони включають всіх: від працівників на трасі до конюхів та працівників з добробуту коней.
- Зменшення призових та якості перегонів: Угоди та спонсорство, підтримані букмекерами, використовуються для формування призових фондів та внеску в ключові змагання. Підвищення податків може призвести до скорочення цих коштів, а отже, до зменшення маркетингу, призових фондів та інвестицій у заходи.
- Тренери та власники можуть шукати можливості за кордоном: Зниження якості перегонів та призових фондів також може призвести до того, що власники та тренери шукатимуть перегони за межами Великобританії, а на внутрішньому ринку буде менше заявок.
- Перехід ставок на чорний ринок: Окрім занепокоєнь щодо спорту, надмірне оподаткування може спонукати гравців шукати можливості в офшорних та міжнародних операторів. Це означає, що вони повністю уникнуть податкових надходжень до бюджету Великобританії, а отже, усі сторони (BHA та уряд) втратять доходи.
Останнє занепокоєння, мабуть, найгостріше, оскільки Великобританія давно бореться зі своїм підпільним чорним ринком. Чорний ринок ставок зростає, незважаючи на зусилля UKGC. Підвищуючи податок для букмекерів з кінних перегонів, вони фактично змушують цих букмекерів підвищувати маржу (і знижувати цінність ставок), скорочувати бонуси та компенсувати втрачені доходи за рахунок гравця. Не всі британські букмекери будуть сильно обділяти британських гравців. Але з підвищенням податків їм доведеться компенсувати додаткові 6%, які підуть до HRMC.
Великі бренди виступають проти цього кроку
BHA не залишилася наодинці у своїй боротьбі проти Казначейства Її Величності. Flutter Entertainment, компанія, якій належать Paddy Power, Sky Bet, Betfair та американська букмекерська компанія FanDuel, висловила свою підтримку BHA. Стратегічний директор з перегонів Flutter Себастьян Баттерворт попередив, що вирівнювання податків на ставки та ігри завдасть більше шкоди, ніж користі. За його оцінками, це може завдати шкоди системі фінансування перегонів до 1 мільярда фунтів стерлінгів.
Entain, якій належать Ladbrokes і Coral, попередила, що процедура може дати зворотний ефект і спрямувати гравців на чорний ринок. Фінансовий директор Роб Вуд навів Ísiltír як повчальний приклад. У Нідерландах вважають, що підвищення податків безпосередньо спрямувало користувачів на нелегальний ринок. Зменшені бонуси sin вища маржа на коефіцієнти фактично знижують загальну якість ліцензованих сайтів. І тому користувачі звертаються до букмекерських операторів, на яких не поширюються ці фінансові обмеження через додаткове оподаткування.
Важливість кінних перегонів у Великобританії
Однією з найбільших проблем для інсайдерів галузі є те, що кінні перегони просто не можна порівнювати з казино або rátaí. Окрім історичного значення, існує культурний та соціальний елемент, який не враховується. Іподроми є джерелом місцевої гордості та об’єднують спільноти по всій країні. Британські перегони є певною мірою невід’ємною частиною національної культури. Достатньо згадати такі перегони, як Royal Ascot, Cheltenham Festival, Grand National та Epsom Derby. Вони завжди привертали увагу ЗМІ та громадськості, а гравці з усього світу роблять ставки на ці перегони.
Королівська родина завжди присутня на великих заходах і відома своєю пристрастю до кінних перегонів. Хоча це може бути галузь, що занепадає, ніхто не може заперечувати культурну спадщину та значення кінних перегонів у Великобританії.
Ці податкові пропозиції не означатимуть кінець спорту чи бізнесу. Але це може чинити сильний тиск на клуби, партнерів та інсайдерів галузі. Те, чи буде досягнуто компромісу чи ні, визначить процвітання скакового сектора. Це також сформує ширшу азартну індустрію Британії на роки вперед. Тому наступні рішення мають бути прийняті обережно та з оглядом на майбутнє.