5 JRPG ที่ดีที่สุด ที่เรายังคงหวังว่าจะมีการแปลภาษา

คุณรู้ไหมว่ามีอะไรที่แย่กว่าการเป็นเด็กในร้านขายของหวานที่มีการเข้าถึงที่จำกัด มันเหมือนกับวิดีโอเกมที่มีขอบเขตที่ไม่สามารถเข้าถึงได้ ไม่ว่าคุณจะหยุดและมองมันมากแค่ไหนก็ตาม มันจะไม่เปลี่ยนแปลง事実ที่ว่าคุณไม่สามารถมีสิ่งที่อยู่ในขวดได้ สิ่งปลอมอาจจะทำได้ แต่สิ่งจริงๆ แล้วไม่มีวันเกิดขึ้น มันเหมือนกับ JRPG ที่เป็นเหมือนลูกกวาดที่ห้ามในโลกของเกม

เรามีการค้นหาในตลาดญี่ปุ่นมาเป็นเวลานานแล้ว และพบว่ามีวิดีโอเกมที่ยอดเยี่ยมมากมายที่ไม่เคยออกจากประเทศญี่ปุ่น มีการสร้างคำร้องมากมายในช่วงหลายปีที่ผ่านมา โดยแฟน ๆ ต่างขอร้องให้นักพัฒนาวิดีโอเกมนำเกมเหล่านี้ออกสู่ตลาดต่างประเทศ แต่ดูเหมือนว่าบางสิ่งไม่ได้ถูกสร้างขึ้นเพื่อออกจากประเทศต้นกำเนิด และในกรณีของญี่ปุ่น พวกเขาดูเหมือนจะพอใจที่จะเก็บเกมที่ยอดเยี่ยมเหล่านี้ไว้ให้ตัวเอง โดยไม่มีความสนใจที่จะเผยแพร่สู่ตลาดต่างประเทศ

5. Tales of Rebirth

ในบรรดาจรPG ที่ดึงดูดความสนใจจากแฟน ๆ ทั่วโลก Tales of Rebirth เป็นหนึ่งในเกมที่ได้รับความนิยมมากที่สุด แต่เมื่อเกมนี้ไม่ได้รับการแปลภาษาหลังจากการเปิดตัว แฟน ๆ ก็รู้สึกผิดหวัง ความนิยมของเกมนี้มีอยู่จริง และแฟน ๆ ต่างขอร้องให้ Namco นำเกมนี้ออกสู่ตลาดต่างประเทศ แต่เหมือนกับเกมอื่น ๆ ในซีรีส์ Tales of Rebirth ไม่เคยเกิดขึ้น และญี่ปุ่นก็ไม่ได้แสดงความสนใจที่จะเผยแพร่เกมนี้สู่ตลาดต่างประเทศ

Tales of Rebirth ใช้ระบบการต่อสู้ที่เป็นเอกลักษณ์ของซีรีส์ Tales ซึ่งรู้จักกันในชื่อ Linear Motion Battle System (LMBS) นอกจากระบบการต่อสู้ที่ยอดเยี่ยมแล้ว ซีรีส์ Tales ยังมีเรื่องราวที่มีคุณภาพสูง โดยไม่มีเรื่องราวสองเรื่องที่เหมือนกัน Tales of Rebirth มีเรื่องราวที่ยอดเยี่ยม โดยมีตัวละครที่น่าสนใจและสถานที่ที่หลากหลาย แต่ไม่ว่าแฟน ๆ จะขอร้องมากแค่ไหนก็ตาม Namco ก็ไม่เคยตัดสินใจนำเกมนี้ออกสู่ตลาดต่างประเทศ

4. Treasure Hunter G

ก่อนที่จะรวมกับ Enix Square มีการติดตามเกมที่จะออกสู่ตลาดญี่ปุ่นเท่านั้น และหนึ่งในเกมเหล่านั้นคือ Treasure Hunter G ซึ่งเป็นเกมรPG ที่ออกสู่ตลาดในปี 1996 สำหรับ Super Famicom แม้ว่าเกมนี้จะไม่ได้รับความนิยมมากนักในตลาดต่างประเทศ แต่แฟน ๆ ก็พบเกมนี้ในหลายปีต่อมา แต่ Square ได้ยกเลิกเกมนี้ไปแล้ว และไม่ได้แสดงความสนใจที่จะนำเกมนี้ออกสู่ตลาดต่างประเทศ

Treasure Hunter G มีระบบการต่อสู้ที่คล้ายกับเกมอื่น ๆ ในยุค Super Famicom โดยมีกริดและระบบต่อสู้แบบเทิร์นเบส โดยผู้เล่นสามารถวางแผนและต่อสู้กับศัตรูได้ นอกจากระบบการต่อสู้แล้ว เกมยังมีโลกที่กว้างใหญ่ให้สำรวจ โดยมีสถานที่ที่หลากหลายให้สำรวจ Treasure Hunter G เป็นเกมที่มีคุณภาพสูง แต่ Square ไม่เคยตัดสินใจนำเกมนี้ออกสู่ตลาดต่างประเทศ

3. Mother 3

จริงๆ แล้ว Game Boy Advance มีเกมที่ยอดเยี่ยมมากมายที่ออกสู่ตลาดระหว่างปี 2001 และ 2010 โดยมีเกมที่ออกสู่ตลาดญี่ปุ่นเท่านั้น และหนึ่งในเกมเหล่านั้นคือ Mother ซีรีส์ Mother มีเกมที่ออกสู่ตลาดต่างประเทศ แต่ Mother 3 ซึ่งเป็นเกมที่ออกสู่ตลาดในปี 2006 ยังไม่ได้รับการแปลภาษา โดยแฟน ๆ ต่างขอร้องให้ Brownie Brown นำเกมนี้ออกสู่ตลาดต่างประเทศ แต่ดูเหมือนว่าไม่มีความสนใจที่จะทำเช่นนั้น

หลังจากการเปิดตัว Mother 3 แฟน ๆ ต่างขอร้องให้ Brownie Brown นำเกมนี้ออกสู่ตลาดต่างประเทศ แต่ไม่มีการตอบสนอง โดยหนึ่งในแฟน ๆ ได้สร้างเกมที่คล้ายกันโดยใช้แฟนเมด และเกมนั้นได้รับการดาวน์โหลดมากกว่า 100,000 ครั้งภายในหนึ่งสัปดาห์ ดังนั้น จึงมีความต้องการเกมนี้อย่างมาก แต่ Brownie Brown ยังไม่ได้ตัดสินใจนำเกมนี้ออกสู่ตลาดต่างประเทศ

2. Bahamut Lagoon

เมื่อ Square กำลังจะปิดการสนับสนุน Super Famicom พวกเขาก็ได้สร้างเกมที่ยอดเยี่ยมมากมาย โดยหนึ่งในเกมเหล่านั้นคือ Bahamut Lagoon ซึ่งเป็นเกมรPG ที่ออกสู่ตลาดในปี 1996 โดยมีระบบการต่อสู้ที่คล้ายกับเกมอื่น ๆ ในยุค Super Famicom และมีเรื่องราวที่มีคุณภาพสูง โดยมีตัวละครที่น่าสนใจและสถานที่ที่หลากหลาย

Bahamut Lagoon มียอดขายมากกว่า 500,000 ชุดในญี่ปุ่นในปี 1997 และเป็นหนึ่งในเกมที่ดีที่สุดของปีนั้น โดยมีการยกย่องเรื่องราวและระบบการต่อสู้ที่มีคุณภาพสูง แต่ไม่มีการนำเกมนี้ออกสู่ตลาดต่างประเทศ โดยมีเพียงการแปลภาษาที่ไม่ได้รับอนุญาตเท่านั้น

1. Live A Live

คุณ Square โปรดฟังเรา มันผ่านมาแล้ว 27 ปี มันถึงเวลาที่จะนำเกมนี้ออกสู่ตลาดต่างประเทศแล้ว

โดยทั่วไปแล้ว คุณอาจจะสงสัยว่า Square ได้สร้างเกมที่ยอดเยี่ยมมากมายที่ออกสู่ตลาดญี่ปุ่นเท่านั้น และหนึ่งในเกมเหล่านั้นคือ Live A Live ซึ่งเป็นเกมรPG ที่ออกสู่ตลาดในปี 1994 โดยมีเรื่องราวที่มีคุณภาพสูงและระบบการต่อสู้ที่คล้ายกับเกมอื่น ๆ ในยุค Super Famicom

Live A Live มีเรื่องราวที่มีคุณภาพสูง โดยมีตัวละครที่น่าสนใจและสถานที่ที่หลากหลาย แต่ไม่มีการนำเกมนี้ออกสู่ตลาดต่างประเทศ โดยมีเพียงการแปลภาษาที่ไม่ได้รับอนุญาตเท่านั้น

และคุณล่ะ คุณมีเกมรPG ที่ชื่นชอบจากยุค Famicom ไหม มีเกมที่คุณอยากเห็นออกสู่ตลาดต่างประเทศไหม บอกเราได้ที่โซเชียลมีเดียของเรา ที่นี่

จบแล้วกับ JRPG? อยากดูเนื้อหาอื่น ๆ ไหม คุณสามารถดูรายการต่อไปนี้ได้

5 วิดีโอเกมที่ควรได้รับการทำใหม่