Interviews
Feodor Chin o Bua ka Lipapali, Thelevishene le Theatre – Letoto la Lipuisano

Feodor Chin, motšoantšisi oa lentsoe ea hapileng khau ea ileng a etella pele karolo ea Lord Adachi ho. Ghost of Tsushima, Zenyatta ka Overwatch, le Lee Sin in Selekane sa Legends (har'a likarolo tse ling tse ngata ho pholletsa le libaka tse ngata tse fapaneng), e sebetsa mererong e mengata e mecha bakeng sa marang-rang a lik'hamphani tsa lipapali le tsa lipopae.
Ka khau ea SOVAS le likhau tse 'maloa tse tsebahalang tsa Audiofile Magazine Golden Earphones bakeng sa tlaleho ea audiobook tlasa lebanta la Feodor, jack-of-all-trades. e na le, ho fihlela nakong ena, o ipakile e le e mong oa batšoantšisi ba tummeng ka ho fetisisa indastering. 'Me ho latela melumo ea eona, mosebetsi ona o se o qala ho atleha ho ba ntho e makatsang le ho feta.
Haufinyane tjena ke bile le monyetla oa ho lula fatše le Feodor ho buisana ka mosebetsi oa hae lipapaling, thelevisheneng le mafapheng a mang a mecha ea litaba.. Kaha ke ne ke labalabela ho tseba haholoanyane ka merero e tlang ea sebini, ke ile ka tlolela pheletsong e tebileng ka lipotso tse neng li le kelellong ea batho bohle.
Rea leboha ka ho bua le rona, Feodor - re thabetse ho utloa haholoanyane ka leeto la hau joalo ka sebapali, 'me habohlokoa le ho feta, hore na u rera ho tsoela pele joang ho koala likheo lipakeng tsa lipopae, filimi, pale le lipapali.
Ehlile, ho na le lintho tse ngata tseo re ka ratang ho bua ka tsona mona. Empa, molemong wa mmadi wa rona, ha re qaleng ho tloha qalong. E qalile joang ho uena? Ho molemo le ho feta, ke eng e ileng ea matlafatsa takatso ea hau ea ho ba sebapali?
Ke nahana hore e ne e le selemo sa bobeli sa sehlopha sa Senyesemane sa Mof. Fuller Lowell High kwa San Francisco mme re ne re bala “Death of Salesman” ya Arthur Miller. Mme Fuller o re bonts'itse papali e etselitsoeng thelebishene e bapalang le Dustin Hoffman e le Willy Loman 'me 'na re ne re tšoana le "I wanna do THAT." Ka sebele o ile a iphetola tšebetsong eo ’me ke ile ka hlolloa haholo. Haesale ke rata ho pheta pale mme mohopolo oa ho sebelisa 'mele oa hau, sefahleho sa hau, lentsoe la hau, botho ba hau kaofela ho pheta pale o nthabisa haholo.
Potefolio ea hau e ipuella haholo, e nang le lintlha tse amanang le merero e mengata ho pholletsa le mefuta eohle ea li-mediums. Re nahanne ka seo, re tlameha ho botsa, maemo a holimo le a tlase a ho sebetsa lekaleng le leng le le leng - lipapali tsa video, lipopae, libuka tsa audio, thelevishene le lifilimi?
Ke rata ho sebetsa lipapaling tsa video hobane ho fapana le filimi le thelevishene moo bamameli ba sa tsebeng letho, lipapaling tsa video sebapali se nka karolo ea mafolofolo. 'Me ka lebaka la seo, joaloka setšoantšisi ts'ebetso ea hau e tlameha ho "daele" hanyenyane feela e le hore u kopanele ka botlalo le ho tsamaisa sebapali. Ha ke bolele hore bophahamo ba modumo kapa matla ke bohlale empa ke bolela maikemisetso, boitlamo le boitlamo. Lehlakore le leng le le leng ke ka mor'a nako ea boiteko le ho hoeletsa lentsoe la hau le ka senyeha haholo!
Animation e lula e le thabo. 'Me ka linako tse ling u khona ho etsa seboka sa sehlopha,' me u qale ho sebetsa le bao u sebetsang le bona, e leng ntho e sa tloaelehang lefatšeng ka bophara kaha mananeo a mangata e le a mong. Ke bile le tlotla le thabo ea ho kenela batšoantšisi ba Futurama bakeng sa linako tsa bona tse ncha tsa Hulu 'me ke ile ka etsa likarolo tse' maloa studiong le ba bang kaofela ba kenyeletsang Billy West, John DiMaggio, le Lauren Tom. Ho ne ho le monate ho bapala le bona ka seqo. Ho 'na ntho e mpe feela ea animation ke hore ha ke khone ho e etsa hangata kamoo ke ratang!
Batho ba mpolella ka linako tsohle hore ba ka rata ho kena libukeng tsa li-audio mme ha ke ntse ke hlompha cheseho ea bona ke habohlokoa ho tseba hore tlaleho ea li-audiobook ke 'nete ea marathon ea mosebetsi oa lentsoe. Ke 'nile ka etsa li-audiobook ka lilemo tse ka bang mashome a mabeli joale' me ke tlameha ho bolela hore le hoja e ka ba moputso o hlollang ke mosebetsi o mongata. Ho hloka 'mele e le kannete. Eseng feela bakeng sa likhoele tsa lentsoe la hau empa hape le butt ea hau haeba u sena setulo se setle sa 'nete. Empa haeba u hlile u rata ho bala 'me u tseba seo u kenang ho sona, tokoloho le bonolo tseo tlaleho ea audiobook e fanang ka tsona li ka etsa hore e u tšoanele hantle.
Ho 'nile ha boleloa hore thelevishene ke mokhoa oa mongoli 'me ke nahana hore ke' nete. Thelebishene e tsamaea ka potlako, 'me joaloka setšoantšisi u tlameha ho itokisetsa liphetoho tsa script,' me mohlomong le ho fokotsa. Esita le ka mor'a hore u thunngoe ntho eo u hlileng u ke keng ua ba le bonnete ba hore u entse qeto ea ho qetela ho fihlela e hlaha. Empa qetellong ha ho letho le molemo ho feta ho khona ho re, “Bona, ’Mè!
Ke bile lehlohonolo la ho sebetsa lifiliming tse ntle haholo, haufinyane tjena "Scrambled" e ileng ea qalisoa ho SXSW, e bile le papali e ntle haholo, 'me hajoale e fumaneha bakeng sa ho hasana. Nka re ntho e tloaelehileng bakeng sa liphihlelo tse ngata tse ntle tsa lifilimi ke motsamaisi ea hloahloa. Mphe motsamaisi ea nang le pono e matla le moea oa tšebelisano 'me ke tla ba latela kae kapa kae.
E le hore re se ke ra lebala hore le uena u setho se mafolofolo sa theatre, hape, ka ho khethoa bakeng sa karolo e ka sehloohong e le Gee in The Far Country ho Berkeley Repertory Theater tlas'a lebanta la hau. Na o ka re joetsa haholoanyane ka sena karolo ea mosebetsi oa hau?
Ke motlotlo ho bolela hore ha kea khetheloa feela empa hape ke hapile khau ea Principal Performance – Drama ho San Francisco Bay Area Theater Critics Circle Awards Gala ea selemo sena. Kamehla ke tlotla hore mosebetsi oa hau o lemohuoe, empa haholo-holo bakeng sa lenaneo lena, papali e babatsehang "Naha e Hōle" ka Lloyd Suh ea makatsang, e buang ka matla, boikemisetso, mamello le bohlale ba bafalli, haholo-holo nakong ena eo bajaki ba hlaseloang le ho hlekefetsoa e ne e le ntho e khethehileng ho pheta pale ena le ho ketekoa ka eona.
Joalo ka batšoantšisi ba bangata, ke ile ka qala mosebetsi oa ka lebaleng la liketsahalo mme ke ntse ke rata ts'ebetso ea nnete. Ha ke khone ho etsa theatre hangata kamoo ke ratang empa ha monyetla o nepahetseng o hlaha, ke lula ke thabela ho hatakela liboto hape. 'Me nakong ena eo AI e sokelang hoo e batlang e le indasteri e' ngoe le e 'ngoe ke lumela hore theatre le ts'ebetso e phelang ke lebala le le leng le ka bang le bolokehile. Ke nahana hore batho ba tla lula ba labalabela ho potlaka le khokahano ea 'nete e ka fumanoang ho ba teng papaling e phelang.
'Me theater e ka boela ea lebisa menyetla e meng. Ka mohlala, lilemo tse 'maloa tse fetileng, ke ile ka ba le mahlohonolo a ho bapala papaling ea pele ea papali e ikhethang e bitsoang "Rules of Seconds" ea John Pollono ea nang le talenta e makatsang mona Los Angeles. Ba mothating oa ho fetola papali hore e be filimi e hlahang 'me ke tla thabela monyetla oa ho pheta karolo eo ke e qapileng. Ho fapanyetsana menoana!
Ke kōpa tšoarelo esale pele bakeng sa potso ena e bonahalang e sa reng letho, empa re tlameha ho botsa, e bile eng ea hau li ratang karolo eo u lokelang ho e bapala ho tloha ts'ebetsong ea hau ea pele?
Ke tlameha ho bapala likarolo tse ntle haholo mosebetsing oa ka. Xu Wenwu khahlano le Cate Blanchett ho Marvel ea "What if…?" le setho sa sehlooho sa anime e tšabehang "Malome oa Lefatše le Leng" ho Netflix ke litšoantšiso tsa sebele 'me ho hlakile hore Zenyatta le Lee Sin ho Overwatch le League of Legends ba ntliselitse thabo e kholo ho theosa le lilemo. Empa ke tla tlameha ho re ho khutlela hae sebakeng sa San Francisco Bay Area selemong se fetileng le ho ea bapala "Naheng e Hōle" le ho pheta pale ea bajaki ba Machaena ba Amerika, ka nnete nalane ea lelapa la ka, ka pel'a lelapa la ka le metsoalle e bile boiphihlelo bo makatsang boo nke keng ka bo lebala kapele.
Re labalabela ho utloa hore na leeto la hau le tla u isa kae E 'ngoe. Re ke ke ra kopa ba senyang letho, empa haeba u ka re fa maikutlo a merero eo u ntseng u e sebetsa hona joale, e ka ba hantle!
Lintho tseo nka u bolellang tsona li kenyelletsa anime e hlaha e bitsoang "The Fable" e fumanehang hona joale ho Hulu. 'Me haufinyane ho Netflix, u lokela ho mpona le ho nkutloa sehleng sa bone sa "Lerato, Lefu le Liroboto". Ha ke khone ho u joetsa ho hongata ka taba eo ntle le hore ke bile le papali e matla ea ho etsa joalo kaha e ne e le ts'ebetso e felletseng. Ho monate haholo. Ha e le eng kapa eng e 'ngoe, ke tla re ho na le ho hong ho hoholo ho ka oelang hlabula lena empa li-NDA le tšabo ea ka ea ho lelekoa kapa ho qosoa li nthibela ho bua ho feta!
U sebelisane le a haholo ea li-studio tse tumileng ho theosa le lilemo. A na u na le merero ea ho hotetsa malakabe ao bakeng sa morero o mocha nakong e tlang, kapa ho sa le pele haholo ho bolela?
Ke ntse ke sebetsa hape le e mong oa baetsi ba lipapali bao ke ba ratang haholo, 'me ha ke sa khona ho bolela hore na ke ofe eo nka reng re bile le nako e makatsang ka ho fetesisa ka linaleli tse ngata tse felletseng tsa ho theha sehlooho seo ke nahanang hore U TLA RATA. Ke tšepa hore ke tla khona ho arolelana haholoanyane ka eona haufinyane.
Na u ka thabela ho arolelana lintlha leha e le life tse molemo le ba ka 'nang ba thahasella ho ntlafatsa bona hae mesebetsi ea ho bapala ka lentsoe kapa sethaleng?
Lintho tse peli: 1. Itokise. Fumana koetliso, nka litlelase, sebetsa mererong ea baithuti, fumana boiphihlelo ka tsela efe kapa efe eo u ka e khonang. U batla ho ba malala-a-laotsoe ha monyetla oo o hlaha. 2. Bula. Mohlomong toro ea hau ke ho ba Broadway. Kapa mohlomong ke ho nka linaleli ho anime. Latela litoro tsa hau ka ho feletseng empa u ntse u bulehile menyetla e meng hobane haeba u hlile u batla mosebetsi oa ho sebetsa ho molemo ho buleha le ho tenyetseha hobane u ntse u ka fumana katleho libakeng tse ngata tse fapaneng. E ka 'na eaba ha u e-s'o nahane ka tse ling. Ha ke qala ke ne ke sa nahane hore nka be ke sebetsa lipapaling tsa video kapa ke pheta libuka tsa audio empa hobane ke ne ke bulehetse menyetla ena ke ile ka khona ho etsa mosebetsi o putsang le o phephetsang e le kannete.
Na u ka rata ho re joetsa hore na re ka khona ho lula re tseba merero ea hau ea morao-rao le e tlang joang? Haeba e ea sebetsa, na u ka arolelana likhokahano life kapa life tsa sechaba kapa lingoliloeng tse ka re thusang ho utloisisa mosebetsi oa hau?
ka kōpo etela feodorchin.com bakeng sa litaba tsohle tsa morao-rao le lintlha kapa u ntatele ho Twitter, Instagram, le Threads @feochin kapa ho Bluesky @feochin.bsky.social.
Kea leboha ka ho ipha nako ea ho bua le rona, Feodor. Pele re tsoa, na u ka rata ho kenyelletsa maikutlo a motsotso oa ho qetela paleng ee? Na ho na le seo u ka ratang ho se kenyelletsa bakeng sa babali ba rona?
Ke tlotla e kholo ho bapala lipapaling tse tlisetsang batho ba bangata thabo le khokahanyo, 'me ke leboha seo haholo. Kahoo ke leboha hape ho balateli bohle le libapali tsohle. O dutse pelong yaka kamehla!
U ka fumana leseli le eketsehileng mabapi le mosebetsi oa Feodor Chin indastering ea lipapali le mecha ea litaba ka ho latela sephethephethe sa X sa semmuso. Mona.

