Feodor Chin Talks Gaming, Television & Theater – Fa'atalanoaga Fa'asologa

Feodor Chin, o le leo manumalo leo na taʻimua i matafaioi a le Alii Adachi i totonu Agaga o Tsushima, Zenyatta i totonu Overwatch, ma Lee Sin i totonu Liki o talafatu (i le anoanoai o isi matafaioi i le tele o faleoloa), o loʻo galue i luga o le tele o poloketi fou mo se fesoʻotaʻiga a kamupani taʻaloga ma animation.

Fa'atasi ai ma le fa'ailoga SOVAS ma le tele o fa'ailoga iloga o le Audiofile Magazine Golden Earphones Awards mo fa'amatalaga tusi fa'alogo i lalo o le fusipa'u a Feodor, le jack-of-all-trades. ua, e o'o mai i le taimi nei, na fa'amaonia o ia o se tasi o tagata fa'aalia leo sili ona ta'uta'ua i totonu o le alamanuia. Ma mai lona leo, o lenei matata ua amata ona fuga mai i se mea e sili atu ona ofoofogia.

Talu ai nei na ou maua ai le avanoa e nofo ai i lalo ma Feodor e talanoaina lana galuega i taaloga, televise, ma isi ala o faasalalauga.. I le fia iloa atili e uiga i galuega faatino a le tusiata o loʻo lumanaʻi, na ou oso saʻo i le pito loloto ma fesili sa i ai i le mafaufau faʻatasi o tagata uma.

Faafetai mo le talanoa mai ia i matou, Feodor - matou te fiafia e faʻalogo atili e uiga i lau faigamalaga o se tagata fai pese ma, sili atu le taua, pe faʻapefea ona e fuafua e faʻaauau le faʻaogaina o va i le va o animation, ata tifaga, faʻamatalaga, ma taaloga.

Ioe, e tele naua mea matou te fia pa'i atu i ai iinei. Ae, mo le manuia o le tatou au faitau, ia tatou amata mai le amataga. Na fa'apefea ona amata uma mo oe? Ae sili atu, o le a le mea na faaosofia ai lou naunau e avea ma se tagata fai pese?

Ou te manatu o le tausaga lona lua a Ms. Fuller i le vasega faaPeretania i Lowell High i San Francisco ma sa matou faitau i le tusi a Arthur Miller “Oti o se Tagata Faatau.” Na faaali mai e Ms. Fuller ia i matou se ata na faia mo le televise o le tala na faʻaalia e Dustin Hoffman e pei o Willy Loman ma sa ou pei lava "Ou te fia faia LEA." Na ia suia moni lava o ia i lena faatinoga ma sa ou matua faagaeetia lava. Ou te fiafia i taimi uma e fai tala ma o le manatu o le mafai ona faʻaogaina lou tino, ou foliga, lou leo, lou tagata atoa e faʻamatala ai se tala e matua manaia ia te aʻu.

O lau fa'asoa e matua tautala lava mo ia lava, fa'atasi ai ma fa'atagaga e feso'ota'i atu i le tele o galuega fa'atino i le tele o alaleo o alalaupapa. Faatasi ai ma lena manatu, e tatau ona tatou fesili, o le a le maualuga ma le maualalo o le galue i vaega taʻitasi taʻitasi-taaloga vitio, animation, tusi faʻalogo, televise, ma ata tifaga?

Ou te fiafia e galue i taaloga vitio aua e le pei o ata tifaga ma televise lea e le mautonu le au maimoa, i taaloga vitio o le tagata taalo o se tagata auai malosi. Ma ona o lena mea, i le avea ai ma se tagata fai ata o lau faatinoga e tatau ona "taloina" na o sina mea e sili atu ina ia mafai ai ona atoatoa ma faʻatonu le tagata taalo. Ou te le faapea o le tele po o le malosi o le atamai ae e mautinoa lava le faamoemoe, siteki, ma tautinoga. O le pito i tua o le mea moni pe a uma se sauniga o taumafaiga ma valaau atu e mafai ona matua malepelepe lou leo!

O fa'afiafiaga o se fiafiaga i taimi uma. Ma o nisi taimi e te faia ai se vasega vaega ma e mafai moni lava ona e galulue faatasi ma au uo, o se mea e seasea maua i le lalolagi leo ona o le tele o sauniga e nofo toatasi. Sa ou maua le mamalu ma le fiafia e auai i le au futurama mo a latou vaitau fou i luga o Hulu ma sa ou faia ni nai vaega i totonu o le potu ma le isi vaega e aofia ai Billy West, John DiMaggio, ma Lauren Tom. O se fiafiaga le taaalo faatasi ma i latou. Mo a'u na o le pau lava le itu leaga o le fa'afiafiaga e le mafai ona ou faia i taimi uma ou te mana'o ai!

E taʻu mai e tagata ia te aʻu i taimi uma latou te fiafia e ulufale i totonu o tusi faʻalogo ma e ui lava ou te faʻaaloalo i lo latou naunautai e taua le iloa o le tala faʻalogo o le marathon moni o galuega leo. Ua toeitiiti atoa le luasefulu tausaga o ou faia ni tusi faʻalogo ma e tatau ona ou fai atu e ui lava e mafai ona matua tauia ae o le LOT o galuega. Mana'omia moni faaletino. E le gata mo lau uaea leo ae faapea foi ma lou vae pe afai e leai sau nofoa lelei. Ae afai e te fiafia moni e faitau ma iloa le mea o loʻo e alu i ai, o le saʻolotoga ma le fetuutuunaʻi o loʻo tuʻuina mai e le faʻamatalaga tusi faʻalogo e mafai ona fetaui lelei mo oe.

Fai mai o le televise o le ala lea a le tusitala ma ou te manatu e moni. Tele le gaoioi vave ma i le avea ai ma se tagata taalo e tatau ona e saunia mo suiga o tusitusiga ma e ono oʻo lava i le tipi. E tusa lava pe ua uma ona e fanaina se mea e te matua le mautinoa ua e faia le tipi mulimuli seia oo ina ea. Ae mulimuli ane e leai se mea e sili atu nai lo le mafai ona fai atu, “Vaai, Ma! o lea ua ou i luga o le TV!”

Ua ou laki lava e galue i ni ata mata'utia tele, talu ai nei le tala malie o le umi o le "Scrambled" lea na amata i le SXSW, e manaia tele le ta'aloga, ma o lo'o avanoa nei mo le fa'asalalauina. Ou te fai atu o le elemene masani mo le tele o aafiaga ata tifaga o se faatonu lelei. Tu'u mai ia te a'u se faatonu e malosi lana vaai ma le agaga felagolagomai ma ou te mulimuli ia i latou i soo se mea.

Ne'i galo ia i matou o oe foi o se sui malosi o le fale faafiafia, ma se filifiliga mo le tulaga taʻutaʻua o Gee i The Far Country i le Berkeley Repertory Theatre i lalo o lou fusi. E mafai ona e ta'u mai ia i matou sina mea e uiga i lea itu o lau galuega?

Mimita e ta'u atu e le gata na filifilia a'u ae na ou manumalo foi i le faailoga mo le Principal Performance – Drama i le San Francisco Bay Area Theatre Critics Circle Awards Gala i lenei tausaga. E masani lava o se faʻaaloalo mo lau galuega le faʻaalia ae maise lava mo lenei faʻaaliga, o le tala matagofie "The Far Country" a le mataʻina Lloyd Suh, lea e uiga i le malosi, naunautaiga, maufetuunaʻi, ma le atamai o tagata malaga aemaise lava i le taimi nei pe a osofaʻia tagata mai fafo ma faʻasalaina e matua faʻapitoa lava le faʻamatalaina o lenei tala ma faʻamanatuina mo ia.

E pei o le tele o tagata fai ata tifaga, na amata laʻu galuega i le fale mataaga ma o loʻo ou fiafia tele i le faʻatinoga. E le mafai ona ou faia tala faatino i taimi uma ou te manaʻo ai ae a oʻo mai le avanoa saʻo, ou te fiafia lava e toe soli laupapa. Ma i le taimi nei pe a faʻafefe e AI toetoe lava o pisinisi uma ou te talitonu o le fale tifaga ma le ola faʻataʻitaʻiga o se tasi o malae e ono saogalemu. Ou te manatu o le a manaʻomia pea e tagata le fesoʻotaʻiga vave ma le moni e mafai ona maua i le auai i se faʻaaliga ola.

Ma e mafai fo'i ona ta'ita'i atu i isi avanoa. Mo se fa'ata'ita'iga i ni nai tausaga ua tuana'i, sa ou maua ai le manuia e fa'atino i le amataga o se ta'aloga mata'ina moni e ta'ua o "Tulafono o Sekona" na saunia e John Pollono e sili ona talenia iinei i Los Angeles. O lo'o latou fa'agasolo le fa'aliliuina o le ta'aloga i se ata fa'afiafia i le taimi nei ma e mautinoa lava ou te fiafia i le avanoa e toe faia ai le matafaioi na ou afua mai ai. Na kolosi tamatamailima!

Fa'atoese atu i luma mo lenei fesili e foliga mai e le taua, ae tatau ona matou fesili, o le a lau fesili fiafia matafaioi e fai talu mai lau fa'atinoga fa'atosina muamua?

Ua ou faia ni vaega sili ona lelei i la'u galuega. Xu Wenwu fa'afeagai ma Cate Blanchett i le Marvel's “What If…?” ma o le igoa autu i le anime mataʻutia "Uncle from Another World" i luga o Netflix o ni tulaga moni ma e manino lava Zenyatta ma Lee Sin i Overwatch ma League of Legends ua aumaia ia te au le fiafia tele i le tele o tausaga. Ae e tatau ona ou faapea atu o le toe foi atu i le fale i le Eria o San Francisco Bay i le tausaga talu ai ma alu e faafiafia i le “The Far Country” ma faamatala le tala i tagata Saina Amerika na malaga mai, e moni lava o le talafaasolopito o lo’u lava aiga, i luma o lo’u lava aiga ma uo o se aafiaga fa’ailoga e le vave ona galo ia te au.

Matou te fia fa'alogo po'o fea e ave i ai lau malaga le isi. Matou te le fesili mo ni mea faʻaleagaina, ae afai e mafai ona e tuʻuina mai ia i matou se manatu o poloketi o loʻo e galue ai i le taimi nei, o le a lelei tele!

O mea e mafai ona ou taʻu atu ia te oe e aofia ai se anime vao leaga e taʻua o le "The Fable" o loʻo maua nei i luga o Hulu. Ma o le a vave ona oʻo mai i Netflix, e tatau ona e vaʻai ma faʻalogo mai ia te aʻu i le vaitau lona fa o le "Alofa, Oti & Robots." E le mafai ona ta'u atu ia te oe le tele o mea e uiga i lena mea nai lo le mea na ou faia i lena mea ona o le puʻeina atoa. Le fiafia tele. Ae mo se isi lava mea, o le a ou fai atu o loʻo i ai se mea tele e mafai ona pa'ū i lenei taumafanafana ae o NDA ma loʻu fefe i le faateʻaina ma pe molia e taofia aʻu mai le fai atu o nisi mea!

Sa e galulue fa'atasi ma a anoano o fale ta'uta'ua i tausaga ua mavae. E i ai sau fuafuaga e toe fa'amumu so'o se afi na mo se galuega fou i le lumana'i, pe ua vave tele e ta'u?

Ua ou toe galue ma se tasi o au atinaʻe taaloga e sili ona ou fiafia i ai ma e ui e le mafai ona ou fai atu po o fea e mafai ona ou fai atu ua matou maua le taimi sili ona ofoofogia ma le faʻapipiʻiina atoa o fetu uma e fatuina ai se ulutala ou te manatu o le a e ALOFA. Fa'amoemoe o le a mafai ona ou fa'asoa atili atu i ai i se taimi vave.

E te naunau e faʻasoa soʻo se faʻamatalaga aoga ia i latou e ono fiafia i le atinaʻeina o latou lava matata i le leo galue po o luga o le tulaga?

E lua mea: 1. Ia saunia. Maua aʻoaʻoga, ave vasega, galue i galuega a tamaiti aʻoga, maua le poto masani i soʻo se auala e te mafaia. E te mana'o e sauni pe a o'o mai lena avanoa. 2. Ia tatala. Masalo o lau miti o le i ai i Broadway. Pe atonu foi o le fetu i se anime. Fa'ato'a alu i au miti ae ia tatala pea i isi avanoa aua afai e te mana'o moni i se galuega i le fa'atinoga e fesoasoani tele le tatala ma fetuutuuna'i aua e mafai lava ona e maua le manuia i le tele o vaega eseese. O nisi atonu e te leʻi mafaufauina. Ina ua ou amata, ou te leʻi mafaufauina o le a ou galue i taaloga vitio poʻo le faʻamatalaina o tusi faʻalogo ae ona sa ou tatalaina i nei avanoa na mafai ai ona ou faia ni galuega faʻamanuiaina ma luʻitau.

E te mana'o e ta'u mai ia i matou pe fa'apefea ona mafai ona matou fa'afou i au galuega fa'atino lata mai ma le lumana'i? Afai e talafeagai, fa'amolemole e mafai ona e fa'asoa so'o se feso'ota'iga fa'aagafesootai po'o meafaitau e mafai ona fesoasoani i lo matou malamalama i lau galuega?

faamolemole asiasi feodorchin.com mo tala fou uma ma fa'amatalaga pe mulimuli mai ia te a'u ile Twitter, Instagram, ma Threads @feochin po'o luga ole Bluesky @feochin.bsky.social.

Faafetai mo le faʻaaluina o le taimi e talanoa ai ma matou, Feodor. Ae tatou te le'i agai i fafo, e te mana'o e fa'aopoopo so'o se pa'i minute mulimuli i lenei tala? E i ai se mea e te manaʻo e faʻaopoopo mo a matou au faitau?

Ose fa'aeaea le fa'atinoina o ta'aloga e maua ai le tele o tagata le fiafia ma le so'otaga ma ou te fa'afetai tele lava. O lea e toe fa'afetai ai i le au fa'afiafia ma le au ta'aloga uma. E te i ai pea i lo'u loto!

E mafai ona e mauaina nisi fa'amatalaga e uiga i le galuega a Feodor Chin i le ta'aloga ma fa'asalalauga fa'asalalau e ala i le mulimuli i le 'au X aloaia iinei.