5 nejlepších JRPG her, které stále chceme lokalizovat

Víte, není nic horšího než být dítětem v obchodě se sladkostmi s omezeným přístupem k regálům. A stejně jako speciální značka cukrovinek, i videohry mohou mít své hranice, kde žádné zastavování a zírání nikdy nezmění fakt, že si prostě nemůžete vzít to, co je namačkané ve sklenici. Možná napodobeninu, i když nikdy ne tu pravou. Ta se často usadí na konkrétní polici, kam mají plný přístup jen VIP (nebo v tomto případě japonská populace). A JRPG hry jsou bohužel jako zakázané kostky cukru herního světa.

Už nějakou dobu prohledáváme japonský trh a hledáme opravdu vynikající videohry, které se nikdy úplně nedostaly za hranice. Samozřejmě, spousta petic... mít v průběhu let vznikaly a fanoušci prosili vývojáře, aby určité tituly vydali jinde. Bohužel ale některé věci prostě nejsou navrženy tak, aby opustily zemi původu, a v případě Japonska se spokojí s hromaděním záplavy fantastických her s malým zájmem o jejich distribuci široké veřejnosti. Vezměte si například těchto pět.

5. Příběhy znovuzrození

Ze všech JRPG her, které v průběhu let přitahovaly pozornost západní fronty, si Tales of Rebirth rozhodně získala několik dalších klik – a všechny se cítily zrazeny, když hra po vydání nebyla lokalizována. Popularita rozhodně byla přítomna a fanoušci zvenčí prakticky prosili Namco, aby titul distribuovalo jinde. Ale stejně jako u dřívějších dílů vysoce respektované série – nikdy se tak nestalo a Japonsko prostě drželo pokličku pevně uzavřenou s malým zájmem o to, aby se od zažitého vzoru kdykoli odchýlilo.

Stejně jako ostatní kapitoly série Tales používá i Tales svůj charakteristický bojový systém, místně známý jako Linear Motion Battle System (LMBS). Kromě toho, že se díky němu stala neuvěřitelně známou, si série Tales u fanoušků vybudovala také základy pro bohatý příběh, v němž si žádné dva příběhy ani vzdáleně nepodobají. Tales of Rebirth se však vyznačovala jedním z nejlepších příběhů s příjemným soupiskou a výběrem prostředí. Ani žádné prosby fanoušků však nikdy nedokázaly přimět Namco, aby šířilo svou vynalézavost se zbytkem světa. Smutné časy.

4. Lovec pokladů G

Dlouho před fúzí s Enixem, náměstí dodržoval poměrně striktní rutinu, kdy se hry držely pouze japonského trhu. Jednou z těchto her byla samozřejmě taktická RPG hra Treasure Hunter G z roku 1996, která byla následně vydána exkluzivně pro Super Famicom. Ačkoli se před vydáním potýkala s tím, aby si hru získala pozornost na globální úrovni, západním teritoriím se ji v pozdějších letech podařilo objevit. Problém byl v tom, že Square se už dávno přesunul k jiným zavedeným dílům, takže japonská exkluzivita zůstala ve stínu roku 96.

Treasure Hunter G využívá bojový systém podobný těm, které byly k vidění v jiných hrách od Super Famicomu z konce devadesátých let. Díky mřížce, tahové strukturě a stanovenému počtu útočných bodů mohou hráči strategicky bojovat proti nepřátelským silám a ovládnout mapu. Mimo boj se však svět otevírá spoustou památek k prozkoumávání se svými komplici. Ačkoli se nejedná o nic zrovna převratného, ​​Treasure Hunter G byl stále všestranným klenotem, který Square držel roky, než ho zavrhl ve prospěch jiných nových IP.

3. Matka 3

Je to pravda, Game Boy Advance dělal mají mezi lety 2001 a 2010 poměrně rozsáhlou knihovnu vydání, přičemž stovky (ne-li tisíce) japonských exkluzivních titulů si na hardwaru upevnily své kořeny. Jedním z nich, ačkoli do jisté míry sdílejícím jejich svět, byl MatkaPrvní dvě hry, ačkoli původně vyšly na Famicomu v letech 1989 a 1994, dělal nakonec se rozšíří po celém světě. V 2015. Pokud jde o Mother 3, díl z roku 2006, vývojář Brownie Brown zatím o lokalizaci ani neuvažoval. Soudě dle jeho historie by se ho však v dohledné budoucnosti mohly dočkat i západní teritoria. V roce 2031, možná.

Od vydání hry Mother 3 se fanoušci po celém světě bez úspěchu obraceli na japonského vývojáře s žádostí o lokalizaci nejnovější kapitoly. Jeden z nadšenců proto vyvinul fanouškovskou verzi hry, která si během týdne od vydání získala přes 100 000 stažení. Poptávka tedy evidentně existuje, i když Brownie Brown zatím nevidí potenciál, který se tyčí nad západním trhem.

2. Laguna Bahamut

S blížícím se koncem existence Super Famicomu se Square snažilo přinést co nejvíce nezapomenutelných dobrodružství, zakončit jednu kapitolu a vydláždit cestu k další. Jednou z těchto posledních etap cesty byla Bahamut Lagoon, taktická RPG hra, která později způsobila revoluci v JRPG jako nikdy předtím. A díky podpoře některých z velkých hráčů Final Fantasy si vydání Famicomu rychle získalo oblibu a vybudovalo si věrnou základnu fanoušků ještě před vydáním.

V roce 1997 se Bahamut Lagoon v Japonsku prodalo necelých 500 000 kopií, což z ní učinilo 17. nejprodávanější hru roku. Hra, která byla vysoce chválena za svou vizuální stránku, poutavý příběh a fascinující originální soundtrack, ji fanoušci rychle označili za jedno z nejlepších JRPG své doby. O několik let později se na internetu konečně objevila neoficiální anglická verze, která efektivně zaujala západní publikum a posílila poptávku. Ale co se týče oficiálního vydání pro Square, k ničemu takovému nikdy nedošlo.

1. Žij živě

Prosím, Square. Je to už dvacet sedm let. Je čas.

Pravděpodobně vás teď zajímá, kolik her Square vydalo na Famicomu, které nikdy... skutečně opustil Japonsko. Ale stejně jako miliony dalších frustrovaných fanoušků jsme i my přemýšleli nad stejnou otázkou a poměr se s největší pravděpodobností přiklání v náš prospěch. Aby toho nebylo málo, jedním z nejlepších položek, které na hardwaru vyšly, byl také vydáno také exkluzivně. Dotyčná hra je samozřejmě Live A Live, soubor kapitol o hraní rolí, který byl vydán v roce 1994.

Na rozdíl od jiných RPG her své doby se Live A Live ponořila do několika světů, nikoli do jednoho. A místo aby se držela výhradně jednoho protagonisty s jedním scénářem, vytvořila Square devět různých her s osmi unikátními protagonisty. Dohromady Live A Live vyústila v ucelenou sestavu příběhů, které se odvážily být jiné. I přes inovativní design se však západní trhy nikdy nedočkaly plnohodnotného portu. Povzdech.

Tak co vy? Jaké byly vaše oblíbené RPG hry z éry Famicomu? Je něco, co byste chtěli vidět na západě? Dejte nám vědět na našich sociálních sítích. zde.

Už máte hotovo s JRPG? Hledáte další obsah? Vždycky se můžete podívat na jeden z těchto seznamů:

5 originálních videoher, které si zaslouží remaster